Szerintem (bár te tudod jobban :-)) egy portugál is hallott már annyi pl. angol/német anyanyelvű Peter meg Adam nevű emberről, hogy felismeri ezeket a neveket. Pár ékezet csak nem zavarná meg őket (van nekik is elég furcsa jelük), de lehet anélkül is írni. Az Eszter talán tényleg kevésbé elterjedt a világban.