Hát ez nagyon szomorú, hogy nem lehet szép zsidó neveket adni attrocitás nélkül.
Bár én mindig csóválom a fejem, mert nagyon sok héber név, Eszter, Sára, Benjámin stb. most felkapottak. És senki nem kapja fel a fejét.
Vagy mikor államosítás volt, senki nem nehezményezte, hogy meg nem keresztelkedett, templomba nem járó szülők adják a Krisztina nevet.
H_G, ne haragudj, de a gépeltérítős kommented már nagyon öv alatti volt, azért belegondolhatnál, hogy senki nem szeret ilyenbe még csak belegondolni sem, csodálom, hogy jidele kultúráltan válaszolt.
És lehet, hogy neked kedvenc neved a Csanád, de ha huszadszorra Xanad-nak ejtik és a gyereked is akcentussal tudja csak kiejteni, akkor ő nem annyira biztos, hogy örül az ősi névnek.