Keresés

Szerintem gondolkodni egyféleképpen kell/lehet. Ezt kifejezheti akár 4 nyelven is :)
az enyém is jól halad a 4 felé, 3 már simán megy.

Nem olyan nagyon vagyok beavatva, de amit tudok.

Az egyik szomszéd kínai és nem tud angolul, vele kínaiul beszélnek vagy mutogatással.

A másik is kínai, de tud angolul. Messzebb vannak anyának ismerősök,  akik szintén thaiföldiek, feltehetően velük thaiul beszélgetnek.

Magyarul csak az apával, de nagy lelkesedéssel ismétli az érdekes szavakat:)

Egy-két éve a kerületi (!) nyelvtan versenyt egy kínai kislány nyerte .....Több kínai, vietnámi család is él a környéken (az egyiknél a szülők értelmiségiek, az egyik szülő zongoratanár), a gyerekek egymás között magyarul kommunikálnak akcentus nélkül, a szülőkkel angolul vagy anyanyelvükön, a szülőkkel anyanyelvükön. A szorgalmukon megdöbbenek.

Lehet egyszerre 4 féleképpen gondolkodni?

Mert beszélni/érteni, akárhány féleképpen lehet (kuka).:-)

Személyemet nem érintő reményem: talán néhány generációt követően kialakul egy világnyelv - ha tippelnem kellene, erre az angol a leginkább esélyes.

Felettébb hasznosnak tartanám - már ugye a bábeli, rögzülten kulturális határok feloldása/lebontása, a tiszta ráció térhódítása reményében.

Ennél naívabb(ak) hogyan is lehetné(n)k! Magyarán szólva.:-)

off: Shanghajban melyik kínai nyelv a beszélt nyelv?

Egy gyerek bámulatos dolgokra lehet képes, különösen a korai időszakban. Ám csak azokat a nyelveket tanulja meg, amellyel kommunikálnak vele. Ha otthon csak az angol megy, akkor a magyar és a thaiföldi ejtve lesz. Ha az iskolai csoport elhanyagolja, akkor kínaiul sem fog tudni.

Úgy rémlik mandarinul tanul.

De tekintve hogy a csoportban főként kínaiak vannak nincs barátja.

Egyrészt, ha csak 80%-osan tanulja meg mindegyiket az is a 100% többszöröse, ráadásul az angol és kantoni elég sokat ér. Másrészt az 1 nyelv tanulása sem garancia a minőségre, lásd a hazai példákat.

Lehet egyszerre 4 nyelvet tanulni?