Keresés

Számomra az a döbbenetes, hogy Alison 49 évesen legalább 40 kilót fogyott, lehet, hogy többet is.

 

2008-ban a Reconnected turnén még olyan és akkora volt, mint 1982-ben.

Leesett az állam. Nem is tudtam, hogy összeálltak megint. Gyorsan megnéztem a Nobody's Diaryt is.

 

Shal

Yazoo 2011 Short Circuit Fest Mute Tribute

 

http://www.youtube.com/watch?v=0b_ddKA_Xxk

 

Döbb.

 

 

 

Keresem az In Your Room 3cd+dvd megvételre, vagy linket a letöltésére.

CDMUTE20

lcdyaz4

cdyaz4

CDYAZ003

CDYAZ002

CDYAZ001

3 szám nem kerültfel egy LP-re sem.
A State Farm csak maxira.

Don't Go

Nobody's Diary

Only You

Az a Metro-nómos kirándulás nem lesz olcsó...

Egyébként az Only you szerepelt egy filmben,egy 1995-ös Kar Wai Wong műben.Címe Fallen angels,és a végén megy a nóta,amikor a stáblista gördül.Ami érdekes benne,hogy nem az eredeti dalról van szó,hanem annak hong-kongi feldolgozásáról,azt hiszem hangszer nélkül,szólóének kórussal kísérve.

www.metro-nom.hu

 

melyik klippek ?

 

Na, ezt a boltot megkeresem.

 

Nekem van 3 klippem mpeg-ben.  A netről töltöttem le régebben.

A Metronom nagyon is megvan, és még mindig szuper.

 

Yazoo videója van valakinek?

Sziasztok!
Nemtom benéz-e valaki még ide? Én most leltem rá erre a topicra.
A Yazoo volt az első zene ami igazán érdekelt.

Nekem van...
a 2 CD
6 maxi CD
2 eredeti (bakelit)kislemez
és persze az akkori LP-k amiket újra megvettem, mivel recsegősre hallgattam. (Később elajándékoztam őket.)

Az első CD-nek 3féle kiadásáról tudok.
- Ua., mint LP.
- I Before E Except After C nélkül + Situation (US 12" remixed by Francois Kevorkian) és The Other Side Of Love (12")
- az LP + Situation (US 12" remixed by Francois Kevorkian) és The Other Side Of Love (12") <-ezt a változatot hozták nekem Németországból

Biztos tudjátok, hogy pierrot csinált telihold-at az Only You-ból, ami sztem szörnyű a Yazoo-hoz képest.
Viszont Szánti Judit énekelte Csak te vagy címmel magyarul akkoriban többé-kevésbé hűen fordítva az eredeti szöveghez. Legalábbis nekem tetszett.

Volt egy bolt a Metronóm a Nyugatinál a Kádár utcában, lehet meg van még. Ott kimondottam Yazoo, DM, Erasure és hozzájuk szorosan kapcsolódó lemezeket és egyebeket lehetett kapni, pl. ritka maxikat.

Röviden ennyi.
Üdv.

Ez jó!!!!

A green jelent üdét, élénket, erőteljest, zöldellőt is.

 

Itt valami ilyesmi lehet:

A szép napokon virultál a szerelemtől, elvakított a napfény, s haragudtál rám, mert figyelmeztettelek, hogy jöhet még gyilkos tél.

 

Shal

esetleg fejsze, láncfûrész, sztálinorgona...? :D :D :D

Szerintetek van valami köze a Yazoo-féle Winter Killsnek a Richard Condron által írt Winter Kills (Téli gyilkosságok) című regényhez, amiből 1979-ben filmet is forgattak?

...hát ha lesz kész változat, igen...
Nagyon fogós ez a szöveg, most dobtam ki a harmadik bicskámat...:)))

Ezt nem lehet szo szerint forditani, mint a legtobb angol szoveget...
itt a green sztem (ill. nehany angolossal karoltve), a zold=fiatal, kezdodo, rugyezo, erlelodo... kapcsolatfelerol szol, semmikeppen sem a szinrol!!!termeszetesen.
Ha tovabb forditod a szoveget, abszolut logikus lehet...

De ne fogadd el, hatha masnak is van 5lete! :)
A vegen azert bekopizod az elkeszultet?

Érdekes megközelítés....:)))
A "szerelmed kezdetén" - "green in your love" párhuzam a rügyező-zöldellő fákból jött?

tök szívesen segítenék Neked, de nem vagyok mûfordító.
végigpörgetem az agyamon a számszöveget...

Nem az lehet, hogy:

"Szerelmed kezdetén
azon a szikrázó napon..." ?

További megfejtéseket várunk!!!

Most is, mint mindig: www.mute.com :)

Üdv!

Megnézem, sikerült-e még valamit lefordítanom, de nem ígérem biztosra, mert Vince és Alison öléggé kacifántos szövegeket írtak... Ha valakinek van ötlete, mit jelent a Winter Kills első két sora, szívesen venném...

"Green in your love
On bright days"

Én a maxikat a Duna Plaza-ban a Virgin-ben vettem annó - lehet van még. A Metronómban valszeg van, ha nincs, meghozza

 

www.metro-nom.hu

 

Azokat én is szívesen megvenném.