Hajnal 4:15
Ebben a pillanatban van vege a talkcity-n a csevejnek Rick McCallum-mal. Meg lehet nezni a www.starwars.talkcity.com-on.
Azzal bucsuzott: Don't forget to take a walk on the dark side :))
Félretéve gyerekes önszórakoztatásomat ( már ami a kerek számokat illeti ), a mai nap az Entertainment Weekly hetilapból ollóztam ki számomra ( nekem ) tetsző részeket.
A következő felsorolás azokat a dolgokat tartalmazza amiket mindenképpen kell tudnia annak aki SW specialista akar lenni.
Liam Neeson karakterének neve, Qui-Gon Jinn, nem tartalmaz semmit kivéve, hogy úgy hangzik mint a "key" ( kulcs) szócska. Kiejtve talán leginkább a "Bridge-on-the-River-Kwai-gone." szóösszetételre enged következtetni.Ha kifejezetten okosnak akarunk tűnni, akkor gyakran emlegessük Ewan McGregor Obi-Wan Kenobi-jával kapcsolatban, hogy ő Qui-Gon Padawan tanítványa.A Jediknek három fokozata van: Mester, Lovag és a tanítvány fokozat a Padawan ( a Jedi keifejezés mint olyan a japán jidai-geki szóból lett átvezetve ).
Társaságban jegyezzük meg azt is, hogy a prequel-ben való szereplés nem feltétlenül ugródeszka a Harrisom Ford féle megasztárság felé.
Tényszerűen Carrie Fisher egyetlen mozija a ''Star Wars'' és a ''Empire'' között a ''Mr.Mike's Mondo Video.'' c. filmalkotás volt.
Episode I? Már régi történet. Miközben a jegypénztárak szépen csengetik majd befelé az arany zsetonokat Lucas kasszájába, ő mindeközben írja már a következő folytatást.
2000 Júniusában megkezdődik a forgatás a Fox Sydney-i stúdióiban digitális alapanyagra és a film maga 2002 Májusában várható a mozikban.
Azt is meg lehet jegyezni, hogy a Május 3-án megjelentetett soundtrack, felfedi ( többek között ) az egyik főszereplő halálát.Lehet arról is panaszkodni, hogy ugyanezen a napon megjelent Terry Brooks regénye is ami 25 dollárért el tudja rontani mindenkinek a szórakozását aki a filmet úgy szerette volt megtekinteni, hogy arról vajmi keveset tud.
Amennyiben láttad a ''Ben-Hur'' szekér versenyét akkor fogalmat alkothatsz a Jabba the Hutt által rendezett ultragyors Tatooine-i pod race-ről is.Nem kitaláció: a film első "moving storyboard"-ja erősen a William Wyler által jegyzett 1959-es klasszikusra épült.
Mond el barátaidnak, hogy a pod race alatt ne pislogjanak hanem figyeljenek, Warwick Davis( Willow és Wicket a ''Return of the Jedi''-ben) feltűnik a közönség sorai között. Az ő cameo-ja nem egyedülálló, a film vége felé amikor Queen Amidala Palpatine-nel találkozik nézzünk jobbra és ott láthatjuk egy furcsa kalapban a producert Rick McCallum-ot. Sofia Coppola, Lucas barátjának Francis Ford Coppola-nak a lánya feltűnik mint Saché szolgálólány az ő bátyja Roman ( Coppola) játsza a királynő egyik testőrét.
A szereposztás rendezője Robin Gurland szerint a testvéreknek csak szerencséjük volt, hogy bekerültek a filmbe, " Meglátogatták a forgatást és én megkérdeztem, nem akartok benne lenni a filmben. Igen, akkor gyerünk".
Emberek! Tiltakozzunk elore is a film szinkronizalasa ellen! Jelentsuk ki, hogy ha ezt a merenyletet elkovetik, akkor NEM nezzuk meg moziban, s a hazai forgalmazo csunyan fog nezni az ures kassza lattan...
Na szoval:
!!!TILTAKOZOM A PHANTOM MENACE SZINKRONIZALASA ELLEN!!!
George Lucas mint már említettem nagyon ügyesen játszotta a "cool"-t amikor a sajtónak azt nyilatkozta, hogy a Star Wars: Episode One – The
Phantom Menace valószínüleg nem fogja elérni a Titanic jegypénztári bevételeit.
Ez azonban nem akadályozta meg egy rivális stúdió főemberét, hogy tegyen egy extrém jóslatot.A Variety-nek adott interjújában a Disney egyik vezetője, Joe Roth kétségek nélkül a következőt mondta, " Az én véleményem szerint a film bevétele az USA-ban Június 2-ig eléri a 300 milliót, globálisan pedig el fogja érni a 1.5 milliárd dollárt."
A Fox disztibúciós elnöke Tom Sherak, Roth jóslatára reagálva a következőket mondotta, " Nem nagyon nyilvánítanék véleményt, de senki sem ért jobban a számokhoz mint Joe."
Pest-vidék viszonylatban nem szükségszerű a késés. A pécsi mozikat (4 van) kivétel nélkül az Intercom üzemelteti, nálunk minden film pl. a Pólus-beli premierrel egy időben van.
Remélem most is így lesz...
En fenntartom, hogy nem kiszurasbol kesnek Europaban, csak egy regi tradiciot tartanak be. Egyebkent a pestiek gondoljak at a videkiek helyzetet is, akikhez valoszinu + 2-3 hettel kesobb erkezik meg a film, a helyi moziba. Az USA -ban se lathatja mindenki a helyi moziban majus folyaman. Csak olyan mozikba engedik be a filmet az indulo idoszakban, amik megfelelnek a technikai kovetelmenynek. Persze csak ha jol emlekszem.
Disney -rol nyithatnank egy topic -ot :o) A Mary Poppins soha nem volt klasszikus. Ha rakerult a DVD dobozara, akkor az tevedes volt. Persze lehet, hogy Ovitz klasszikussa minositette, de ezt ketlem. Azert a biztonsag kedveert megneztem a DVD covert az amazon -nal, es ott sincs rajta a Classic felirat. A nem klasszikus a masik 2 filmre is igaz.
Persze mindez nem igazolja az SW e1 csuszasat. Az a gond, hogy epeszu, es elfogadhato magyarazat nincs. Mert a forgalmazoknak vannak statisztikaik, minket meg ez nem erdekel :o) , mert latni akarjuk a filmet.
En elosszor a netrol fogom letolteni az SW e1 -et :o( Ez csusztatas buli szerintem egyebkent is a kalozok piaci helyzetet erositi :o( No mindegy ez se SW tema.
Mint már említettem Kojak-nek sok dolodban igaza van ( sőt.. ) és nem szép dolog, hogy ezt teszik velünk, de lehet, hogy van valami ebben a szabadságolási dologban is, tehát, hogy a filmeket nálunk nyáron nem biztos, hogy megéri bemutatni.Részemről az ügyet lezárnám, mert sajnos ebbe mi nem tudunk beleszólni és akkor meg hiába idegesítjük magunkat.
A szinkronizáláshoz még annyit, hogy a magyar moziszinkronok még általában jók, de nézzél meg egy filmet videon ( amit én emiatt nem nagyon teszek ) és elsírod magad, a magyar átlagpolgár nem olvas, tehát neki kell a szinkron különben nézi az Rtl Klub zseniális programját.
Kedves grobs,
az igaz, hogy a DVD nem SW téma, de azért hoztam fel, mert a filmek forgalmazásáról írtam és ehhez a DVD-nek azért van valami köze és abból látszik mondjuk, hogy egy cég mennyire gyors kiadásilag ( nem nálunk ).
Pontosítani is szeretnék, igaz, hogy a Disney eddig még nem adott ki a régebbi egész estés rajzfilmjeiből egyet sem még DVD-n, de az újabbakból már igen ( A bug's life, Beauty and the Beast: Enchanted christmas ) és Disney klasszikus is jelent már meg DVD-n, a Mary Poppins ( ami Disney is, meg klasszikus is, ez is van a borítón ).
Sok mindent elhiszek abból, amit leírtatok, de most vonatkoztassunk el egy kicsit kis hazánktól. Itt van mondjuk egy 3 milliós potenciális réteg, aki kapható egy ilyen filmre ez nem sok. - A holtidőről az gondolom, hogy badarság -igazolva ezt a Special Edition, ami ugyan csak nem az említett időszakban jött ki nálunk-, ez nem egy olyan kisebbség filmje (kisebbség itt a fanatikus sw rajongó, aki sw csészéből iszik, és még a wc papírja Darth Vader lézer kardjától fénylik), mint mondjuk valamilyen réteg film, számos ismerősöm van, aki nem nevezhető fannak mégis mindenképpen megfogja nézni a filmet.(Senkitől nem halottam, hogy nem fogja megnézni.)
Ezután "rövid" kitérő után nézzünk körül egy kicsit Európában. Arról volt szó ugye, hogy kis piac, gyenge tőkeerejű forgalmazók miatt csúszik a film, mi a helyzet a német nyelvterülettel? Ott is csak Augusztus végén mutatják be kb 50.000.000 ember, vastag tőkés fickók. Oda miért csak akkor viszik? Aztán ott van még az abszolút "tőkeerős" Gibraltar pár százezer lakossal Augusztus 6.!!!!! bemutatóval. Nem is beszélve Andorráról(Augusztus 20), ami egy zsebkendőn is elfér, és annyian lakják, hogy a Duna Plaza-t sem töltenék meg.
A szinkronról csak annyit, hogy tudtommal 2 hét kb. egy film szinkronja, és a kitűzött bemutató elött már időben megkapják a filmet. (Bár erősen feláll a szőr a hátamon, ha majd Darth Maul Grúber Hugó hangján fog megszólalni)
Szóval itt szerintem abszólút nem tőkeerőről, meg nézőszámról van szó, hanem sima szemétségről, hiszen az európai nézők nem vesznek el nagy részesedést a USA-beil bemutatóról. Valaki az USA-ban úgy döntött, hagy szívjanak az Európai tahók!!!
Tehát úgy gondolom, hogy a probléma gyökere nem nálunk, hanem kint van, és a bemutatók időpontját sem a magyar forgalmazók szabták meg, hanem a Fox.
Végső esetre...
most nézem, hogy Bécsben Augusztus 20-án fogják bemutatni, mit szólnátok egy jó kis buszos kiránduláshoz, sör-virsli party, és az est fémpontyja megnézni A FILMET feliratosan.
Azoknak akik erre a forumra irtak, valoszinu nem letezik SW -ben holtido. De vannak akiknek igen, es ok vannak tobben. A forgalmazonak pedig mindennel fontosabb a bevetel.
Regebben a Disney Hercules kapcsan valtottam par levelet az intercommal, hogy miert is kesik minden Disney rajzfilm 6 honapot. Be kellett latnom, hogy ez igy van jol. Rajtam kivul mindenkinek az az erdeke, hogy igy legyen.
Az SW e1 miatt is kerdeztem, de arra intercomtol valasz nem jott, csak a filmbaratok levlistan probaltak paran magyarazni a dolgot. Ami szamomra erdekes volt, hogy meg a filmbaratok kozott is sokan ertetlenul reagaltak arra, hogy nem birom a magyar szinkront.
Lenyeg a lenyeg, be kellett latnom ( es azt hiszem minden hasonlo beallitotsagu embernek ezt kell tennie), hogy egy nagyon pici kissebseg tagja az, aki turelmetlen ha filmekrol van szo, es nem szereti ha szinkronizalnak egy filmet.
Ez se SW volt :o) , de irok valami SW -t is.
Meg '90 -ben George Lucas ugy nyilatkozott, hogy el akarja kesziteni az SW e7-9 -et. Akkor a munka ugy allt, hogy 2000 -ben az SW e3 -at fogja bemutatni, es 2010 -ben a 66. szuletesnapjan mutatna be az SW e9 -et. Azota mint lathato az egesz elcsuszott, es ugy tunik Lucas belatta, hogy ebben az eleteben mar nem tudna befejezni az e7-9 -et.
Azthiszem kicsit furcsa modon ennek a sorozatnak a 4. resze lesz az elso, es a 3. resze az utolso. Egy ilyen kaliberu alkotas meg ezt is megengedheti maganak.
Hi
szerintetek az episode I-gyel kapcsolatban létezik olyan, hogy holtszezon?
Amúgy szerintetek mikor lehet Amerikában 100%-ra jegyet kapni rá? Mondjuk New Yorkban....
Tudom nem igazan SW tema de...
Azt, hogy miert csuszik egy film ( nem csak az SW, hanem altalaban )azt mar sokszor vitattak/vitattuk. A kerdes mindenkinel a kedvenc filmjenel vetodik fel altalaban. A valasz vegul is egyszeru. A kesest leginkabb a kiadok uzleti strategiaja indokolja. Amerikaban a csucszezon majus-augusztus. Magyarorszagon szeptember-december. Egy filmet holtszezonban ertelmes ember nem visz be a moziba, ha tudja, hogy nehany honap varakozassal sokkal nagyobbat kaszalhat.
A masik dolog pedig a szinkron. En is utalom a szinkront, de a tomeg, akikbol a bevetel nagyresze lesz, nem tud, vagy nem akar olvasni. Az, hogy angolul, vagy mas nyelven tudjon, fel sem merulhet. Tehat szinkronizalni is kell, es a rosz munkahoz is ido kell. Egyebkent is vannak pesten mozik, ahova szinkronos kopia nem kerulhet, tehat eredeti hangert nem kell messzire menni, csak varni.
A DVD meg total nem SW tema, ugyhogy csak egy kiegeszites/javitas: A Disney mint olyan nem ad ki DVD -n Disney Klasszikust. Ez szinten uzlet, es gyors kiadasnak eppen nem nevezheto :o)
A logika a mi részünkre, igazad van megfoghatatlan, de itt a választ a filmforgalmazás szabályai között kell keresni.
Lehet, hogy vannak olyan cégek mint például a 20th Century Fox akik a filmjeiket valami ok miatt nem engedik párhuzamosan bemutatni ( pl. az X-file mozi tavaly nálunk októberben került bemutatásra míg kint még Júniusban, valamint az Alien4-et is több hónap késéssel vetítették nálunk, nem beszélve a There's something about Mary / Keresd a nőt / címüről ami ugyancsak sok-sok hónapot csúszott, ezek mind Fox filmek ).
Saját tapasztalatom ( és ez a DVD kiadás alapján kristályosodott ki ), hogy a következő cégek adnak ki gyorsan filmeket más országokban és aztán DVD-n: Warner, MGM, Sony ( Columbia ), Disney ( Touchstone, Hollywood films etc ) és a Dreamworks ami ugyan DVD-ben még új, de filmbemutatói gyorsak.
Amerikában a NewLine is nagyon gyors DVD kiadásban, de nálunk a Flamex miatt az egész NewLine szar.
Marad még a Paramount és a Universal ( mindkettő UIP-DunaFilm ) és a Fox ( Intercom ) az ő filmjeik csúszni szoktak, nem tudom miért, de ez tény általában.
Fut még a Dymension ( Scream1-2) és a Miramax ( Godd will Hunting, Jackie Brown ), de őnekik azt hiszem nincs fix magyar forgalmazójuk az ő filmjeik ezért csúsznak nálunk 1-2 évet ( az USA-ban mindkettő a Disney-hez tartozik ).
De itt a Star Wars-szal kapcsolatban lehet még valami extra dolog, mert ha lejjebb megnézed a megjelenéseket akkor láthatod, hogy mi Európában relative jó helyen álunk már ami a bemutatást illeti.
Ez valami forgalmazási dolog lehet, amit mi azt hiszem nem nagyon érthetünk és néha úgy érzem, hogy örülhetünk annak, hogy bizonyos filmekre nem kell annyit várnunk mint mondjuk 10 éve, és az új SW mondjuk nem 2 év múlva kerül bemutatásra.:)
ds9: marmostan sehogy se birom erteni, hogy mi benne a logika. Nekik miert is jo az, hogy kesobb kapjak meg a penzuket?
A szinkron meg egyreszt ne is legyen (felirat rulez, ahogy mar masok is megmontak), masreszt meg nehogy ma 4 honapig tartson megcsinalni.
Ha meg megis ugy van, ahogy mondod (hogy megin az a kva pendz), akkor Orban a milleniumot turulje, es csengesse ki a penct, de rogton :)
Szerintem itt azért nem a nagy szabadkőműves összeesküvésről van szó ( bár Kojak indokai az elsőtől az utolsóig logikusak ), hanem arról, hogy hogyan éri meg egy filmet bemutatni és hogy az aktuális helyi forgalmazónak milyen szerződése és mennyi pénze van ( lásd pl. Flamex és New Line Cinema filmek, pl. Austin Powers ( Usa 97 Május, Magyar.o.99 Május ).
Minden film késéssel kerül bemutatásra a nagyvilágban az amerikai bemutatóhoz képest ( kivételek persze vannak, amikor ugyanazon a héten mint pl. a Tomorrow Never Dies, Prince of Egypt etc ).Franciaországban például egy hónappal később mutatják be mint nálunk.
Ez sajnos nem igazságos ( és a SW esetében nagyon rossz ), de a filmforgalmazás valahogy így alakult ki, az amerikai a legnagyobb piac ott jön be a bevételek 1/3-a fele, ott mutatják be először aztán a többiek, Angliában pl.Júliusban van a bemutató, de oda nem kell szinkronizálni mint pl. Franciaországba, Németországba és ( !! ) Magyarországra.
Természetesen én sem értek egyet evvel az elvvel teljesen, de meg kell, hogy valljam, van benne némi logika, bár a filmet én is itthon szerettem volna megnézni 27-én és nem Orlandoban.
De 1977-ben még nyoma sem volt WEB-nek, tehát csak annyit lehetett itthon hallani, hogy a büdös kapitalisták már megint alkottak valamit, majd egyszer csak behozták a filmet.
Most más a helyzet. Mit szóltál volna, ha a ROT előtt láttad volna a motoros jelenetet, a végső csatát. És kivűlről tudtad volna ki kinek a fia és a lánya. Hogy vágja ki magát Luke a Sarlak elől stb. stb.
Hát szerintem erről van szó. A helyzet hasonló, mintha lenne egy baromi jó vicc, és tudnád, hogy jövő hét végén megnézed a Hofi műsorában. Közben a cimboráid már látták volna a műsort, és mindenki eldurrantaná a poént. Mekkorát röhögnél, ha Hofi elmondaná a viccet, legfeljebb mosolyognál, mert már ismered a poént. Kapisgálod, hogy mit szeretnék mondani?
A türelem egyébként sem az erősségem, főleg, ha az SW filmekről van szó.
Szerintem a konkrét élményt úgysem pótolja semmi. Aszongyák, hogy a SW (1/4)1977-ben azért is volt olyan sikeres, mert visszahódította a moziba az akkor szinte kizárólag videónéző közönséget. Ugyanis videón egyáltalában nem olyan hatásos. Szóval csak türelem :-)
Szerinted, mi lesz az ujdonság, amire ideér a film? Biztos, hogy a story egy az egyben ismert lesz, a legjobb jelentek tömegesen elfogják árasztani a Netet, az első perctől a stáblistáig ismert lesz minden. Na ezért gondoltam azt, amit gondoltam.
