Most kaptam meg akollégáimtól a feliratos videokazit mévnapomra! Galaxisokkal felülmúlja a szinkronizáltat mind képben, mind hangban. Itt cégnéél van egy jófajta Sony házimozicuccz! Nagyon állat!!!
Két dolgot vettem észre:
A videokazi hátolján van egy pod raceros fotó. Szerintem az tükrözve van! Emiatt a rohadt tipografika miatt megforgatták a képet! Sebulba szerintem egyszer sem volt Anakin fogatától jobbra! Mindig balról előzött!!!
A másik: A szinkronizált verzióban a fogatversenyen (ahol a "Z" betűs verzióban CD-t kell cserélni :-)) ) nem szólal meg a "riporter" amikor Odi Mandrell fogata kiáll. A feiratosban, és persze az eredetiben bemondja a hangosba.
Na eddig ennyi! Nézem tovább. Most már össze tudom hasonlítani a két verziót rendesen!
én is hasonló problémákkal küszködöm. Valószínűleg a windows swp-be menti, onnan meg aztán kiszedni... :-( A HyperCam-mel megoldható lenne, de az nincs itt a gépemen. Reméljük, valakinek sikerül felraknia valami épkézláb fomában.
(Én nem értem, mi értelme ennek. Ha már letöltök 27 megát, had mentsem már el, a k... életbe is!)
OFF
megathx Ubul, mivel az apple.com-on fellelheto eredeti verzio nem letoltheto, nem lementheto stb.
Szombaton orakig probaltam kicselezni az explorert meg a quicktime-ot hogy valahogy file-ba le tudjam tolteni.
Amugy a trailer iszonyat, tiszta e1 trailer erzesem volt tole (libabor es miegymas)
Akit erdekel es teheti, NEZZE MEG!
/OFF
A Laserdiscről való másolásnak egyetlen értelme lenne, mégpedig, hogy a VHS-hez képest dupla képminőség ( képsorok száma szerint ) és hát, hogy a hang az Dolby Digital lenne.
Azért ez nem hülyeség.
Bocs, hogy kissé off leszek, de némely könyvesboltban az akciós videókazetták között megláttam a HARC AZ ENDOR BOLYGÓN címűt és 990 kemény magyar forintért meg is vettem. Ha valakit érdekel, és még nincs meg neki, ne habozzon megvenni, mert szerintem ez így még a kalózkópiáknál is olcsóbb.
MÁS: az RTL Klubon reggelente korábban adott making of sorozat valakitől megszerezhető lenne videón? Kérlek, segítsetek! Előre is köszi.
Kojak:
hát ez várható volt, nem? Mármint hogy a pan-and-scanről lemarad a széle. És ha még csak az említett jelenteről volna szó! A link tényleg jó, ez már a második menet, először ezen a címen egy Yoda-kép volt, meg egy szöveg, hogy "Türelem, egy jedinek is szüksége van evésre."
ds9:
Most olvastam, hogy a japán Laserdisk-en nem lehet lekapcsolni a feliratot, de egyszer sem takarja el a képet, tehát egy (kalóz)stúdióban szépen levághatnák. A hutt stb. nyelv viszont csak japánul van feliratozva, de szerintem ezt is megoldhatnák. Szóval egy viszonylag gagyi DVD-kópia várható lenne, bár kérdéses, hogy volna-e akkora minőségjavulás, hogy megérje megcsinálni. Mármint a VCD-ről átnyomott DVD-hez képest.
Ja! És a világon egyedül megjelent _hivatalosan_ VCD-n is. Természetesen Hong Kongban.
Én egy barter üzlet keretében a 3:4-hez jutottam hozzá a cimborám vette meg a szélesvásznút. A mi a legidegesítőbb volt, hogy a legkirályabb részek lemaradnak a széléről. pl: amikor a végén Palpatine mint főkancellár megérkezik a jedi tanáccsal, jól meg akartam nézni azt a jelenetet, amikor Mace Windu-t másik színész alakítja, de lemaradt a képről!!! Ne vegyetek 4:3-st! A hang itt is silány, állítom a jó kis Z verzió szintjét alighogy megüti. Megint megkaptuk a jó lesz a magyar gagyi vásárlónak minőséget. Na mindegy, azért jól megnézem ma is. Jobb ma egy veréb, mint holnap két túzok
A legújabb hírek szerint az USA-ban a videomegjelenés első két napján ( Április 3-4 ) 5 millió db VHS kazettát adtak el ( ebből 500.000 Collector's Edition ), ezzel elérvén a 100 millió dolláros bevételt. A 20th Century Fox szerint nincsenek tervek a DVD verzió megjelentetésére.
korabban (ugy egy eve :)) kerdes volt, hogy miert nem vizesek a dzsedik amikor belepnek a viz alatti varosba. nem gondoltam volna, hogy a kukactv-bol tudom meg a valaszt :)
szoval az a plazma eroter taszitja a vizet (ezert nem folyik be a varosba), es ez "pergette" le roluk is, amikor beleptek.
zsozs:
még január tájékán szóltam a Philadelphiában élő uncsitesómnak, hogy rendelje meg via email.
Gyerekek, tényleg ilyen szar a VHS??? Az amerikai review-kban csupa jót olvastam róla. Lehet, hogy csak a magyar lett elb*szva?
Hallottátok, hogy Lucas nekiment kocsival a falnak? Néhány nap múlva lesz egy Toyota-verseny, amin csupa híresség indul, köztük Lucas is. A tegnapi edzésen jól nekiment a falnak, de nem esett komlyoabb baja.
Nem gondoljátok, hogy be kéne zárni egy hermetikusan lezárt szobába mondjuk úgy 2006-ig? :-)
Én a feliratos változatot vettem meg, már csak azért is, mert gondoltam, azon már csak nem cseszik el a hangot. Tévedtem. Egy hányadék az egész. Persze egy tévén hallgatva nyilván nem, de házimoziban igen lehangoló. Na mindegy, ismét jó volt szívni egy nagyot...
Hétfőn becsekkoltam a cuccot, de majdnem elsírtam magam.A színek qrvára fakók!Mintha egy tucatszor másolt példány lenne. Amitől teljesen kiborultam az a hang.Annyira halk, hogy csumára kell feltekernem a hangerőt, hogy valamiféle film élményem legyen.Térhatású hang?Semmi ilyen nincs, sőt néhol még pattog is, mint valami ősrégi lemezjátszó.Lehet hogy csak én fogtam ki egy selejtes példányt?
Na szóval az országban mindenhol lehetett kapni már hétfő a videokazit,de én itt Békéscsabán csak kedden kaptam meg, és csak a szinkronos verziót, és az eladó azt mondta, hogy jövő héten már lesz feliratos is! A Collector Editionról még nem is hallotak!! Talán a kanadai ismerősöm majd be tudja szerezni nekem!
Gruppo Atletico: Neked honnan sikerült +szerezned a CE verziót???
A LaserDisc, nem japán nyelvü :))) Teljesen angolul van és Dolby Digital 5.1-es, sőt azon sem csodálkoznék, ha lenne belőle dts-es is.
Vagy japán felirat van rajta, vagy a szokásos Closed Caption-t rakták rá, ami felirat és rajta van a lemezen, de csak egy dekóderrel lehet kibontani, ilyen videokazettákon is szokott lenni, az angol és amerikai piacon.
Arról nem beszélve, hogy a LaserDisc képminősége sorszámban majdnem dupla annyi mint a videokazettáé és jóval több mint az S-Vhs-é, ha jól emlékszem 460-480 képsor, tehát csak alig kevesebb mint a DVD felbontása, hogy ez most digitális vagy nem, az szerintem minőség szempontjából esetünkben mindegy, ha a LD tud tárolni 480 sort analógba, akkor az nagyon ügyes és ott sem jelveszteség, sem szaéagkopás vagy ilyesmi nincsen :))) ( nem úgy mint mondjuk a Bétánál. Sőt, nekem volt LaserDisc lejátszóm ( Dolby Digital kimenettel ) és megvolt a Special Edition, Dolby Digitalban, THX-es kiadásban díszdobozban 9 db lemezen és meg kell mondjam, hogy a képminőség jobb volt, mint egy dvd-nél és a hang ugyanolyan volt.
Mondjuk a LaserDiscen a hang digitálisan van a kép meg azért jó, mert nincsen digitalizálva és emiatt nincsenek meg benne azok a kis hibák, amik pl. dvd-nél szoktak lenni.
Nem nyomdai hiba a THX logo lemaradása egyébiránt, az angol olyan rossz, hogy csak na. Normál mono tv-n is érezhetően roszz hangminőség volt, de a csúcs Onkyo erősítőmmel ( TX.ds939 ) kifejezetten elkeserítő.
Tavaly nyáron volt egy thai vagy indiai feliratos EP I-es kópiám, annak a hangja ettől 1000-szer jobb volt.
Ezt a következő jelenetnél lehet megtudni, rögtön az elején. Felirat lemegy, űrhajó jön és amikor a bolygó felé fordul hátul ilyen kerregő hang jön ki ( moziban ez a DD miatt, hátul is sztereo ), otthoni Vhs-es surround miatt ennek ott hátul csak kerregnie kell.
Na ilyet a videokazetta nem csinál, a thai kalózkazetta meg tett ilyet. Amikor a jedik a lézerszablyákkal rohanolnak és öldökölnek robotilag, akkor az jól elhatárolhatónak kellen, hogy legyen. Nem az, csak valami idétlen zúgás van.
Úgy szar az egész ahogy van :(((
ds9:
nem lehet, hogy valami nymdai hiba? Bár akkor a Lucasfilm már biztos lépett volna...
Ellenben a japán laserdisk-ről igazán csinálhatnának egy kalóz DVD-t, még az is jobb lenne a VHS-nél... Igaz, az japán nyelvű, de egy igazán jó üzleti érzékű kalóznak nem okozna gondot rádubbolni a hangot a videókaziról. Na, jó ötleteket adok? :-)
Tegnap már gondolkodtam azon, hogy megveszem a magyar szinkronosat, hátha az jó, de tulképpen a 4:3-as verzió nem nagyon izgat. Ha lenne magyar szélesvásznu biztos egyet vennék. De nincsen :((
Amit nem értek az tényleg az, hogy miért nem kapta meg a THX minősítést a kazetta. Arra nem merek gondolni, hogy azért mert annyira vacak, hogy nem adták meg. Az USA-ban az összes verzió, Pan and Scan ( 4:3 ), Collector's edition ( widesreen ) és a spanyol nyelvű is a következő feliratot viseli: DIGITALLY THX MASTERED FOR SUPERIOR SOUND AND PICTURE QUALITY.
Most checkeltem le, hogy a német verzió is ( Die dunkle bedrohung ) is THX verziós és az angliai is természetesen.
A DVD-re meg várhatunk.. ha azt is elrontják akkor mérges leszek. A kölcsönzőben meg soincs benn, pedig egyszer megkéne nézni még.. meg bedigizni videocd-re
Most néztem bele a feliratos, szélesvásznu változatba. Háát lehet, hogy az enyém nem jó minőség, de a képminőség az nem túl jó, a hangminőség az meg kifejezetten gyatrának mondható, a surround hatások jóformán ki sem jönnek.
És ami a legérdekesebb, a mindenütt THX minősítésü kazetta kishazánkban nem kapott THX minősítést.
Ha minden igaz (kopp-kopp-kopp) nekem árprilis közepén jön a szélesvásznú Collectors' Edition, no felirat, no magyar, sz'al örülök. Azért egy 4:3-as magyart is kéne vennem: szerintem is jó a szinkron.
Kíváncsi vagyok, hogy a 35mm-es filmdarabka, amit a Collectors' Edition mellé adnak, mennyire eredeti... Gondolom jó pár kilométernyi szalagot vágtak ki a végleges filmből, de még így is kevésnek tűnik a sok videókazihoz képest...
