Keresés

Részletes keresés

M.Zoli Creative Commons License 2008.12.15 0 0 1646

Neeeeem!!!!! Mondta a szadista. :)))

 

Majd ha lesz idom a lenyeget beirom.

Előzmény: Or Kán (1645)
Or Kán Creative Commons License 2008.12.15 0 0 1645
Minimum egy magyar fodítást...:)
Előzmény: M.Zoli (1644)
M.Zoli Creative Commons License 2008.12.15 0 0 1644
M.Zoli Creative Commons License 2008.12.15 0 0 1643

Udv.

 

Egy eve Pozsonyban kb. 900-950 euronak megfelelo volt az atlagber. Kornyeken alacsonyabb kb. 800-850. Sajnos pontos szamokra nem emlekszem. Egyebbkent azota emelkedtek a realkeresetek is.

 

Mindenhol vannak tarsadalmi feszultsegek, ahol van szoras a fizetesek kozott. De azert ott nagyobbak, ahol fizetesek sincsenek. :)))

 

Szlovakiaban az emberek asszem meg kulonosobben nem erzik a borukon a valsagot egyelore, de minket sem kerul el. Mar a nagyon okos kormanyfonk meg okosabb szocialis ugyi minisztere is szamol 7000 megszuno allassal. Ami valoszinuleg optimista elkepzeles. Remelhetoleg a be nem toltott munkahelyek ( mert azert az meg mindig van eleg sok nalunk ), es az ujonnan letesulok ezt kompenzaljak.

 

Azonkivul nalunk a lakossag nincs annyira eladosodva, mint a magyarorszagi lakossag, azonkivul sokkal magasabb azok szama, akik rendelkeznek megtakaritassal, bankban. A bankrendszerunket gyakorlatilag nem razta meg a valsag. Es bevezetjuk az eurot, aminek is koszonhetoen nem kisereltek meg olyan spekulacios tamadast Szlovakia ellen, mint amit Magyarorszag kapott.

 

Meg az eladosodottsag, megtakaritasok temahoz hozzatennek. Ha jol emlekszem egy felmeres szerint Magyarorszagon a lakossagnak csak a nem egesz 20 %-a rendelkezik valamilyen megtakaritassal. Adossaggal lenyegesen tobb. Ilyen helyzetben amikor sorra szunnek meg a munkahelyek nem a legjobb adosnak lenni. 

 

Szoval nekem most marha jo Szlovakiaban elni, relative jol keresek, bar a jovo ev nagyon nehez lesz a cegunknek, a hatar mellett lakok, es ezert nem gond nekem Magyarorszagon vasarolni, ahol jelenleg lenyegesen estek az arak a mieinkhez kepest, azonkivul van egy szep vastartalekom, meg B,C,D tervem, ha beutne megis a gebasz. Szoval szerintem mindegy hol elsz, legyen terved es lehetoseged ( kepessegek ) arra, hogy biztositsal magadnak permanensen nagyobb jovedelmet, mint a kiadasaid, akarhova is kell ezert a munka utan menned. En ezt mostanra kiepitettem, es ha kell, egypar orszagot leszamitva barhova elmegyek ezen a Foldon ha nincs mas lehetoseg. 

 

Udv.

Előzmény: Törölt nick (1642)
Törölt nick Creative Commons License 2008.12.13 0 0 1642
Az a 750 az átlagnál több Pozsonyban,vagy ez a bér azért jobb az átlagnál?Én győri vagyok,állami szférában, 190-200e nettó.Persze az állás nagyon befolyásoló.Gondolom azért ott is nagy a szórás.Például egy buszvezető és egy hivatalnok fizetése között.Ez a társadalomban nagyon nagy feszültségeket generál.
Az igazán mérvadó szerintem az ,hogy az adott helyen élő emberek mit éreznek igazán a bőrükön!
Demokrapia Creative Commons License 2008.12.13 0 0 1641
Hát azért Pozsony környékén jóval nagyobbak az átlagkeresetek. Hogy kinek mennyi, az az állástól függ. Kelet-Szlovákiában viszont már a 300 euró is jó. Persze ott is vannak azért zsíros állások.
Én alkalmazottként a számlámra 783 euró 9 centet kaptam, de karácsonyhoz lehetne több is, mert egyébként 700-750 között szokott lenni. A munkahetem 36 óra már 15 éve. De régebben 3-4 évvel ezelőtt néha túlóra miatt jobb fizetésem volt. Ha nem lennének az adók és az elvonások, akkor majdnem 1000 lenne. Ausztriában ennyi a minimum. Tehát Szlovákiában nem magasak az átlagbérek, szerintem nagyjából Magyarországgal azonos. Ami előny Szlovákia számára, nincs akkora adósság.
Előzmény: Törölt nick (1638)
Törölt nick Creative Commons License 2008.12.13 0 0 1640
,,Míg egy kiló kenyér itthon 270 forintba kerül, addig Szlovákiában 300-310 forintnak megfelelő koronát is fizethetnek érte."

Ez a hazai kenyérár,ez mindig egy sarkalatos pont,amikor össze hasonlítjuk magunkat más országokkal.
Egy kiló kenyér árában 30 Ft a különbség.
Gondolom azért fontos ez a 30 forint,mert naponta 5 kilót zabálunk belőle.
Előzmény: geszthi (1630)
mavtelep Creative Commons License 2008.12.13 0 0 1639
Nem is tudunk  magyar áttelepülőkről, munkavállalókról ezen országokban.
Előzmény: Törölt nick (1638)
Törölt nick Creative Commons License 2008.12.13 0 0 1638
Pozsony környéki átlag 400-500 euró.Nettóban is elég keskeny.Máshol meg sem közelíti.Szóval annyira azért nem húztak el.Alacsonyabb szinrtől látványosabb az emelkedés.Romániát meg Bulgáriát is szokták emelegtni.Az elmúlt három év mindegyikében voltam mindkét országban.Egyikben sem élnék az bizti...
Törölt nick Creative Commons License 2008.12.13 0 0 1637
Biben előztek meg minket?Az ottani proli embereket kéne kérdezni!
csapó Creative Commons License 2008.12.01 0 0 1636
Előzmény: Demokrapia (1635)
Demokrapia Creative Commons License 2008.12.01 0 0 1635
Kiváncsiságból vettem szlovák euroérméket. Egy csomagban 500 szlovák koronáért 16,60 euró van, mind szlovák hátoldaló euroérme. Az eurozónában fizetőeszközként csak január 1-től lesz érvényben.
csapó Creative Commons License 2008.11.27 0 0 1633
Ki hisz még a hitelminősítőnek? :)
(Különös tekintettel az MTI-s betétre.)
Előzmény: Or Kán (1632)
Or Kán Creative Commons License 2008.11.27 0 0 1632

S&P - Minket rontottak, bezzeg a szlovákok...
 
A Standard & Poors nemzetközi hitelminősítő csütörtökön magasan elsőrendű szintre, az eddigi A-ról A plusz-ra javította Szlovákia hosszú futamú adósi besorolását, a gazdaság versenyképességének javulása és az euróövezethez történő csatlakozás miatt.


A hitelminősítő egyben lehető legjobb szintre, AAA-ra emelte AA plusz-ról a devizaátutalási és konvertibilitási kockázatokat mérő osztályzatot. Szlovákia hosszú ideje az első közép-európai EU-tagállam, amelynek adósbesorolásait valamely nagy nemzetközi hitelminősítő javítja, sőt Kelet-Európa EU-gazdaságait az utóbbi hetekben példátlan ütemű leminősítési hullám sújtotta a pénzügyi-likviditási válság hatásai miatt.

A magyar besorolás a csütörtöki szlovák felminősítése után mind az S&P, mind a Fitch listáján négy fokozattal marad el Szlovákiáétól. A Standard & Poors a szlovák osztályzatjavításhoz fűzött csütörtöki londoni elemzésében azt írta: üzletbarát reformok sorozata segíti a szlovák gazdaság bővülését és sokszínűvé válását.

bopat Creative Commons License 2008.11.13 0 0 1631
Ez egy jó hír, megtalálták piacot, ki is kell használni.
Sok sikert neki.
Előzmény: geszthi (1630)
geszthi Creative Commons License 2008.11.13 0 0 1630
A határon túlra viszik a magyar kenyeret

Szlovákiában például átlagosan 10-15 százalékkal kaphatnak többet azokért, éppen annyit, amennyivel a pékek szerint a magas előállítási költségek miatt Magyarországon emelni kellene az árakat.

2008. október 30., 09:56
Fidesz.hu (!)
HirTV (!!!)


Míg egy kiló kenyér itthon 270 forintba kerül, addig Szlovákiában 300-310 forintnak megfelelő koronát is fizethetnek érte. A határ menti pékségek jobban járnak, ha átviszik a szomszédba termékeiket, mintha Magyarországon 30-40 kilométerre utaztatnák az árut - mondta a Független Hírügynökségnek Varga László, a Magyar Pékszövetség elnöke. Ezt meg is teszik egyébként: főleg Győr, Salgótarján és Szob környékéről jár minden hajnalban a kenyeres autó Szlovákiába.

Varga László szerint attól azonban nem kell tartani, hogy az érintett településeken a magyarok kenyér nélkül maradnak, csupán arról van szó, hogy a szomszédba is termelnek az itthoni piac mellett. A kialakult helyzetben sem a pékek, sem a szakemberek nem találnak kivetnivalót, és ez a verseny minőséget eredményezhet - tette hozzá a Magyar Pékszövetség elnöke.

Szlovákiában igény van egyébként a kovászos és a burgonyás kenyérre egyaránt, finomnak tartják a magyar pékárut - mondta Petrőcz Attila dunaszerdahelyi üzletvezető.
(hirtv.hu)
Mbazsika Creative Commons License 2008.10.28 0 0 1628
3-3.5%-rol szolnak a visszafogott elojelzesek...
Előzmény: Maotai (1627)
Maotai Creative Commons License 2008.10.28 0 0 1627

Mai hír, h Ficoék 5%-ra szállították le a jövő évi gdp prognózist, de  a szoc.-juttatásokat nem. A lazítás klasszikus esete, sőt sztem jóval kisebb, lesz az 5 %-nál is.

Egyelőre 2002-re hajaz nálunk : több szempontból is a legjobb formában levő gazdaság voltunk a régióban 2001-ben és jött a vg-i recesszió, de folytatták az osztogatást.

Előzmény: M.Zoli (1625)
bopat Creative Commons License 2008.10.27 0 0 1626
A tegnap olvastam a cikket és erősen elgondolkoztatott a dolog. Nemrég vettünk lakást BB-n és sokkal drágábban mintha Pesten vettük volna. Hihetetlen mekkorát változott a világ pár év alatt.
Előzmény: M.Zoli (1625)
M.Zoli Creative Commons License 2008.10.27 0 0 1625

Udv.

 

http://index.hu/gazdasag/magyar/szloha081026/

 

Mar talan tobb, mint 1 eve irtam errol ide, csak eppen nem kevertem ossze Borsodot Abaujjal. :)))

 

Udv.

Törölt nick Creative Commons License 2008.10.21 0 0 1624

Fociban is:

 

Egy szlovákiai magyar internetes újságból:

 

Új futballnagyhatalom születik?


Az utóbbi időben  mintha magára talált volna a szlovák futball. Sikerre éhes szurkolóként végre van miért szorítani válogatott és klubszinten egyaránt.  A nemzeti tizenegy 9 pontjával pillanatnyilag kvalifikációs csoportja élén áll, a Zsolna futballcsapata az UEFA csoportkörére készül, a hazai bajnokságban  a dunaszerdahelyi DAC vitézkedik hősiesen. Új futballnagyhatalom lenne születőben? Vagy csak pár, szerencsésen alakult mérkőzés eredményét értékeljük túl?


Szerdán a szlovák válogatott 10 év után először győzte le  tétmeccsen a nemzetközi mezőnyben magasabban jegyzett ellenfelét, mellyel  a selejtezőcsoportja élére ugrott. A csehek, lengyelek, szlovének, északírek mellett ez már önmagában is szép eredmény. Klubszinten ugyanakkor a Zsolna, az utóbbi évek egyik szlovák sikercsapata (7-ből 4 bajnoki arany, 2 ezüst)  készül meghódítani európát. Az UEFA kupában az Ajax, Aston Villa, Hamburg és Slavia Praha elleni meccsekre készülhetünk.

Itthon pedig a DAC szórakoztatja hétről hétre  egyre népesebb szurkolótáborát. Igaz, hogy  arab pénzből és nagyrészt afrikai légiósokkal, de a csapat általában jól játszik, és hazai meccseiken immár 5-6 ezer ember szurkol rendszeresen.

2008 tehát komoly fordulatot hozott minden szinten. De vajon minek köszönhetően? Mi lehet a titka ennek a többfrontos feltámadásnak? Lehet egyáltalán titokról vagy feltámadásról beszélni?

Ha a válogatottat nézzük, laikus futballszurkolói szemmel elmondható, hogy összeállt végre egy generáció, melyből Vlado Weiss  szövetségi kapitánynak (az egykori Artmedia-s sikeredzőről van szó)  sikerült igazi csapatot kovácsolnia. Egy olyan csapatot, mely képes kihozni magából a maximumot, mely akkor is, ha vesztésre áll,  elhiszi hogy nyerhet, és ezért csúszni mászni is hajlandó. Ehhez persze kellő játékoskeret is szükséges. Škrtel (Liverpool), Hamšík (Napoli), Sapara (Rosenborg), Ďurica (Saturn), Šesták (Bochum), Čech (Porto, újabban West Bromwich Albion) mind mind olyan hadvezérek, akik klubcsapatuk legnagyobb sztárjai közé tartoznak. A kiegészítő emberek, Senecký (Ankaraspor), Zábavník (Terek Groznyj), Pekarík (Žilina), Petrᚠ(Saturn), Kozák, stb. általában szintén hozzák a formájukat. És persze végre a szerencse is mellénk szegődött. Ennyi elég is lenne a mostani sikerhez?

A Zsolna kissé más tészta.  A tudatos szakmai munkára építettek, mely előbb-utóbb mindenhol eredményt produkál. Ez történt náluk is. Tegyük azért hozzá, nem kis része van ebben a cseh edzőiskolának és a szlovák viszonyok között igencsak stabil  anyagi háttérnek.

 A DAC-ról emitt  már leírtak szinte minden érdemlegeset. Tavaly még hiába kerestük volna őket az elsőosztályban, ma pedig már kupaszereplésről álmodnak. Remélem minél tovább kitart náluk a kezdeti lendület. Szurkolok nekik.

A fentiek után úgy tűnhet,  szinte ideális viszonyok uralkodnak a szlovák futballberkekben, minden szép és jó. Az aktuális sikerek mellett viszont hiba volna elsiklanunk a problémák felett. Akad  belőlük ugyanis éppen elég. Nincsenek normális stadionjaink, a pár még megmaradt helyén hamarosan üzletközpontok, hotelok épülnek, virul a futballkorrupció,  nemzeti stadionunk állapotát tekinte a nemzet szégyene is egyben. Mindezek mellett nem csoda, ha évről évre csökken a hazai nézőszám, durvul a futtballhuliganizmus, a rendőrségi hírekben  szinte már csak kivizsgálás alá vetett futballbírákról, funkcionáriusokról hallani, az itteni fiatalok pedig, ha igazán jó focit akarnak látni, fapadossal inkább Angliába repülnek.

Szinte csoda, hogy a felvázolt állapotok mellett mégis jönnek az eredmények. Érti ezt valaki? Hisz ha a hátteret tekintve ilyen rosszul állunk, vajon minek köszönhető a idei felemelkedés? Valóban csak szerencsés véletlenek sorozatáról lenne szó? Vagy a sok mocsok mellett néhol már a változás szelei fújnak?

Jómagam úgy látom, hogy a mostani eredmények sokkal inkább néhány fanatikus elhivatott munkájának köszönhető, melyhez minden fronton jó adag szerencse is párosult, mintsem a szisztematikus munkának. Hogy reális alapokon nyugvó tendenciáról beszélhessünk, ahhoz az eredmények legalább középtávú fenntartása kellene.

Azt mondják Szlovákia az 5 millió futballszurkoló országa.

Törölt nick Creative Commons License 2008.10.21 0 0 1623

Nagyot ugrik a szlovák és a román puma


Sem északi, sem keleti szomszédunkat nem érinti olyan mélyen a globális pénzügyi válság, mint hazánkat. Szlovákiában jövőre is 5-6 százalékos növekedéssel számolnak, Romániában pedig a "visszaesés" azt jelenti, hogy az idei szédítő sebességről (az első negyedévben 8, a másodikban 9,3 százalékkal bővült a román GDP) "nagyon gyorsra" váltanak


A szlovák csoda

Szlovákiában idén év végére 7,6-7,7 százalékos növekedést várnak, ami jövőre a kereskedelmi bankok elemzései szerint 4-5,5 százalékra eshet vissza, a kormány ennek ellenére még mindig 6,5 százalékkal számol a múlt héten elfogadott költségvetési tervezet szerint. (A még így is imponáló számok láttán Robert Fico nem is állta meg, hogy ne nyilatkozzon gunyorosan Magyarországról.) A pénzügyminisztérium indoklása persze kissé sajátos: azt mondták, ez az érték még a szeptemberi előrejelzéseken alapul, és már "nem volt idejük korrigálni".

Jövőre ráadásul megnyitják a nyugdíjbiztosítási piac második pillérét, vagyis aki akar, a magánnyugdíj-pénztáraktól visszakérheti megtakarításait az állami nyugdíjalapba. A pénzügyminisztérium egyenesen 150 ezer ilyen átlépővel számol, és ennek nyomán jelentős többletbevétellel, pedig még az illetékes minisztérium is ezt a számot tartja a lehetséges maximumnak, ők azt sem zárják ki, hogy esetleg csak 30 ezren gondolják meg magukat.

A kiadásokat ugyanakkor csúcsra járatja a Fico-kabinet: a hagyományosan június 1-ji nyugdíj valorizációt előrehozták január 1-jére, 800 koronával 8900 koronára emelik a minimálbért (egy korona 8 forint), az eddig csak az első gyerek születése után alanyi jogon járó 25 ezer koronás egyszeri segélyt ezentúl a második és harmadik gyerek születését követően is megkapják a szülők. A szociális minisztérium kivételével (ahol a nyugdíjpillér-váltást beleszámolják a várható bevételekbe) minden tárca több pénzzel gazdálkodhat, mint idén. Folytatódik ugyanakkor a hiánymérséklés: a deficit mértéke már idén is alacsonyabb lesz a vártnál (2,2 százalék helyett 2), jövőre pedig 1,4-et vár a kormány úgy, hogy 2011-re nullszaldós legyen a büdzsé.

 

A fentiekből kitűnik, hogy nagyon feszes lesz a szlovák költségvetés, nincs túl sok mozgástér a rendszerben, márpedig százaléknyi GDP 20 milliárd koronát jelent, vagyis ha valóban lassabban bővül a gazdaság a kormány által vártnál, gondba kerülhet a kabinet. Az északi szomszédunk számára stratégiai jelentőségű autógyárak és elektronikai üzemek ugyanakkor egyelőre megnyugtató nyilatkozatokat tettek.

 

Nagyobb léptékű elbocsátás egyelőre sehol nem várható, egyedül a Volkswagen jelezte, hogy a luxusterepjárók piacának esése miatt leállítja az éjszakai műszakot pozsonyi üzemében, ami a 300-400 fős létszámú kölcsönzött munkaerőt érinti. A zsolnai KIA egyelőre semmilyen kapacitás-szűkítéssel nem számol, és a Peugeot nagyszombati üzemében is csak annyit mondtak, egyelőre elhalasztják a jövőre tervezett bővítéseket, nem lesz harmadik műszak. A Samsung Galántán, illetve a Sony Nyitrán működő LCD-összeszerelő üzeme szintén azt közölte, hogy az eredeti tervek szerint folytatják tovább a termelést.

 

M.Zoli Creative Commons License 2008.10.21 0 0 1622

Udv.

 

Marmint Pesten? Ott biztos nem. Elutasitottak a szabadsag kerelmemet. Hataridok. Kivancsi vagyok , hogy az ez evi szabadsagomat mikor fogom tudni kivenni. Lehet csak jovore. Amugy szombaton keszulnek a HD-ra, aztan latogatoba volt kollegakhoz Gyorbe, de meg nem vegleges.

 

Udv.

Előzmény: Maotai (1621)
Maotai Creative Commons License 2008.10.21 0 0 1621
Nem jársz erre szerdán ? Tali van.
Előzmény: M.Zoli (1618)
csabiman Creative Commons License 2008.10.21 0 0 1620
A hülyegyerek Ficzó Robi ne magyarázzon! 2000 környékén melyik politikusunk röhögött nyíltan Szlovákián? Lehetett volna, 1-2 év alatt sok dolog változhat... ők is buknak még.
Mindenesetre küldjön köszönőlevelet Dzurindáéknak talán.
Előzmény: Or Kán (1574)
M.Zoli Creative Commons License 2008.10.20 0 0 1618

Udv.

 

Szerintem megeri az oktatasba fektetni, mert megeri. Ezert irtam, hogy meg tobb penz kellenne bele. Persze nem ugy, hogy kepezzunk meg ki tovabbi 20 000 kozgazdaszt kozepes szintre, amikor muszaki mernokokbol keves van.

 

Udv.

Előzmény: Rangun (1617)
Rangun Creative Commons License 2008.10.20 0 0 1617
Az oktatásban egyszerre van jelen a diplomás túlképzés ami nagyon drága,és a szakmunkások és a műszakiak hiánya(magyarán hatalmas pazarlás folyik,rádásul ingyenes a felsőoktatás,ami részben okozója az előbb említetteknek).A demográfiai helyzet annyira romlik,hogy jóval kevesebb intézménnyel is magas színvonalú oktatást lehetne fenntartani,amiből az következik,hogy nem kellene több pénzt beletenni a rendszerbe,csak kevesebb épületet kellene fenntartani.
Előzmény: M.Zoli (1615)
nemhívő Creative Commons License 2008.10.20 0 0 1616
Kellene, kellene. Csak hogy Fletóéknak se ereje, se szándéka erre, a Fidesz meg ismét kijelentette, hogy semmi megszorítást. Ami alatt a kiadások csökkentésének elutasítását értik ugyebár.
Magyarországon nincs olyan számottevő politikai erő, amelyik elkötelezett lenne érdemi változásokban.
Előzmény: M.Zoli (1614)
M.Zoli Creative Commons License 2008.10.20 0 0 1615

Udv.

 

Az oktatasban szukseges a racinalizacio, de abbol penzt kivenni rovidlato felelotlenseg, eppen hogy tobbet kellenne raszanni.

 

Egyenafa, egyenado, kiskapuk nelkul. Ennek a legnagyobb hozadeka pont abban van, hogy csokkentheto a tulmeretezett allami adminisztracio, csokken a cegek adminisztracios terhe, feheredik a gazdasag, mivel a torvenyek sokkal kevesebb lehetoseget adnak az adokerulesre.

 

Udv.

Előzmény: Rangun (1613)
M.Zoli Creative Commons License 2008.10.20 0 0 1614

Udv.

 

Mar egy jo ideje nincs egykulcsos AFA Szlovakiaban, hala Fico "ur"-nak. Lejjebb vittek tobb gyogyszer, konyvek, meg mge nem tudom minek az AFA-jat. Ezzel nagyjabol azt ertek el, hogy a kereskedok tovabbi extra profithoz jutottak. Tovabbi eszetlen lepesuk az volt, hogy elfogadtak egy torvenyt, miszerint azokat a kereskedoket akik az euro bevezetes utan indokolatlanul emelnek arat, komolyan megbuntetik. Eredmeny: megemeltek mar most az arakat.

 

Szoval nagyon sok helyen belenyultak abba a rendszerbe, ami novekedesi palyara lokte az orszagot, es sajnos tobbszor rosszul, mint jol.

 

Magyarorszagon  elsosorban egyszerusiteni kellenne az adorendszert. Pl. az ilyen regisztracios adot meg egyebb ilyen sok hulyeseget kellenne megszuntetni. Parhuzamosan ezzel csokkenteni az aparatust, amelyik ugyebar kezeli ezt a terjedelmes rendszert. El kellenne hatarozni, hogy legalabb egy evig a szocialis juttatasokat realerteken nem fogjak novelni ( ez amolyan minimum ). Elsosorban az allamapparatust kell lecsokkenteni. Az adokulcsokrol aztan is lehet morfondirozni, ha mar becsukjak azt a 600 kitudjavalahany kiskaput becsuktak, amikkel ki lehet bujni az adozas alol. Nem mellesleg lehetne kezdene azzal, hogy egy 180-200 fos parlament boven eleg lenne Magyarorszagnak, de vegeredmenyben a 120-150 is eleg lenne. Ja, es a bevetel tobletet azonnal az allamadossag racionalizasara, es csokkentesere kell forditani.

 

Udv.

Előzmény: Rangun (1610)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!