Keresés

Részletes keresés

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 559
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 558
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 557

PÁSZTOR BÉLA

 

HEGYEK NYOMÁBAN

 


Vajjon hová mennek
E csuhás hegyek,
Erdő-mormolással
Min merengenek?

 

Mért görnyed meg válluk
Mig csattogva vág
Ormukra a szélvész
Komor tonzurát?

 

Szikla-ujjukon,
Mint szinezüst füzért
Patakot pergetnek...
Kinek üdvéért

 

Imádkoznak vajjon?
Merre mennek el
Napok s éjek lomha
Öszvéreivel?

 

Jaj, bármit is kérdek,
Nem jő felelet!
Fogadalmak csendje
Leng tavuk felett,

 

Hiába kiáltok,
Lépteik mögött,
Mint kolostor-ajtó
Bezárul a köd...

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 556

Pásztor Árpád

Versek


1.

 


Ilyenkor, ha nyilnak az orgonavirágok,
Sajnálom elszállott, ifju koromat,
Ilyenkor messzi nyugalomra vágyok,
Hol zsenge kertek mély csöndje fogad.

 

Ilyenkor sóvárgok halkszavu zenékre,
Hü, tiszta lányra, ki jó, szeret, megért,
És gyönge kezét homlokomra téve
Megvigasztal az életért.

kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 555
kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 554
kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 553
kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 552
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 551
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 550
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 549

Török Sophie

 

Keresztnevem

 

 


Szemeimet behunyom, hogy lássak, nevemet
keresem, magamat keresem, a lényeget
látszatok sűrű fátylai alatt.
Mint éjféli órán rém-idéző szólítja
mágus körökből szellemeit,
így szólongatom én magamat.
Én? - ez nem név, okoskodó fogalompótlék -
a nevemet keresem, ahogy majd
Isten szólít egyszer.
Törvényes jelzőm, nyugtán s bejelentőlapon,
cim és rang - ez sem vagyok én.
E nevet régebben ismerem, mint
viselőjét, gyermeki hódolatom
ragyog kedves betüiben - egy suta
raggal megtoldva: ez volnék én?
Ünnepi diszem, sulyos büszke ékszer,
de nem engem jelent, nem engem
a könnyüt, kicsit és magányost...
- Tanner - kiáltottak utánam
gyermektársaim az iskolában.
Régen se több, se más nem voltam, e név
befoglalt - ma értelmetlen szó, távoli
emlék egy idegen leányról, kinek fakuló
képét közömbös társak képével elkeverem.
- Sophie! - viccelnek felém tréfás
ismerőseim. - Emlékül Zsófikának!
vihogja szemembe egy falusi vásárból
ajándék-főzőkanál. De nem én vagyok ez, -
csak jelmez rajtam, kicsit kétszinü,
töübbfélét mond s többfélét takar.
Írónév, részlet-énem, néma betülény,
arcomba kiáltva csak tféra lehet
s indiszkréció. Olykor talán szép
vizitruhám, amilyet fekete taftból
kaptak rég anyáink stafirungban,
de én volnék? óh, belül semmi viszhang
szivemben - hiába hivod Kingnek a kutyát
ha Pajtás a neve. Legrégibb gyermekálmom,
könnyes félelmes álom - hogy Ilonka
elveszett! Így ismertem magam első
eszmélettel, szép keresztnevemen, mit német
anyám, mig születésemre várt, magyar szót
tanulva a költő verséből ábrándozott elő
nekem. Költészet hatalma törte meg
nevemben a családi hagyományt, s anyám
az elsőszülött Antóniák közül
kiváltva a szép erdészlány nevével
becézett, mielőtt megszülettem.
Szelid név, könnyü csillogó - illik reám.
Ábránd és messzeség, vers, romantika,
illik reám! Bánat és nehéz öröm, választott
sors, szomoru vég - hisz minden vég
szomoru! igy illik reám...
Behunyom szememet, szólongatom
a mellemben szorongó nehéz magányt.
Nevem befutja lelkemet, mint egyetlen
ut, sem fal, sem hamis elágazás
nem töri meg tiszta menetét.
Otthon vagyok, látom magam, a legismerősebb
tekintetet felel szememnek. Már nem vagyok
néma sem magányos. Keresztnevem, titkaim
szelid feloldója, összeforrasztóm!
Te egyetlen hullám, borits be engem...

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 548

IOAN ALEXANDRU

 

 ÖRÖM

 


Tejet iszom most újra boldogan
Mindenek közt a tej megmarad tejnek
Míg a világ világ lesz mindig kell egy domb
Ahol egy kút s egy bivaly ellegelhet

 

És egy karám ahol az éjszakát
Virrasztgatja egy-egy magányos pásztor
És furulyának is kell szólnia
Míg a csöppnyi tűz csöndeskén pislákol.

 

De jó a tej egészséget adó
S míg van egy tehén nincs baj a világgal
Míg felhő húz a mindenségen át
S az ágakon még fészkelő madár van

 

Amíg búzából készül a kenyér
S amíg a mag holtában áttelelhet
És ameddig még édes jó anyák
Öléből jöhet világra a gyermek

 

Amíg a kígyó kígyónak marad
S a jónapottal jó napokra kelnünk
Ameddig lehet én szeretteim
A lámpa körül együtt énekelnünk

 

 

Kányádi Sándor fordítása

dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 547
dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 546
dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 545
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 544
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 543

Sárközi György

 

Reggeli dal

 

 

Nyújtózik, ásít, céda kedvvel
Nyitja égkék szemét a Reggel.

 

Fölkél a széles nyoszolyából,
Pirul az ég a mosolyától.

 

Meleg testéből enyhe pára
Borul édesen a világra.

 

És vékony ujja enyelegve
Rózsavizet hint a szelekbe.

 

Örvendj a langyos ébredésnek,
Mely őre a mindig-levésnek,

 

Mely fáradt lelked ugarának
Meleget síkló sugarán ad.

 

Örvendj a harmatos szeleknek,
Füledbe súgnak, mert szeretnek.

 

Füledbe súgnak: föl a fővel,
Dalolva küzdjél az idővel.

 

S örvendj a párák fátyolának,
Mely eltakarja azt, mi bánat

 

S mely ingva-lengve, drága kendő,
Int, hogy vigabb lesz a jövendő.

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 542
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 541

Jó reggelt! :)

 

dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 540
Köszi.
Előzmény: Törölt nick (535)
dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 539

Jó éjt! :)

 

dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 538
dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 537
dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 536
dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 534
dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 533

Egészségedre. :)

Ha nem haragszol, én most maradok a képeknél - az utóbbi időben kicsit elszoktam a versektől..

Előzmény: Regalianus (530)
Regalianus Creative Commons License 2007.08.26 0 0 532

Vágyakozás

Este ha álom szárnyán repülök
Egy szép világba kerülök
Vágyaim életre kelnek
Nem kell többet féljek

Békére lel kicsi szívem
Boldogság önti el a lelkem
Mert a vágyaim beteljesülnek.
Álmodnék csak semmi más
Legyen itt a boldogság

Keresem kutatom az utat
Hogy most már ne búslakodjak
Tudom sok múlik rajtam is
Az élet megerősit
De ha erős vagyok mi teszek
Azt csak a szív értheti meg

Próbálok változni és nem bánkódni
Szeretek álmodni, egy szebb világba eljutni
Most még csak álmodom
De egyszer talán eljutok
És végre nem kell álmodnom...   butterfly
Regalianus Creative Commons License 2007.08.26 0 0 531

Kérdéses derű

Tudjátok,
Furcsa dolog ez a fájdalom!

Része az életnek, de biz vállalom
Kiálltam az álmot meg a borúságot,
A fájdalom csak mostanra kérdéses.
Hiába darabja világnak, nem kétség ez!

Elmúlik bizony de akarni kell
Hinni a jóban és a megoldásban
Keresni a derűt és a boldogságot.
De ha megtalál minket a sors mosolya,
Adjuk át magunkat, a változás javíthat!

Ezen idő míg összeszedem magam,
Rájövök hogy nem is kerestem én a sorsomat!
Mert a sors vezetett engem ide,
Nevezzük csak másabb útnak ezt a helyet!
Ezen megyek jelenleg se széle, vagy hossza.

Az élet vagy sors mindig segített,
Tanít addig míg teljesen engedem.
Hol kemény, hol boldogító példák elé állít engemet,
S hogy kiállom-e ezen próbákat?
Rajtam múlik csupán s hitem voltára!

Ezek után csekély lesz a fájdalom
Más értelmet nyer kócos kobakomon.
De ennek ellenére vállalom-vállalom,
Boldogságra, szépségre találok!
Egyszer majd egy szép délutánon.   Rácz Péter

Regalianus Creative Commons License 2007.08.26 0 0 530
Így is van:)))Most a topic kedvéért idésztem fel a múltam:)És jól eset:)Köszönöm a lehetőséget:)))
Előzmény: dauca (521)
Regalianus Creative Commons License 2007.08.26 0 0 529

Aha:)Ok rendben:)

 

De tényleg jól néz ki:)

Előzmény: dauca (520)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!