Keresés

Részletes keresés

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 567

VAS ISTVÁN


RÉGI ESTÉK UTÁN...

 


Ringott a világ, az anyám haja meg
feketébb volt, arca soványabb,
mélyebb szinü volt a magasban az ég,
szebb illata volt a teának.

 

Kékes karikát lehelő szivarok
közt körben járta az alsós,
azután felzúgtak a nagy viharok,
a szél kinyitotta az ajtót.

 

Szüneteltek a játszmák éveken át,
mert messzire tüntek a játszók,
fényképeken ültek, mord katonák,
fejükön pólyák, hadicsákók.

 

Végül hazajött valamennyi rokon,
elmult az a vérszinü ünnep,
kevesebb lett minden az asztalokon,
ágyuk zaja verte fülünket.

 

Az utcán forradalom s a redők
mögött a lakás kicsi bárka,
úgy ringtak az esték, mint azelőtt
forgott kék füstben a kártya.

 

Szivarok, nevetések, zongoraszó,
jött sorban a boston, a foxtrott.
De hol van a kedvük, az akkori hó?
Játékuk a semmibe foszlott.

 

Még néha az éjben felfigyelek,
mielőtt köd hull szemeimre,
- mint régen a dalra fülelt a gyerek -
odabent nem játszik-e Imre?

 

De köröttem nem száll semmi, csupán
a dalok visszhangjai, felhők,
húsz éve letünt estéi után
kapkodva tünődik a felnőtt.

 

Eltüntek sorba, se szó, se beszéd,
éjnél feketébb teve hátán.
Nem is adta nekem búcsúra kezét
s örök éjbe szökött Miki bátyám.

 

Elmúlik a tréfa, a zongoraszó,
ezután sohse várja a kártya.
Megzörren a rög, lehanyatlik a jó
és nem marad itt, csak az árnya.

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 566


Pásztor Árpád

Versek


2.

 


De kár, hogy most megy el!

Mikor a dunaparti fák
Budáról átfehérlenek,
A gesztenyék s a lila orgonák
Lombján május aranycsókja remeg.

 

S kiket elüzött a bús, hosszu tél,
A sötét órák dermedt hidege,
Szivembe zengőn ujra visszatér
A vágyak zajgó fecskeserege.

 

Hozzák magukkal dél egész tüzét,
A teremtő, a lángoló napot,
Csak sejtett tájak balzsamos izét,
Forrongó szin és fényáradatot.

 

Az ifjuságot... És Magát!... Magát...!
Tavasz csodáját, uj életemet,
Ki messzi partról int fehéren át,
S az álmok halk virágával befed.

 

De kár, hogy most megy el!

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 565

Somlyó György


Híd

 


Mi voltunk csak: te, én s a híd kopott
aszfaltja, melyen álltunk, és előttünk
az óriás iromba vastraverz.
S úgy vett körül a cirádás nehéz köd,
mint képet egy befuttatott keret.
Nem létezett más – és ha létezett is,
csak kívülünk, más terek és idők
más vonzásának más törvényei
szerint… S akkor egyszerre, hirtelen,
két csók között szinte a számba súgtad,
rezgő ajkaddal csak, hogy itt a perc,
meghoznod az áldozatot, amelyben
el kell hogy veszd magad, a furcsa
összeadást, amelyben egy marad csak
kettőből: két testből csak egy! S ahogy
elért hozzám, a vágy s a fájdalom
rövidhullámain, egyszerre széthullt
a keret, amelyben oly messze tudtuk
magunkat, mindentől, áthághatatlan
távolban, mint az élettől a kép.
Ó, kénytelenség! örökkévaló
megalkuvások! Itt csillog köröttem
minden pompájával a drága város,
százezer ház! és millió szoba!
és nincsen egy sem, egyetlen kicsiny
szobácska, egyetlen kis heverő,
ahol öledhez hullhatnék, siratva
tizennyolcéves ifjú életem:
a vesztett múltat, a magánybafúló
jelent, s arcomra-komorló jövőm!…

dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 564
dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 563
dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 562

Tass József

 

Október

 


Csip már a hideg, csip bizony. Reszket az ágon a kócos
Verébhad. Reszket az őszi sugár s futtában szikrát ver a ritka
Levegőben. Kék az ég, hidegen keményen kék. Gyönyörüség
S fájdalom belenézni. Olyan, akár egy feneketlen
Mély tó, melyben egy koporsó uszik, - az elmult
Nyár szép emléke... Oh mért kisértesz az őszben
Szép halott? - Mért mosolyogsz rám, levitézlett
Boldogság, szépség, szerelem? - Nyár vagy ősz, - oly mindegy!... A télnek
Bandukolok lassan elé. Vacsorám magam kell megfőzzem a konyhán.
S vendégem - legföllebb ha egy jön, - a Szomorúság...

dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 561

TÓTH ÁRPÁD


SOHAJ

 


Mint túlédes, setét, únt kávéházi lőrét
Ugy szürcsölöm már sokszor a halkuló harangszós
Fülledt, fáradt estéken lankadt illatu, langyos
Italát bánatomnak. Jaj, sohse voltam törpébb...
Bús sorsom keze már, mint könnyü, kényes, úri
Lyánykéz, mely játszva völgyez ruháin ferde ráncot
Oly lágynak és szelidnek rémlik, bár elcsigázott
Orcámat megütötte s tudom, redősre gyűri...

 

Már gyakran, ravaszúl s élvezve s betegen
Ügyelek, hogy gyötrelmim bús órája ugy essék,
Hogy valamely finom, mesterkedő ügyesség
Bujává s izgatóvá tegye búmat nekem:
Paráznán gondolok rá, ki eldobott magától,
Szép combjait mint nyitja lépésre, mily kihívón
S lágyan... s kedvenc párfőmjét agyzsongulásig szívom,
Mint ki halálba zsibbad a rózsák dús szagától...

 

S jaj, van, hogy vígan szólok: már kisvárosi élet
Gyógyítottja vagyok, megbékélt, bölcs, halk mártir,
Kit nem izgat új távlat s drága, távolból várt hír
S ki egészen a csendes és szürke dolgoké lett.
S mikor már megnyugodnék, hogy a lassú kín átka
Életemről letelt s bízón a szürke dolgok
Szivén el-lepihennék, látom, hogy övükoldott
Titkok ők s fanyar mellük uj bú tejét kinálja...

 

Im, most is... tenyerem arcomhoz szoritom,
Ó, örök gesztusa szegény, bús tagjaimnak!
S összeszorított foggal tűröm, hogy könnyekig hat
Egy távoli, kántáló, borbélyos bariton...
...Uram! add legalább, hogy vad kín, nyersen, mélyen
Metélné lágy szivem s mint durva felcserek
Kontár kése nyomán a finom, dús erek,
Pirosan, gyorsan, vérzőn halna el ifju éltem!...

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 560
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 559
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 558
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 557

PÁSZTOR BÉLA

 

HEGYEK NYOMÁBAN

 


Vajjon hová mennek
E csuhás hegyek,
Erdő-mormolással
Min merengenek?

 

Mért görnyed meg válluk
Mig csattogva vág
Ormukra a szélvész
Komor tonzurát?

 

Szikla-ujjukon,
Mint szinezüst füzért
Patakot pergetnek...
Kinek üdvéért

 

Imádkoznak vajjon?
Merre mennek el
Napok s éjek lomha
Öszvéreivel?

 

Jaj, bármit is kérdek,
Nem jő felelet!
Fogadalmak csendje
Leng tavuk felett,

 

Hiába kiáltok,
Lépteik mögött,
Mint kolostor-ajtó
Bezárul a köd...

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 556

Pásztor Árpád

Versek


1.

 


Ilyenkor, ha nyilnak az orgonavirágok,
Sajnálom elszállott, ifju koromat,
Ilyenkor messzi nyugalomra vágyok,
Hol zsenge kertek mély csöndje fogad.

 

Ilyenkor sóvárgok halkszavu zenékre,
Hü, tiszta lányra, ki jó, szeret, megért,
És gyönge kezét homlokomra téve
Megvigasztal az életért.

kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 555
kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 554
kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 553
kóBorka Creative Commons License 2007.08.27 0 0 552
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 551
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 550
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 549

Török Sophie

 

Keresztnevem

 

 


Szemeimet behunyom, hogy lássak, nevemet
keresem, magamat keresem, a lényeget
látszatok sűrű fátylai alatt.
Mint éjféli órán rém-idéző szólítja
mágus körökből szellemeit,
így szólongatom én magamat.
Én? - ez nem név, okoskodó fogalompótlék -
a nevemet keresem, ahogy majd
Isten szólít egyszer.
Törvényes jelzőm, nyugtán s bejelentőlapon,
cim és rang - ez sem vagyok én.
E nevet régebben ismerem, mint
viselőjét, gyermeki hódolatom
ragyog kedves betüiben - egy suta
raggal megtoldva: ez volnék én?
Ünnepi diszem, sulyos büszke ékszer,
de nem engem jelent, nem engem
a könnyüt, kicsit és magányost...
- Tanner - kiáltottak utánam
gyermektársaim az iskolában.
Régen se több, se más nem voltam, e név
befoglalt - ma értelmetlen szó, távoli
emlék egy idegen leányról, kinek fakuló
képét közömbös társak képével elkeverem.
- Sophie! - viccelnek felém tréfás
ismerőseim. - Emlékül Zsófikának!
vihogja szemembe egy falusi vásárból
ajándék-főzőkanál. De nem én vagyok ez, -
csak jelmez rajtam, kicsit kétszinü,
töübbfélét mond s többfélét takar.
Írónév, részlet-énem, néma betülény,
arcomba kiáltva csak tféra lehet
s indiszkréció. Olykor talán szép
vizitruhám, amilyet fekete taftból
kaptak rég anyáink stafirungban,
de én volnék? óh, belül semmi viszhang
szivemben - hiába hivod Kingnek a kutyát
ha Pajtás a neve. Legrégibb gyermekálmom,
könnyes félelmes álom - hogy Ilonka
elveszett! Így ismertem magam első
eszmélettel, szép keresztnevemen, mit német
anyám, mig születésemre várt, magyar szót
tanulva a költő verséből ábrándozott elő
nekem. Költészet hatalma törte meg
nevemben a családi hagyományt, s anyám
az elsőszülött Antóniák közül
kiváltva a szép erdészlány nevével
becézett, mielőtt megszülettem.
Szelid név, könnyü csillogó - illik reám.
Ábránd és messzeség, vers, romantika,
illik reám! Bánat és nehéz öröm, választott
sors, szomoru vég - hisz minden vég
szomoru! igy illik reám...
Behunyom szememet, szólongatom
a mellemben szorongó nehéz magányt.
Nevem befutja lelkemet, mint egyetlen
ut, sem fal, sem hamis elágazás
nem töri meg tiszta menetét.
Otthon vagyok, látom magam, a legismerősebb
tekintetet felel szememnek. Már nem vagyok
néma sem magányos. Keresztnevem, titkaim
szelid feloldója, összeforrasztóm!
Te egyetlen hullám, borits be engem...

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 548

IOAN ALEXANDRU

 

 ÖRÖM

 


Tejet iszom most újra boldogan
Mindenek közt a tej megmarad tejnek
Míg a világ világ lesz mindig kell egy domb
Ahol egy kút s egy bivaly ellegelhet

 

És egy karám ahol az éjszakát
Virrasztgatja egy-egy magányos pásztor
És furulyának is kell szólnia
Míg a csöppnyi tűz csöndeskén pislákol.

 

De jó a tej egészséget adó
S míg van egy tehén nincs baj a világgal
Míg felhő húz a mindenségen át
S az ágakon még fészkelő madár van

 

Amíg búzából készül a kenyér
S amíg a mag holtában áttelelhet
És ameddig még édes jó anyák
Öléből jöhet világra a gyermek

 

Amíg a kígyó kígyónak marad
S a jónapottal jó napokra kelnünk
Ameddig lehet én szeretteim
A lámpa körül együtt énekelnünk

 

 

Kányádi Sándor fordítása

dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 547
dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 546
dauca Creative Commons License 2007.08.27 0 0 545
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 544
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 543

Sárközi György

 

Reggeli dal

 

 

Nyújtózik, ásít, céda kedvvel
Nyitja égkék szemét a Reggel.

 

Fölkél a széles nyoszolyából,
Pirul az ég a mosolyától.

 

Meleg testéből enyhe pára
Borul édesen a világra.

 

És vékony ujja enyelegve
Rózsavizet hint a szelekbe.

 

Örvendj a langyos ébredésnek,
Mely őre a mindig-levésnek,

 

Mely fáradt lelked ugarának
Meleget síkló sugarán ad.

 

Örvendj a harmatos szeleknek,
Füledbe súgnak, mert szeretnek.

 

Füledbe súgnak: föl a fővel,
Dalolva küzdjél az idővel.

 

S örvendj a párák fátyolának,
Mely eltakarja azt, mi bánat

 

S mely ingva-lengve, drága kendő,
Int, hogy vigabb lesz a jövendő.

stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 542
stilly Creative Commons License 2007.08.27 0 0 541

Jó reggelt! :)

 

dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 540
Köszi.
Előzmény: Törölt nick (535)
dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 539

Jó éjt! :)

 

dauca Creative Commons License 2007.08.26 0 0 538

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!