Keresés

Részletes keresés

ketni Creative Commons License 2024.11.10 0 0 4164

"vagy az egyik, vagy a másik szomszédos hangra tisztult, miközben az eredeti GY hang is megmaradt D, vagy J mellett."

Miért a lágyított "átmeneti" formula lett volna előbb?

Előzmény: kitadimanta (4161)
ketni Creative Commons License 2024.11.10 0 0 4163

"Ez igaz, de nem vonatkozik a gyökökre, a gyapju, gyapot, gyáva, gyönge, gyám... sehol nincs így leírva: DJapjú, DJapot, DJáva, DJönge, DJám..."

 

Ugyan miért volna a gyök kivétel?

 

Előzmény: kitadimanta (4161)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.10 0 0 4162

A példamondatom minden szava valódi. Nem fiktív.

 

Lapozgasd a székely szótárt.

 

Előzmény: kitadimanta (4161)
kitadimanta Creative Commons License 2024.11.10 0 0 4161

"Kiválólag a betük egyik vagy másik különös osztályához nem tartozik, hanem, mint minden elegyült hangú betü, a benne rejlő mindenik egyes hang természetét követi."

Nem tudom mit érthet C-F a "hang természetén", de gyanítom, hogy a jelentésére gondol. Mi másra gondolhatna?

Ezzel a mondatával a hangok jelentése mellett teszi le voksát.

 

"Ezen gy betüben pedig legközelebbről a d és j betük hangjai elegyülvék, minthogy az ily ragozott szók kiejtésében, mint mondja, hordja, toldja, gondjaim, porondjaim stb."

Ez igaz, de nem vonatkozik a gyökökre, a gyapju, gyapot, gyáva, gyönge, gyám... sehol nincs így leírva: DJapjú, DJapot, DJáva, DJönge, DJám...

 

"Tájszólásilag több szavakban j helyett áll, pl. borgyú, vargyú,"

Vagy lehet bornyú, varnyú is...

A JÉG-bő nem lesz GYÉG, vagy a NYÉG, sem a JÓ-ból  NYÓ... A JAVít sem lesz GYAVít, NYAVít,  a JAGYzet nem volt JEDJzet, és nem lett GYEGYzet...

Azért, mert a borjú - és néhány más - szóban GY (NY) van a J helyén, nem vonhatunk le általános következtetéseket a hang átváltozásáról, mivel nagyon sok más helyen nem történt ilyen hang-csere.

Ez a "hangváltozás" többnyire toldalékékban jelenik meg gyököknél csak ritkán fordul elő.

Miután az egy- kéthangú toldalékok régebbiek a háromhangú gyököknél, joggal tételezzük föl, hogy több ősgyöknek volt azonos jelentése, vagy a szavak megalkotásánál többféle hangzású ősgyököt használtak egyszerre ugyanazon jelentésű toldalékként.

Megfontolandó: A GY, TY, NY hangok valójában köztes hangok, két szomszédos hangzású hang között foglalnak helyet. Meglehet, hogy az ősgyökökben éppen ez a köztes hang szerepelt, viszont idővel - hallástól függően - vagy az egyik, vagy a másik szomszédos hangra tisztult, miközben az eredeti GY hang is megmaradt D, vagy J mellett.

Előzmény: Carnuntum (4139)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.09 0 0 4160

Van benne ráció,  tehát még tudatosság is lehet benne...

 

 

--

 

Érzékszervi tapasztalás, megfigyelés az oka, amit említettem.

 

Mindenkinek evidens, hogy a közeli hangokat élesebben halljuk, mint a távoliakat, melyeket tompábban, halkabban. 

Pl.: Gondoljunk a közelgő léptekre és a távolodó léptekre. 

 

Ez a hanggal kifejezhető oka a távolság érzékeltetésére a mutató névmásainknál:

itt-ott, ide-oda, erre, arra, emerre, amarra, ez-az, alul-felül, eleje-utója, elé-után

 

Ezekben az ellentétpárokban is megvan szerintem ez az érzékszervi logika:

 

éles - halk

élénk - halovány

él - hal (holt)

 

 

Előzmény: Igazság80 (4159)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.09 0 0 4159

Van benne ráció,  tehát még tudatosság is lehet benne...

Előzmény: Carnuntum (4158)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.09 0 0 4158

JÁR  felszólítója a  JER(e)    forma,  úgyis fordíthatnánk hogy   JÁRJ/JÁRULJ  ide !

 

--

 

Telitalálat!

 

(Mert az ide - magashangrendű, az oda pedig mély, ezért változik e-re az á magánhangzó)

Előzmény: Igazság80 (4155)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.09 0 0 4157

És mi van a JÖJJ szóval? Ez is rokona a GYERe szónak?

 

---

 

Szemléltető mondat, ahogyan egy székely mondaná:

 

"Gyüjj közelébb es lássad meg, gyavul-e az állapottya a tehénnek, meiket igen bajossan léhetett csak gyépelni es megcséppenteni, mert annyira vánszori, hogy ejsze nem gyavíttya meg azt az egyik gyüttment orvas sem, csak az Isten irgalma!"

 

 

------

 

gyavít (javít) - gyógyul!!!

 

JÓ - JAVÍT - J/GY-ÓGyÍT 

Előzmény: kitadimanta (4152)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.09 0 0 4156

A képzése így  olyan mint a  TOLAKODJUNK,  vagy a CSELEKEDJÜNK  szavak esetében...

Előzmény: Carnuntum (4153)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.09 0 0 4155

Ugyanaz a kettő !    JÁR  felszólítója a  JER(e)    forma,  úgyis fordíthatnánk hogy   JÁRJ/JÁRULJ  ide !    De anno valamiért ez a rendhagyó  felszólítás volt divat,   még mielőtt ebből GYERE  lett. 

 

JÖJJ  szó másik szó,  vagyis  a JÖN,  ennek rövidje a JŐ.    A két szó azért nagyon nem  ugyanazt jelenti,  az óra is körbe  JÁR,  de   nem JÖN.))     Legfeljebb MEGY  a mutatója körbe,  azaz inkább a megy szóval  szinonimák jobban.    A busz JÁRAT  is más szóval   MENET,  menetrendje  van,  persze hangalaki kötődés nincs. 

 

A JŐ  szóban  meg  ott rejlik a JÖ-VŐ  fogalma is,  nem véletlen  kezdődnek így  ezen szavak mint  JÖVENDŐ  és JÖVŐ,  vagy X és Y elJÖVETELE.    Persze  a JÓ  fogalma is ott,  ha  a  JÖVEDELEM  -----JAVADALOM  kapcsolatot  nézzük,  mert  a  JAVAK  a JÓK,  a JAVAS  JÓS  volt,  az ember bízik a JÖvő időben hogy JÓ  lesz...

 

"SZÁR és  SZÁLL  gyökök annak ellenére rokonok.."

 

Már úgy érted hogy akkor a SZÁRÍTMÁNY  és a SZÁLLÍTMÁNY  szinte egyazon dolog?.))  Az elég érdekes úgy.   Pedig ez csak egyetlen hang különbség aztán tessék.))      Ez nem mindig működik,  van hogy igen,  gyakran igen,  de azért   a GIZIKE nem GŐZEKE .))...

 

 

 

 

Előzmény: kitadimanta (4152)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4154

"A  "JER"  fogalma a JÁR  fogalma, vagyis ehhez köthető."

Két különböző fogalom. Megint két különböző jelentésű szót próbálsz összefésülni...

 

--

 

Ha azt akrjuk, hogy valaki felénk jár-jon: ez a jer, vagy a gyer.

 

A járból pedig következik a gyártás.

 

A mozgás irány ellentétes csak.

Előzmény: kitadimanta (4152)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4153

 

Székely - menekedik szó:

 

Korigálok kicsit. A menekedjünk - a menjünk ige igyekvést kifejező szava a székelyeknél (nem egynlő a meneküléssel, mert nem csak baj elől lehet menekedni...)

 

Ismerek székelyt aki kb. így használja:

 

"No, komám! Menekedjünk mán kifele egy kicsinkét, hallod é?

Előzmény: Igazság80 (4130)
kitadimanta Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4152

"A  "JER"  fogalma a JÁR  fogalma, vagyis ehhez köthető."

Két különböző fogalom. Megint két különböző jelentésű szót próbálsz összefésülni...

És mi van a JÖJJ szóval? Ez is rokona a GYERe szónak?

A JER a GYERe, JÖJJ szó jelentésbeli megfelelője. A JÁR viszont egy út rendszeres megtételéről szól. A kettőnek nem azonos a jelentése.

Persze, mindkettő helyváltoztatásól szól, de ezen az alapon a kúszik, gyalogol, fut, repül, száll... stb. is rokonai a jelentésük alapján.

 

A gyökök rokonsága a bennük levő hangok azonosságától függ, a gyök jelentésének csak másodlagos a szerepe.

Ügye, a MEGY, a SZÁLL, a REPül a jelentésük alapján rokon gyökök kellene, hogy legyenek, de mégsem azok, mert nincs bennük közös hang (kivéve E.)

Viszont a SZÁR és SZÁLL gyökök annak ellenére rokonok, hogy a jelentéseik merőben különböznek, de hangjaik többsége egyezik.

Előzmény: Igazság80 (4137)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4151

Ezek jók.    MÉNKŐ  is MENNYKŐ .  MOSTOha MÁSTÓl van.   RÉGi és ö-REG  plusz REGE meg a RÖGzítés. 

 

HAJLÉK 1 mikor  ige:  HAJLIK(ony). Ami hajlik "helylik", ez nem görbülés,  derékszögben is teheti, de mindenképp HELY változtatás.     HAJLÉK 2  mikor "szállás, otthon , lakás :  HELY-LAK   

 

TOURNAMENT  meg úgy angol hogy ez meg a TORNA-MENET.))...

 

 

Előzmény: Carnuntum (4148)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4150

A menyasszony hozzá megy a vőlegényhez.

Előzmény: Carnuntum (4148)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4149

Hol változott  J-re a GY? ... ma is használatos mindkét gyök.

 

----

 

Nem kell minden kifejezésen csak azért lovagolni, hogy ellentmondhass.

 

Attól, hogy változik valami, meg is maradhat az eredetije is. A dj hangi kapcsolatok is megvannak, amit gy-nek ejtünk.

Előzmény: kitadimanta (4147)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4148

"Érdemes minden jó ötletet átvenni,  ez  a haladás kulcsa.  Tehát ezen is érdemes elgondolkodni  amit írsz."

 

------

 

A mennyegző, a mennyaszony is hozzá-adás, összeadás, egybe kelés. A házasság is hozzá-haza adás.

 

A mén (csődör) rá mén (megy) a kancára. 

Előzmény: Igazság80 (4145)
kitadimanta Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4147

"j-gy változásra pedig ott vannak a jer és jerek szavaink."

Hol változott  J-re a GY? Ismert és ma is használatos mindkét gyök. Jer velem, gyere velem... A GYEREK, GYERKŐC fiatalt jelent, ma is használt szavak ugyan ezzel a jelentéssel: JERKE, JÉRCE, (jérke)

A GYEP, GYENGE szavak GY hangjának sehol nincs J-s változata, előzménye. De általában sincs a GY hangnak J-s előzménye. Lásd: Gyula, gyalu, gyógyít, gyík, gyalog, gyullad, gyúr...

Ugyanakkor vannak J hanggal is szavaink: jó, jég, jegy, jel, jogar, juh, jut...

Amennyiben a J-GY változás szabályos lenne, volna rá több példa is, de nincs.

Előzmény: Carnuntum (4131)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4146

Már harmadjára mondom vagy utalok erre :   Teljesen mindegy  hogy történetesen melyik szó van hamarabb meg a nyelvemlékeinkben  ,   mivel  sokkal ősibb lehet annál mindkét szó.

 

Teszem azt épp 777-ből lenne meg az első írott emlékünk,  akkor épp lehet hogy ott a MEGY  volna  az első.  Mivel  mindkettő használatban lehetett már  régen ezek előtt.

 

De egyébként fogalmam nincs melyik volt az első,  én pusztán felvetettem hogy a MEGYEN  forma  rövidülhetett akár MEN formára,  mert van rá  példánk hogy efféleképpen rövidüljön szó. 

 

De abban egyre inkább kezdek egyetérteni,  hogy talán tényleg  két  gyökkel állunk szemben...

Előzmény: kitadimanta (4144)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4145

Érdemes minden jó ötletet átvenni,  ez  a haladás kulcsa.  Tehát ezen is érdemes elgondolkodni  amit írsz.

 

És  a mássalhangzóvázak  is nagyon sokszor  a megoldást adják meg.  Írod  ezt a PÖRÖL  szót is.   A bíróságon  ezt úgy mondják már hogy PEREL.    És mi ez az egész ?...   A  "PÁR"   a fő összetartó alapfogalom szavainkban,  a  PERES  ügyek (alperes és felperes)   PÁROS ügyek...

Előzmény: Carnuntum (4140)
kitadimanta Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4144

"a MEGY  helyett MÉN  volt,"

Ezt honnan veszed? A legelső írásos emlékben "meneü" (menő) szerepel, de előtte már volt "megyer" szavunk, így volt MEGY gyök is...

 

- "...a  menekedünkből  (székelyek mindig így mondják)  megyünk lett." 

- "Biztos hogy nem,..."

Ez szerintem sem állja meg a helyét... A vetekedjünkből sem lett vegyünk...

Előzmény: Igazság80 (4130)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4143

Szerintem itt CZ-F  hibázik.   GYARapítás  értelmű gyökszónak tartom a  GYÁR  fogalmát,   maga CZ-F  is  beszél sokasodás növekedés értelemről a GYAR  cikkben. 

 

GYARAP,  GYARMAT,  GYÁR,  GYARAPODÁS,  vagy az ARAT  szónak  van egy elölről bővített  alakja a GYAR(a)TAT,  aki arat is  gyarapít.   E-vel GYERMEK  a növekvő/gyarapodó.     GYÉR  szó furcsamód pont fordítottan viselkedik.     De  O-val van még GYORS,   U-val van  GYÚRÁS  ami  tésztakészítésnél is gyarapító értelmű,  de a testedzésnél is  ugyanez...

Előzmény: Carnuntum (4139)
kitadimanta Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4142

"A gy váltást az váltotta ki, hogy  az 1. Sz. 3. személy - "ő mejen" szóformánál ki kellett esnie az n hangnak, mert ha nem, pont ugyanaz a szóalak álna elő, mint a menjen - felszólítás esetében."

Nem értem... Miért kell kiesni az N hangnak? A MENJEN felszólító módban van és nem egyezik a MEJEN szóval.

Ha pedig a MEJEN szót tesszük felszólító módba, akkor MEJENJEN lesz belőle.

Amúgy a MEN gyökről vitázunk, egyébként MEJ gyök nincs a magyarban...

 

Egyébiránt a MEGY és a MEN gyököt is simán lehet ragozni.

Megyek, megyesz, megy, megyünk, megytek, megynek...

Menek, menes, men, menünk, mentek, mennek...

Egyre inkább megerősítve látom, hogy két gyökkel állunk szemben, talán még egy kósza MEJ gyök is létezett...

Ui. a két szó ragozásában semmiféle nehézséget nem látok, viszont láthatóan minden ok nélkül keveredik a kétféle gyök ragozása.

 

""A megy tőigéből csak a megyek, a megnyújtott mégy, és megyünk származnak; a többi idő- és személyragokat a men tőige veszi föl,"

Ez igaz, de van más hasonló végződésű gyökünk is, amiket minden gond nélkül ragozunk... Lásd: ROGY, HAGY....

 

Előzmény: Carnuntum (4127)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4141

Amúgy a meny-ben is benne van az egy / a -meny. Épét mény.

És a mennyiség is.

Előzmény: Igazság80 (4138)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4140

Benne van hogy  MEG

 

---

 

Ezt aláírom!

 

Benne van a meg-int, a mög-ött, az "egye+meg" cselekvés+ magát a a dolgot, a "magot", benne van a még... továbbit és továbbit.

 

Ezért szép a magyar nyelv. Pontos mint a matematika, de nincs megoldóképlet.

 

Nekem van egy elméletem erre, de nem nagyon volt rá meg fogékony senki...

 

Szerintem a gyökök olyanok mint egy spektrum és vannak közös halmazaik. Pusztán azért, mert a dolgok, amiket jelölnek folyamatok pillanatainak jellemzőit ragadják meg akár az összes érzékszervünkre hatóan.

 

Pl. a ami meg van perzsel (egési fájdalmat okoz) az pírosan izik (szín), aki pedig pöröl az forró fejjel veszekedik, mint ahogyan a tűz is vész...

A gyökök tehát absztrakt archetipikus asszociációs láncolattal kapcsolódnak egymáshoz a jelekbe sűrített tapasztalataink nyomán.

Ezeket csalják elő belőlünk a jó versek, képek, zenék.

 

 

Előzmény: Igazság80 (4138)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4139

Járó- gyár-t-ó

 

----

 

CzF: "

Kiválólag a betük egyik vagy másik különös osztályához nem tartozik, hanem, mint minden elegyült hangú betü, a benne rejlő mindenik egyes hang természetét követi. Ezen gy betüben pedig legközelebbről a d és j betük hangjai elegyülvék, minthogy az ily ragozott szók kiejtésében, mint mondja, hordja, toldja, gondjaim, porondjaim stb. a dj valóságos gy hanggá alakul. Innen közelebbi rokonsága van 1) a d-vel, miből magyarázandó, hogy néhutt, különösen nyitravölgyi, garanvidéki, s több palóczos kiejtés szerént a d is gy-re változik, valahányszor járul utána, pl. másogyik, harmagyik, gyiák, udvargyi, farkasgyi, aragyi, gondolkogyik, verekegyik, agygyig, megygyig stb. második, udvardi, gondolkodik, addig stb. helyett. A régi halotti beszédben látható ge is, am. gye, azaz de. Viszont vagynak, erdélyiesen vadnak, mely a Tatrosi codexben is eléfordúl. Szintén itt hadnak = hagynak. Országos szokás szerént is d helyett használtatik némely helynevekben, pl. Somogy, Szilágy, Halmágy, Szilvágy stb. Somod, Szilád, Halmád, Szilvád helyett. 2) Tájszólásilag több szavakban j helyett áll, pl. borgyú, vargyú, sargyú, pergye, gyön, hagyít stb. Némely szókban pedig a közösebb szokás és irói nyelv kizárólag használja gyanánt, mint gyön, gyógy, gyógyul, (a székelyeknél gyavúl = javúl), bogyó, jön, jógy, jógyúl, bojó (bolyó) helyett. Ide tartoznak a gyártó (jártó), gyász (jász) és hagyma (hajma) szók is. 3) További rokonság szerént a g is szokott, bár nem oly sokszor mint a dgy-vé változni, s mintegy lágyulni, – a j – (mint egyik alkotó része a gy-nek) a g-vel, mint inybetütársával különben is rokon levén –; így lett pl. a hellen-latin angelus és Georgius-ból a magyar angyal és György, innen a gy néha g-vel is fölcseréltetik, mint a tájdivatos genge (gyenge), egenyes v. igenyes (egyenes) mutatják. Végre fölcseréltetik még a másik alkotó betü a d (mint fogbetü) rokonságaivat is, t. i. sz betüvel a szapora (gyapora), erdélyies szalu (gyalu); t-vel a butor (bugyor), tám (gyám); z-vel a buzog (bugyog); zs-vel a zsenge (gyenge) szókban, és némely másokban. E hang mint legközelebbről a j-vel rokon, szintén hajlékonyságot, különösebben lágyságot, puhaságot, gyöngeséget, gyöngédséget, finomságot jelent, pl. gyapju, gyapot, gyáva, gyönge, gyám..."

 

 

Előzmény: Igazság80 (4137)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4138

Még valami erről a MEGY  szavunkról.   Ez egyáltalán nem tűnik ám oktalan szónak,  nagyon is logikusnak látszó a felépítése  ha megnézzük  :     Eleve  tartalmaz a  kifejezésünk nagyon is  a szóhoz passzoló  két  másik rövidebb szót :

 

Benne van hogy  MEG  és benne van hogy  EGY .    Mit csinál aki MEGY ?...    Egymás után lépked,  egy meg egy, aztán egy meg egy,  majd újra egy  MEG-EGY (!)       Tömörítve :  MEGY   

 

És még mindegy  is hogy a járás  fogalmáról beszélünk é  avagy  átvitt értelemben  bizonyos események jelen időben történő folyamatáról,  mert a lényeg egyezik : 

 

Lépésről lépésre  halad  bizonyos  történés,  egyről a kettőre  jutunk ,  a lépéseink  egy  meg egy MEG-EGY formában  történnek meg járáskor is,  összetéve a két másik rövid szavunk  összehozhatta logikusan azt hogy  ezekből legyen meg a MEGY...

Előzmény: Igazság80 (4137)
Igazság80 Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4137

Az előzőekre is válaszolok, nemcsak erre. 

 

A  "JER"  fogalma a JÁR  fogalma, vagyis ehhez köthető.  És  majd minden képzete  J_R  ,  egyedül a felszólító módú  GYER(E)  forma   van GY-vel  elterjedve  manapság,   oka viszonylag  kézenfekvő,  a könnyebb beszélhetőség.      De a többi képzet mind J hangos :   JÁRÁS(közig. egység),  JÁRDA,  JÁRÓKA,  JÁRNI,   meg a többiek.

 

A  "MÉK"  forma meg  már eleve egy összehúzott szó (ergo későbbi),  hiszen a szó végi K  egyértelműen beazonosítható  mint  személyrag  az egyes szám első személy  esetén.   Ez a személyrag K  ugyanúgy ott a  MEGYEK/MENEK  formák  végein is,   tehát  itt szórövidülés van.  Hogy melyikből?...  Mindegy, mert mindkettőből  kivitelezhető.  

 

 

MENEKÜL  valóban a MENből van,  ez rendben van.   Lehetne akár ez MEGYEKÜL  is,  nincs megtiltva,  de könnyebb az N  hanggal  mondani,  és igazából elég is csak az egyikre  megcsinálni a szót. 

 

Szerintem a MEGY  forma is ugyanúgy ősi mint a MEN  variáció.   Mindkettő messze megelőzheti az ismert nyelvemlékeinket  (sok ezer évek),   egyszerűen kétfélére van ez képezve  már nagyon régóta.  A toldások  meg  az idők során változatosan alakultak,  nyilván idővel a kényelmesebben szövegelhető  hangalakra  fog szavazni az ember.    

 

Ez  a személyragozott formákból is jól látszik,  mára nagyjából  ezen jobb  beszélhetőség  okán  a 6  személyragozott  forma  megosztozik szépen  azon hogy MEGY  vagy MEN.   

 

METÉL szó  :   Ez nem ide tartozó,   a fogalom amihez tartozik az a METSZ...

Előzmény: Carnuntum (4134)
Carnuntum Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4136

Köszönöm, meg fogom nézni!

Előzmény: kitadimanta (4135)
kitadimanta Creative Commons License 2024.11.08 0 0 4135

Már egyszer megadtam a linket:

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=168246930&t=9245456

 Anonymus nem Magyarországnak nevezi hazánkat, hanem Hungarie-nek. Nem tudta, hogy ez az ország Magyarország?

1. oldal, jobb oldali szöveghasáb, a szkítákról szóló fejezet első sorában, középen.

A Mogyer NEM népnév, hanem terület! Fordításban: "Szcítia tehát igen nagy föld, melyet Dentü-mogyernak hívnak." Ami az eredetiben dentumoger,  sem Ü, sem GY nincs a latin szóban.

 

És itt egy egyértelmű utalás arra, hogy Góg és Magóg népe Szkítia szumszédja volt, nem azonos a szkítákkal: 10-11. sor

"A Szcítiával szomszédos keleti tájon pedig ott voltak Góg és Mágóg nemzetei"

 

Az alábbi mondat ennek a fejezetnek a 17-18. sorában található, benne a Magóg, és a Moger nevekkel, a 18. sor közepén pedig a MOGER nevet olvashatod.

A magyar fordításban: "Szcítiának első királya Mágóg volt, a Jáfet fia, és az a nemzet Mágóg királytól nyerte a magyar nevet. Ennek a királynak az ivadékából sarjadt az igen nevezetes és roppant hatalmú Attila király"

Majd arról tudósít a szerző, hogy: "Ő az Úr megtestesülésének négyszázötvenegyedik esztendejében a szittya földről kiszállva hatalmas sereggel Pannónia földjére jött, és a rómaiakat elkergetve az országot birtokába vette."  Tehát ők voltak a történelemből ismert hunok.

 

Béla királyt Bele regis-nek, Álmost Almus-nak írja, stb...

Béla: bal oldali szöveghassáb 2. sor vége, 3. sor eleje: "BELE regis hungarie",

Álmos: 13. sor végén.

Előzmény: Carnuntum (4120)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!