Gimis voltam, '90 evek elejen, s lehetosegem volt arra, hogy autostoppal jojjunk a haverokkal Franciaorszagba, az az idoszak volt amikor a fel keleteuropa az Eiffel torony labanal aludt nyaron, termeszetesen mi is meglatogattuk a Versailles-i kastelyt, s mindenki megfogadta (idiota gyermekes fogadas), hogy le kell pisilni a kis-Trianont, be kell vallani a fiuknak sokkal konnyebben ment a dolog, de megcsinaltam, lehet rohelyes, de vallalom.
Elöször is köszi, hogy szóba állsz velem. (nem mindíg sikerült ez így elsőre!)
Angersban élek, nagyon szép a város (szerintem még élhető nagyságú). Valójában a helyiekre sem tudok semmi rosszat mondani. Amikor ide kerültem a peugeot-on, a renault-on és a citroen-en kívül más fr.szót nem ismertem. Azt hogy még mindíg itt vagyok nagyrészt annak köszönhetem, hogy nagyon toleránsak és segítőkészek velem. Egyszerűen nekik máshogy forog néhány kerék, de ezt meg nekem kellett megszoknom, hísz nemigen fog 65.000.000 francia "magyarul" gondolkodni a kedvemért.
Amikor a kislànyom 7-8 éves volt, az iskolàban a földrajzi Europàt tanitottàk nekik fénymàsolt térképeken (mindenki kapott egyet és hazavihette). Igy làttam megdöbbenve, h Bulgària és Magyarorszàg össze volt tévesztve az àbràn. Még a tanitònô sem vette észre. (Az àtlag francia ember pedig azt sem tudta, h létezik Mo.) Amikor fölvilàgositottam a tanitònôt tévedésérôl, megkért, h tartsak az osztàlynak egy bemutatòt, elôadàst Mo-ròl. Azòta màr többet tudnak. :-)
Azért ez eredmény, h màr ünnepélyes keretek között meg lehet emlékezni Trianonròl.
Emlékszem, a 80-as években két erdélyi szàrmazàsù fiù - miutàn àtszöktek Magyarorszàgra a kukoricàson keresztül - gyalog jöttek ki Pàrizsba, majd onnan futva Versailles-ba, h ott beadjanak egy peticiòt, ami persze nem igen érdekelt senkit azokban az idôkben. A felületes nézô azt is mondhatta, h mire jò az ilyen ? Ugysem tudjàk megvàltani a vilàgot. Azonban szerintem ôk is részesei voltak annak a "hangya-munkànak", melynek eredménye lett, h ma màr nagyobb keretek között lehet megemlékezni errôl a tragédiàròl. Ha a zsidòk nem tudjàk elfelejteni az ellenük elkövetett atrocitàsokat, nekünk sem szabad elfelejtenünk ezt az igazsàgtalansàgot, mely annyi kàrt okozott népünknek és a jövô nemzedéknek.
Aki a közelben lakik és egyetért velem, szakitson idôt erre a megemlékezésre.
Nekem is kedvenc hazai kifejezésem a "projekt" (negativ értelemben). A mùltkor pedig a Duna tv egyik bemondòja "agendà"-t mondott, majd hanyattestem. Az "Edes magyar nyelvünk" topikomban (FILOSZ-Alternativ elméletek) idônként beirom az ùjabb idegen szavakat, melyeket hallok a tv-ben. Bosszant és elkeserit ez a tendencia. Ha még csak modern kifejezésekrôl lenne szò, melyeket a vilàg minden tàjàn hasznàlnak, az még elmenne, de gyakran az idegen szavak kiszoritjàk a màr létezô, jò, öreg magyar szavakat is. :((( Ez az ami ellen àllandòan fölemelem a szavam itt a forumon is. S kapok is érte elég tàmadàst, de màr megszoktam.
Ami Bretagne-t illeti: nem a hely miatt költöznék oda, hanem mert kislànyom ott tanul, s van egy jò baràtnôm is arrafelé. Mindenesetre ennél rosszabb nem lehet, mint itt (Bourgogne-Charolais).
Bienvenue sur le bord ! (légy üdvözölve a fedélzeten :)
Hàt bizony, akadàly az van sok a kezdeti idôkben. Nyogodtan beszàmolhatsz problémàidròl, vagyunk itt néhànyan, akik 20-30 éve Fr.o-ban élünk, s elképzelhetôen mi is àtmentünk màr ugyanazokon a nehézségeken, melyekkel most Te talàlkozol. Részemrôl, ha bàrmiben tudok tanàcsot adni (véleményt nyilvànitani, tapasztalatok alapjàn), szivesen àllok a rendelkezésedre.
Èrdekes..."erôs pista", "édes anna" - ezek ùj készitmények otthon ?
A Duna tv-t nézem néhàny hònap òta (az Orange Live Box -àn), s annyi inycsiklandozò ételt készitenek àllandòan a különbözô mûsorokban (Csalàdbaràt...stb.). Valami nemzetközi gasztronòmiai versenyen magyar mesterszakàcsok - akarattal nem hasznàlom a "séf" fr.eredetû szòt, mert utàlom, ha valakinek minden màsodik szava idegen, ami mostanàban divik Mo-n, médiaszerte - 2. helyezést értek el. Nem mondtàk, de majd' biztos vagyok benne, h az elsô hely franciàké volt, mert a vilàg közvéleménye elôtt még mindig a francia konyhamûvészet a legnagyobb (mivel a legismertebb). Pedig szerintem a magyar konyha sokkal izletesebb. Igaz, volt mit fejlôdnie az egészségesebb tàplàlkozàs irànyàba és a tàlalàs terén (amiben a franciàk tényleg erôsek), de szerintem semmivel sem marad ma màr el a franciàtòl vagy olasztòl.
Aztàn mégis mentem aludni, de te sokàig fönn voltàl.
Ugy tûnik, h szereted a különös klippeket és zenéket is. :)
Milyen idô van az Alpokban ? Itt ma megint nagyon szép idô igérkezik, kék az ég, sehol egy felhô.
Szeretem a hegyeket (hegyvidéki szàrmazàsù vagyok), a Pireneusokban màr jàrtam, de az Alpokba még mindig nem jutottam el. :( Pedig most kellene kihasznàlnom, amig itt lakom, nem tùl messze. Ugyanis tervezem Bretagne-ba költözni.
Tegnap találtam rá erre az oldalra. Gyorsan be is regisztráltam.
Én lassan egy éve élek itt fo-ban, és elég sok érdekességgel, nekem furcsa dologgal szembesültem itt. Eddig minden akadályt legyűrtem, de folyton újjabb és újjabbakba botlok.
Ha valakinek tudok valamiben segíteni az írjon, és én is szívesen venném ha meg tudnánk "tanácskozni" az én problémáimat.
Öket én is szeretem hallgatni. A Történelem rovatban (Magyar ôstörténelem, magyar honfoglalàs) éppen azon vitatkoznak az olvtàrsak, h milyen eredetû szò a "Csìk" ? :-)
evm hogy álltok a készülődéssel? sikerult mindent elintézni? remélem minden okés. ha bármi kérdés van írj nyugodtan, amennyiben lesz net és gép is nálatok :)
