Cseh nyelven olvastam, én fordítottam le magyar nyelvre, ezért nem találtad. :) http://ticketstore.inter-store.cz/events/e-271610?cul=vstupenky
A szövegben idézik ( dőlt betűk ) a szlovák Tomá Holetz-ot, aki áradozik Katie-ről. Egyébként a NuCoast Productions ügynökségről van szó.
Jupijé, november a Te hónapod lesz :)
Hol mondta ezeket a koncert szervezője? Úgy értem, hol van leírva a magyar fordítása? Biztosan nem interneten, mert a guglival nem találok ilyesmit. :)
A pozsonyi előtt Bécsben is lesz két koncert, 5-én és 6-án.
Katie Melua november 10-én Pozsonyban ad koncertet, ami csak egy ugrás Budapestről :)
"...zenei érzék, minőségi dalok, gondolatok és karizmatikus személyiség..." mondta róla a koncert szervezője, aki Katie Melua előtt Joe Cocker, Slayer, Elton John és Bryan Adams koncertjét vitte Pozsonyba.
Elsősorban a Secret Symphony dalai hangzanak el, de természetesen a régebbi dalokat is élvezheti a közönség.
Katie Melua marries superbike champion James Toseland
Happy couple: Melua with new husband James Toseland
02 September 2012
Singer Katie Melua has tied the knot with former World Superbike champion James Toseland.
The pair, who announced their engagement at the beginning of the year, got married in the Nash Conservatory at Royal Botanic Gardens in Kew, west London, yesterday.
Among the 200 guests was Prince Pieter-Christiaan Michiel of the Netherlands, music producer William Orbit and composer Mike Batt along with many of Toseland's friends from the world of motorsport.
Melua, who shot to stardom as a teenager with her debut single The Closest Thing To Crazy, wore an off-white, embroidered and beaded dress by bridal designer Claire Pettibone, her spokeswoman said.
Georgian-born Melua, 27, found fame after being discovered by Batt in 2002 while a student at the Brit School for Performing Arts, which also counts Adele, Jessie J and Amy Winehouse among its former pupils.
The Nine Million Bicycles singer has gone on to become one of the biggest-selling British female artists of all time, performing for Nelson Mandela and dining at Buckingham Palace with the Queen.
Katie Norvégiában ad (illetve adott) két koncertet, közben a koncertek között ma felvettek egy kis anyagot a norvég hegyekről a készülő The Walls of the World videokliphez. (Ahová drótkötélpályán mentek fel.)
Katie Melua jelenleg Németországban koncertezik, és kicsit gyanús, hogy james Toseland is megérkezett oda, és csütörtökre Piolly Scattergood is odautazik, aki a koszorúslány lesz Katie és James esküvőjén.
De hát miért éppen ott tartanák meg az esküvőt...? Hiszen ha nem Londonban, akkor már inkább Tbilisziben... És nem egy turné kellős közepén, hanem olyankor, amikor nászútra is elmehetnek majd. Mondjuk szeptemberben. (Bár akkor meg James Toseland kezdi meg állítólag az első lemeze felvételeit.)
De azért gyanús, hogy így gyülekeznek... :)
Talán csak egy kis vakáció, baráti körben... nem több.
