Keresés

Egyik: Arwen Aragornnak a törött Narsil előtt.

A másik nem valami SW-s?

Egyik:

You are Isildur's heir, not Isildur himself. You are not bound to his fate.

Te nem Isildur maga vagy, csak egy leszármazottja. Nem ugyanaz a sorsod.

Másik:

Take your weapon! Strike down with all your hatred and your journey toward the dark side will be complite. 

Why do you lay these troubles on an already troubled mind?

Gríma mondja Éomernek még a TTT elején...

Lehet azt is.

Jaja.

Ez meg Théoden Aragornnak Kürtvárban (TTT).

1. Samu, Gyürü szöv.

2. Trufa a mocsárban.

Hol volt Gon...? Nem, Aragorn uram. Egyedül vagyunk.

Where was Gon...? No, my Lord Aragorn, we are alone.

Magyarul nem tudom pontosan.

1. - Elhagyják Középföldét.

    - Sose térnek vissza.

    - Nem tudom miért, de ez elszomorít.

2.  Mit esznek, ha nem tudnak hobbithoz jutni?

(erre még angolul sem emlékszem pontosan)

Igen! Dobj fel te is valamit! Nekem ezer részletem van. :))

Nem LOTR, de rejtvény:

You know what I think? It don't really matter what I think. Once that first bullet goes part your head politics and all that shit just goes right out the window.

Mert ahogy megláttam, hogy Thruman show láttam is magam elött a jelenetet. Kifakadtam. :)))) De no problem. :))) 

Galdriel to Frodo.

Figyusz! Kívülröl nyomom:

1. Gyürü szöv: all tanács parti jelenet.

2. Boromir Két torony monológja. Boromir+Faramir +Denetor papa párbeszéd.

És egyéb kisebb részketek.

Nagyon unatkoztam egyszer és betanultam, meg gondoltam angol gyakorlatnak is jó lesz.

Egyik kezdvencem: Why do you lay these troubles on an already troubled mind? 

Na ki ez?

Persze megkoptam az évek alatt. lehetnek kisebb hibáim. Lusta vagyok betenni a DVD-t. De benne vagyok a külön LOTR játékba. :))

Tényleg nem pontos, de remélem, hogy nem kötözködésnek veszed a javításokat:

és ilyesformán észre sem vesz

25 centis acélkemény visszahúzható karmát

végighasít

Azzal mondjuk az a baj, hogy én is inkább csak angolul tudnék idézni belőle, viszont az meg egyik részről sem lenne hiteles, hiszen a neten fellelhető forgatókönyvből könnyen lehetne puskázni... :-P

Viszont olyat is lehetne játszani, hogy valaki mond egy idézetet, és meg kell mondani, hogy mikor, ki, kinek mondja a filmen. Nem csak a LotR-ból persze, hanem úgy általában...

De ha már LotR, akkor ezt ki mondja kinek és mikor:

- Fényeskedjék neked a sötétben, mikor minden más fény kialaudt.

(May it be a light for you in dark places, when all other lights go out.)