Keresés

Részletes keresés

vidor23 Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1039
na, akkor rosszul tévedtem :)))
oscarsevilla Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1038

stomach = gyomor, hajlam, has, kedv, mersz, étvágy.

Jó, legyen gyomor :))

Előzmény: vidor23 (1036)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1037
Nagyon szép levél. reméljük, az ifjú, vagy a barátnője tud angolul, és el tudják olvasni:-)

ui: a magen, ami azt is jelenti, hogy kedvel, de azt is, hogy gyomor.

http://gbooks2.melodysoft.com/app?ID=gomezmarchante&do=chparms&ORDERBY=0
Előzmény: oscarsevilla (1034)
vidor23 Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1036
mert az gyomor :) ami németül Leib, ha jól tévedek, és onnan elég egy félreütés, és Lieb lesz belőle (én már csak tudom, minden nyelven zseniálisan tudok félreütni :D)
Engem is oda lehet írni, mert én is örülnék
Előzmény: oscarsevilla (1034)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1035
Én meg ugyanakkor ünnepeltem 13.születésnapom.:)))
Előzmény: Törölt nick (1017)
oscarsevilla Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1034

A stomach (angolul has) szó hogyan került be a szövegbe? Melyik szót fordította félre?

 

Beleírtam pár dolgot az eredeti szövegbe. Ezt a szöveget akkor beírod a vendégkönyvébe? :))

 

Our Dear Angel!

 

We greet you from Hungary! We are a little band of cycling fans and we always see the cycling races in the television. We all respect all the Spanish climbers. We want to congratulate to you for your beautiful successes this year, especially in the Vuelta, and we wish you all good on new seson! But we have a very big desire. We couldn't see Oscar Sevilla, one of our best climber in the Tour this year because of the Operacion Puerto. We were so sad. But now he is free, but he hasn't got a team yet. In the next season we would like to see Oscar in the Saunier Duval team, because we think that the SDV is the best team and the best place for him. There are so many great riders, and the team is friendly, we think. Please help your fiend!

 

Yours sincerely:

 

Vanda, Tamás, Era, Barna

 

ui: több név kellene aláírásnak :))

Előzmény: Törölt nick (1030)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1033
Igen, pontosan. :-)
Előzmény: el mariachi_ (1032)
el mariachi_ Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1032
:DD "semmi buzulás"
Előzmény: Törölt nick (1031)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1031
Istenem a fekete pulóveresről mindig az fog eszembe jutni, hogy éjfél után háromnegyed órával egy fekete hátizzákkal beült a Fuentes nem tudom én milyen utca sarkán lévő autójába, kicsit üldögéltek, majd az ifjú a hátizsákkal távozott. Sose fogjuk megtudni mi történt abban az autóban. Csak erről, hogy két spanyol pasi ül éjszaka az autóban, meg mindig a Torrente jut eszembe:-)
Előzmény: Törölt nick (1018)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1030
Én megírtam, csak meg kellene nézni, hogy nem hibás-e, mert a babelhal fordította németből:


Our dear Jose Angel!

We greet you from Hungary. We stomach the Spanish cycle racing and the Spanish more climber. We congratulate to you for beautiful successes this year, and wish you all good on new Seson. But we have desire. We would like that OSCAR Sevilla in t-shirt from Saunier Duval sees. Help you your friend: -)

Ha jó, beírom a vendégkönyvbe.
Előzmény: oscarsevilla (1023)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1029
No végre megvan mik leszünk, ha nagyok leszünk. Elmegyünk korrupt spanyol rendőrnek:-)

Majd holnap írok e-mailt, és megbeszéljük a rendelés részleteit.
Meg azt, hogyan pályázzunk az állásra:-)

Jose Luis Torrente rulez!
Előzmény: el mariachi_ (1028)
el mariachi_ Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1028

Szia Vanda! na igen a spanyol rendőrök:)

Beállhatok én is közéjük, mert most nézem, hogy a rajzos album is csak 15 pénz. Előszőr egy posterekkel megtámogatott extra kiadványt néztem ahhoz már több zseton kell.

Előzmény: Törölt nick (1027)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1027
Szia El! Én is olyan vagyok, mint a spanyol rendőrök, fél információkra hagyatkozom. meg se néztem, hogy idén mennyiért mérik az albumot. Ha csak 15 dezső, akkor tényleg megéri.
Előzmény: el mariachi_ (1026)
el mariachi_ Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1026

15 dolcsi nem olyan vészes sztem egy Watson albumért, mégha "csak" 40 kép is van benne. Lehet megrendelem és akkor majd elküldöm.

Mondjuk engem a Dave Brinton rajzos album is érdekelne, de annak már tényleg van ára.

Előzmény: Törölt nick (1022)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1025
Megmondom őszintén, én a két olimpián láttam, az előzőn, és a mostanin, de nagyon szimpatikus volt. És olyan testalkata van, mint egy hegyi zergének:-)
Előzmény: Wác (1024)
Wác Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1024
OEB a király a biatlonban :))) Az egyik nagy kedvenc sportolóm! :)
Előzmény: Törölt nick (977)
oscarsevilla Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1023
Írjunk :))
Előzmény: Törölt nick (1021)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1022
Ammenyit kér érte, azt hiszem sose fogjuk megtudni:-(

Vinoért nem kell izgulni. Walter Gogfroot azt nyilatkozta, hogy nekik elég a continentális liszenc is. Nem hiszi, hogy egy Savoldelli, Vinokurov vezetésű csapaot ne hívánának meg a nagy körversenyekre.

Képzeljétek az Astanát az Asia contenetal touron. Egy év alatt megkeresik, amit a kazah állam beléjük fektetett, valószínűleg nem nagyon lesz ellenfelük. Japán kupa, Maláj körverseny, Tajföldi körverseny.
Előzmény: ccsőszami (1019)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.29 0 0 1021
Írjunk a honlapjára?
Előzmény: oscarsevilla (1020)
oscarsevilla Creative Commons License 2006.10.28 0 0 1020
A kép jobb oldalán mosolygó úriember igazán beszervezhetné a másik szélen lévő megszeppent kisfiút a csapatába ... :))
Előzmény: Törölt nick (1018)
ccsőszami Creative Commons License 2006.10.28 0 0 1019

Wattsonunk már kiadta a naptárát. Millen képek lehetnek benne?

Egyéb iránt én csak akkor leszek nyugodt, ha már mindenki megtaláta a helyét és Vinoék dolga is rendbe jön!

Előzmény: Törölt nick (1018)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.28 0 0 1018
Salute Fiúk!
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.28 0 0 1017
2006. augusztus 15-én 33. születésnapja akalmából egy baszk újság riportot készített ezzel a csinos fiatalemberrel. Sajnos nem tudom miről szólhatott a beszéd, mert ma már csak a kép nyitható meg, a szöveg nem.Ráadásul ékes baszk nyelven volt az is, így nem sokra jutnánk belőle.




Mindenesetre most kell jól megnézni, mert a mutatós, hosszú lábú ifjúból tavaszra megint egy kiálló bordájú, agyonfázott, szél és napcserzette, kiéhezett hegyizerge marad, valami vicces, neonszínű lycra ruhában.


Hála legyen az Úrnak. Csak már látnám!
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.27 0 0 1016

Egy kis francia :-)

 

 

ratón Creative Commons License 2006.10.27 0 0 1015
Csak kekeckedés, de Maradona és a normális élet vhogy kizárják egymást. De tényleg igyekszik a fiú. :))
Előzmény: oscarsevilla (1014)
oscarsevilla Creative Commons License 2006.10.26 0 0 1014
Azért hozzátenném Maradonához, hogy az elmúlt egy-másfél évben teljesen megtisztult és megváltozott, és mostmár teljesen rendben van testileg és lelkileg is. Manapság teljesen normális életet él, visszafogyott a versenysúlyára és drogot maximum újságban látott. Volt, aki segítsen neki.
Előzmény: HPéter1978 (1005)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.26 0 0 1013
Igaz.:-(
Előzmény: HPéter1978 (1011)
Törölt nick Creative Commons License 2006.10.26 0 0 1012
Ráadásul jól is néz ki, nem hagyott maradandó nyomot az arcán az a borzalmas, több tucat öltésssel összevart sérülés. Ez igazán jó hír.

Előzmény: HPéter1978 (1010)
HPéter1978 Creative Commons License 2006.10.26 0 0 1011
Hááát...
Azért nem véletlenül szökött el Kubába.
Kapott ő hideget-meleget otthon. :-(

Marconak nem volt hova bújnia... :-((
Előzmény: Törölt nick (1008)
HPéter1978 Creative Commons License 2006.10.26 0 0 1010
(Ez a kép hallatlan örömet, és megnyugvást szerzett nekm. Vajon kitaláljátok-e miért?)

Richard!!!
Ott somolyog és nincs gipszágyban. :-))
Szuper!
Előzmény: Törölt nick (1009)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!