Ezt a topicot Ida és Vanda a kerékpárbarátok off topicjának szánja. Ahol a versenyek fontos eseményein túl meg vitathatjuk, hogy ki a legjobb pasi, a legcsinosabb hostess, a legjobb mez, a legcsúnyább mez, ki kire hasonlít a hírességek közül, és ki kivel jár, vagy nem jár, sőt ki milyen autón, vagy motoron jár. Egy topic, ahol semmi se off, aminek bármi kicsike köze van az országúti kerékpársporthoz.
mert az gyomor :) ami németül Leib, ha jól tévedek, és onnan elég egy félreütés, és Lieb lesz belőle (én már csak tudom, minden nyelven zseniálisan tudok félreütni :D) Engem is oda lehet írni, mert én is örülnék
A stomach (angolul has) szó hogyan került be a szövegbe? Melyik szót fordította félre?
Beleírtam pár dolgot az eredeti szövegbe. Ezt a szöveget akkor beírod a vendégkönyvébe? :))
Our Dear Angel!
We greet you from Hungary! We are a little band of cycling fans and we always see the cycling races in the television. We all respect all the Spanish climbers. We want to congratulate to you for your beautiful successes this year, especially in the Vuelta, and we wish you all good on new seson! But we have a very big desire. We couldn't see Oscar Sevilla, one of our best climber in the Tour this year because of the Operacion Puerto. We were so sad. But now he is free, but he hasn't got a team yet. In the next season we would like to see Oscar in the Saunier Duval team, because we think that the SDV is the best team and the best place for him. There are so many great riders, and the team is friendly, we think. Please help your fiend!
Istenem a fekete pulóveresről mindig az fog eszembe jutni, hogy éjfél után háromnegyed órával egy fekete hátizzákkal beült a Fuentes nem tudom én milyen utca sarkán lévő autójába, kicsit üldögéltek, majd az ifjú a hátizsákkal távozott. Sose fogjuk megtudni mi történt abban az autóban. Csak erről, hogy két spanyol pasi ül éjszaka az autóban, meg mindig a Torrente jut eszembe:-)
Én megírtam, csak meg kellene nézni, hogy nem hibás-e, mert a babelhal fordította németből:
Our dear Jose Angel!
We greet you from Hungary. We stomach the Spanish cycle racing and the Spanish more climber. We congratulate to you for beautiful successes this year, and wish you all good on new Seson. But we have desire. We would like that OSCAR Sevilla in t-shirt from Saunier Duval sees. Help you your friend: -)
Beállhatok én is közéjük, mert most nézem, hogy a rajzos album is csak 15 pénz. Előszőr egy posterekkel megtámogatott extra kiadványt néztem ahhoz már több zseton kell.
Szia El! Én is olyan vagyok, mint a spanyol rendőrök, fél információkra hagyatkozom. meg se néztem, hogy idén mennyiért mérik az albumot. Ha csak 15 dezső, akkor tényleg megéri.
Megmondom őszintén, én a két olimpián láttam, az előzőn, és a mostanin, de nagyon szimpatikus volt. És olyan testalkata van, mint egy hegyi zergének:-)
Ammenyit kér érte, azt hiszem sose fogjuk megtudni:-(
Vinoért nem kell izgulni. Walter Gogfroot azt nyilatkozta, hogy nekik elég a continentális liszenc is. Nem hiszi, hogy egy Savoldelli, Vinokurov vezetésű csapaot ne hívánának meg a nagy körversenyekre.
Képzeljétek az Astanát az Asia contenetal touron. Egy év alatt megkeresik, amit a kazah állam beléjük fektetett, valószínűleg nem nagyon lesz ellenfelük. Japán kupa, Maláj körverseny, Tajföldi körverseny.
