Keresés

Akkor biztosan 'sváb" vagy. :-) ( magyarországi német).

Nekem az a tapasztalatom, hogy a németek nem ismerik fel (nem azonosítják be) a magyarországi sváb tájszólást. Németnek gondolják, csak nem tudják honnan való.

#212

Alig várom, hogy bevezessék a zeneiskolában, hogy aki gitározni szeretne, az előtte tanuljon meg cimbalmozni és zongorázni (vagy fordítva).

már csak ezért is érdemes németül tanulni:

Nem vélem, tudom. Ahogy nyolcszáz szóval kommunikáló dán, grúz vagy magyar suszter sincs.

Jaj, el ne magyarázd, hugy a "plattdeutschban" a Blaukraut Rotkohle!

aki a kvázi-kötelező német nyelvet kitalálta, nem írom le mit érdemelne.

egyébként sem lesz semmi értelme, egy idióta elmélet alapján kreált újabb hülyeség, ami erre a kormányra jellemző. megalapozatlanságok, ad-hoc baromságok, unalmas már.

német precizitás

A német azért is jó, mert Soprontól az Északi-tengerig használhatod.

Azt lehet. Emlékeim szerint Petőfi kb. 20000 szót használt az összes művében. Jókai kb. 30000-et.

De az angol susztert, az angol szókinccsel kell szembesíteni. A magyar susztert pedig a magyarral. A magyar susztert pedig össze lehet hasonlítani az angol suszterrel. Vagy Schusterrel. ;-)

Mert erről is vita van. Mennyiben számítanak bele az idegen, idegen eredetű szavak egy nyelv szókincsébe.

Ha te így véled, akkor ne legyen!

Géza (Németh Kristóf)  :))

Én most Rózsika legújabb agymenésére.

de a Plattdütsch az más

ki mire asszociál a "német" szóval kapcsolatban?

Saját tapasztalat alapján írtam. Engem a szászok bécsinek, a bajorok szásznak, a bécsiek bajornak véltek. És elbeszélgettem úgy  pár ezerrel.

Sztem meg az angol ronda, a német szép, és mindkettőt elég jól beszélem.

Nem tudom, hogy középszinttől nehezebb-e az angol, onnantól a nyelvtannal nem vacakoltam.

Bécs közelebb van.

Biztos, hogy segítik egymást.

Én az angol után kezdtem franciát tanulni, és 1 év után letettem a középfokú nyelvvizsgát.

Nincsen nyolcszáz szóval kommunikáló angol suszter.

Hamindkettőből van legalább középfokod, meg tudod ítélni.

Jó, ez a te élményed + ízlésed. Nekem meg az a benyomásom, hogy a franciatudás segít sokat az angoltanulásban. De milyen bizonyíték van arra, hogy egy magyar anyanyelvűnek hasznosabb először németül megtanulnia, mint angolul?

persze tájszólásokkal át lehet verni (Hochdeutsch, Plattdütsch)- 

na azt külön megnézném, hogy melyik magyar veri át őket pl. a Plattdütsch tudásával :)))

Ellenpontoztam a 800 szóval kommunikáló, angolt susztert. Baj?

És nem csak tőlünk, hülye magyaroktól ...

És ez most hogyan jön ide?

Ezért hülyeség Rózsi mama általánosítása ...

Őszintén szólva a férjem most egy német céggel dolgozik kooperációban ... minden anyagot angolul küldenek és várnak vissza

Nem is beszélve a die Tür-ről ... ami meg ráadásül még leányzó is :)

"Rózsika legújabb agymenése."

Figy, az angol egy mocskos imperialista nyelv, míg a német az árjáké.

Kicsit komolyabban: nem biztos, hogy olyan rossz ötlet, és nem is biztos, hogy a német "nehezebb".

1 millió A magyar nyelvben kb. ennyi szó (lexéma!) van (túlnyomórészt elavult vagy rendkívül speciális szavak)^[20]

Ez azért nem csekélység! :)