Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2642
Lehet, hogy zongorzáni is tud? :-)
Előzmény: ccsőszami (2641)
ccsőszami Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2641

És mind a két fülében van fülbevaló, úgy mint Benkő Lászlónak.

Előzmény: Törölt nick (2637)
e. Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2640
Rendkívül sokoldalú fiú, az már biztos! :)
Előzmény: Törölt nick (2637)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2639
Előzmény: Törölt nick (2631)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2638
Azon gondolkodom, vajon hány hasonló tekerhet még a nemzetközi mezőnyben, akiről annyit tud a közvélemény, hogy művért kap, ronda színű cicagatyát hord, egész nap más férfiak hátsóját bámulja.
Előzmény: Törölt nick (2637)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2637
Már azért megérte, hogy az ember megismerhessen egy különleges személyiséget.
Jon Bru számomra egy kedves, elrazolt arcú, pehelysúlyú, baszk vízhordó volt, akinek van tehetssége a szökéshez.
A srác okleveles agrármérnök, pszichológiát tanul, tai csivel és kínai orvoslással foglalkozik. Reggelente akár a pekingiek, tai csi gyakorlatokat végez a parkban, esténként, amíg Koldo a barátaival iszogat, lótuszülésben meditál.

Ainarának, mint riportnek vannak korlátai, hiszen egy baszk fotóriporterről van szó, aki saunier duval prodir fanklubot üzemeltet. Egy bulvárosabb újságíró biztos megkérdezte volna tőlük, hogy működik náluk a csajozás, de ő nem. Igaz, egy bulvárosabb újságírót sose engedtek be volna be a fiúk a lakásukba. Így a kérdés, hogy mit jelent az, hogy "többek a lakótársaknál és a riválisoknál" nyitva maradt. De kinek ne hiányozna egy ilyen intelligens, érzékeny, sok oldalú lakótárs három nap múlva?

chi kung




Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2636
Köszönöm szépen. :-)
Előzmény: ccsőszami (2635)
ccsőszami Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2635
Egy arany a fizetség! Köszönöm!
Előzmény: Törölt nick (2632)
e. Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2634
Meg bizony! :) Köszi Vanda a fordítást, érdekes volt kicsit bepillantani, hogyan is él együtt a két bringás. :)
Előzmény: Törölt nick (2632)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2633
Hasonmás versenyünk mai indulói:

1.) Jack Lemmon és Walter Matthau
2.) Jean Marais és Jean Cocteau
3.) Jon Bru és Koldo Gil






Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2632
Off:

No ezzel a szöveggel vért izzadtam. Egy baszk fotoriporter írta, spanyol nyelven, amit a babelhal átfordított előbb angolra, majd németre. Én az eredeti spanyol és a német szöveg alapján próbáltam boldogulni. Hét órát tartott, de megérte. :-)
Előzmény: Törölt nick (2631)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.19 0 0 2631

Riválisok egy fedél alatt

Jon Bru(Kaiku) és Koldo Gil (Saunier Duval) a köztük lévő szakmai különbség ellenére három éve laknak együtt.

Sugárzó napsütés öleli körül Pamplonát és környékét. Alta Mutilvában, egy nyugodt lakóövezetben vagyunk, a navarrai fővárostól öt perce. A virágzó májusi park illata szinte betör az ablakon. Ez alól még a tetőtér sem kivétel. Koldo épp egy ronggyal és egy flakon ablaktisztítóval a kezében teszi ragyogóvá a lakrészét. Előtte lakótársa Jon tette ugyanezt a szalonnal. Nem tűnnek eltérőnek a hétköznapi valóságtól. De azért ez a „háziasszony pár” egész más, mint a többi.

Két kerékpáros, két különféle csapatból lakik itt együtt. Úgy tűnhet, mint valami mozifilm ötlete, pedig ez a totális valóság. Koldo Gil, aki a saját hálószobáját takarítja, 25 éves és a Saunier Duval Prodir versenyzője. A szalon felelőse, Jon Bru, pedig 28 tavaszt számlál, és a Kaiku tagja. Két különböző élet kapcsolódik össze, levesebb, mint 80 m2-en.


"Kadett korunkban ismerkedtünk meg egy lesakai versenyen. Én a Villaves-ben voltam, ő pedig az Egoki-ban"-emlékszik vissza Koldo Gil.

Jon azonnal nevetve kiabál közbe: „Hé ez így nem megy, hogy én nélkülem döntötök valamiben!”Kapcsolatuk alapja vicc és a nevetés. Átlagos életet élnek, egyre erősödő és ezzel egyre tartósabb barátságban.

Jon Bru három évet ment vissza az életében, hogy visszaemlékezzen, hogy is keletkezett az ötlet, hogy együtt kellene lakniuk. Ő függetlenséget akart, és Koldo is épp akkor keresett lakást magának. A hely és az idő tehát épp megfelelt. Egyszerűbb volt egy biciklistával összeköltözni, mert ugyanolyan szokásai vannak, mint nekem. „Például egy olyannal, aki folyton bulizik, és dohányzik a lakásban, lehetetlen volna az élet.”

Mivel életük nagy részét két keréken töltik, mint profik, nem töltenek együtt hosszú időt. Természetük teljesen különböző. Koldo a társasági, Jon otthonülőfajta. Persze akadnak nézetletérések, de ezek igyekszenek türelemmel és barátsággal feloldani, de hát nincs rózsa tövis nélkül. „Egy kis válság normális”- mondja Koldo egy kézlegyintéssel, visszaemlékezve az év egyik kis súrlódására. „Azokban a napokban úgy kiborított a „Juvenil”- névvel ”, hogy végül én is rásütöttem egy nevet”- emlékezik vissza Jon.

A hosszú ismeretség alatt sajátos zsargon alakult ki köztük. Koldonak Jon a „Txikito” (fiúcska) nevet adta, aki pedig „Vera de Bidasoa-i Juvenil” –t a lakótársának. (*Vara de Bidasoa kisváros Navarra északi részén, itt született Jon. A Juvenil pedig ifjú. )
Szerencsére némi zavar után a barátságuk visszakerült a régi kerékvágásba.

A barátok nem fáradhatnak bele egymásba, mert erre nincs idejük. Koldo akupunktúrával kezeli magát, hogy gyorsabban meggyógyuljon a térdsérülése, és visszatérhessen a normális versenyzéshez. Jon a versenyzés és az edzés mellett pszichológiát tanul, és vett egy helyiséget a közli Baja Mutilvában, hogy ott egy Chi Kung és masszázs centrumot építsen ki. (Chi kung: kínai egészségmegőrző módszerek- a fordító)

Koldo Gil a szabadidejében a barátaival csavarog. Jon pedig kínai technikákkal meditál és relaxál. „ Ezt egyedül szeretem csinálni. Ezalatt Koldo lemegy az utcára a haverjaihoz.” Koldo megerősítette a szavait. A közösen eltöltött időben közös erővel végzik el a házimunkákat. Egy gyors pillantás meggyőz arról, hogy valóban a tisztogatásnak szentelik magukat, ha felakasztják a kerékpárokat.

Koldo kihasználja az előnyét, amit a reggeli első kép mutatott róla, de „txikito”-t nem ez jellemzi. „A szobája mindig koszos, és ez az egyetlen reggel, hogy én törlőronggyal a kezében látom.” Koldo meggyőzően ecseteli, hogy márpedig ő ezt mindig megcsinálja, ha elég ideje van. „Persze, a te társadalmi életed mellett elég idő”- replikázik Jon nevetve.

Közöttük ez azt jelenti, ha ezen az alapon megtartják a barátságukat, az jó egészséget biztosít számukra. „Néha én verem vissza a vitákban őt, néha ő engem”- mondja mosolyogva a kaiku-s. Mindent meg kell szervezniük, hogy jó állapotban legyenek, van egy táblázatuk, amit szorosan követnek, például mikor van az étkezés ideje, mikor a masszázsé.

Kikapcsolódás biciklivel

Az alatt az idő alatt, amíg Koldo vagy Jon nincs otthon, üres lesz a ház. „Az utolsó ember Txikito lenne, akinek ezt megmondanám – bizonygatja Jon.- Igenis jó és kalandos, ha csak az enyém a ház.”

De ha Jon hiányzik, a ház különössé válik. „Szeretek egyedül lenni, de arra is szükségem van, hogy emberek legyenek körülettem. Ha három napnál tovább van külföldön, már felhívom, hogy „Juvenil, gyere haza a kis házunkba!.”

Ha edzenek, együtt mennek. Pamlonában, akárcsak Baszkföldön nagy hagyományai vannak a a kerékpársportnak. Számos biciklista van itt akivel kényelmesen el lehet tölteni az edzés napjait. Xabi Zandio, Jose Luis Arrieta, David Latasa, Denis Menchov, aki itt telepedett le Pamplonában, Chente Garci'a Acosta, Valdimir Karpets, aki néha szintén itt tartózkodik, Imanol Erviti, Alberto Martinez, és amatőrök is, akikkel Jon Bru és Koldo Gil elő tud készülni a versenyekre.

Otthon nem foglalkoznak szakmai dolgokkal. Ahogy beavatnak, sose szoktak csapataik eltérő taktikájáról tanácskozni. Pihentetik a kerékpározást. Néha kommentálják a versenyszituációkat, vagy azt a módot, ahogy a csapatok ezt megoldják, de csak akkor, ha ehhez adottak a megfelelő feltételek.

Bru a kerékpározás monotóniájáról azt mondja” Mégy az úton, és mindent kiadsz magadból a kerékpáron. Egy csomó dolgot memorizálunk februárra, egy csomót márciusra, másokat pedig áprilisra, minden hónapra. Már magadban beszélsz. A végén minden embernek ugyanazt mondod.

„Ilyen filozofikus és emberi az érzésvilága: - mondja Koldo, mialatt Jon bölcselkedik. Az embernek több arca lehet. Takarító vagy filozófus? Egy éven belül akárki ennek a két foglalkozásnak szentelheti magát. „Határoznom kell a jövőmről. Egy kicsit elveszett vagyok.” – jegyzi meg mosolyogva Koldo.

Kölcsönös támogatás

Jon a profi életének jó részét Portugáliában töltötte, mielőtt a Kaikuba került. Koldo az ONCE-Eroskiban, majd a Liberty Segurosban Manolo Saizzal dolgozott együtt, az elmúlt télen a Saunier Duvalhoz csatlakozott.

A egyik por tour csapat, válogatott biciklistákkal, mialatt a Kaiku profi csapat, ahol a versenyek és a versenyzők lehetőségei is korlátozottabbak. A két kategóriából adódó különbség a két navarrai számára is világos.

A versenynaptár sokban különbözik, de a szerkezete hasonló. „Sajnos a pro tour versenyekre nem sok kívülállót hívnak meg, pedig sokan vannak olyan jók, vagy jobbak, mint az elit.”- mérgelődik Koldo. Biztosít róla, ha a Kaiku indulhatna a nagy tavaszi klasszikusokon, a legjobb versenyt futná.

Ami mindkét csapatnál hasonló, az a jó atmoszféra. Ez olyan aspektus, amely életfontosságú egy csapatban. Sem a Kaikuban, sem a Saunier Duvalnál nem úgy léteznek, mint meghatározott fejek egy sorban, ez okozza, hogy mindkét helyen nyugalom uralkodik. „Marchante egy eredeti kópé, Simoni pedig nagyon szívélyes személyiség.”- jellemzi csapata legfontosabb embereit Koldo. A Kaikuban, mint egy családban, nem mindig a jó hangulat uralkodik. Jon a 2005-ös szezon néhány jó pillanatát idézi. „Mikor a német körversenyre utaztunk táncoltunk és énekeltünk a lakókocsiban.”

Ha a két navarrai egy versenyen hajt, kölcsönösen támogatják egymást. „Amikor Mallorcán nem találtam az erőmre, Koldo megtolt egy kicsit”- meséli Jon. Amikor Koldo győzőtt a Castilia és Leon körversenyen, Jon olyan boldog volt, mintha maga győzött volna.

Ha elképzelünk egy hipotetikus Klasika San Sebatiant, ahol négy kilométerrel a vége előtt Juvenil és Txikito s két perccel a mezőny előtt, vajon milyen eredmény születne. Koldo Gil nem késlekedik a válasszal -„Jon simán lesprintelne engem”. Mialatt a reménybeni győztes protestál, elképzelve a szituációt.”Juvenil átadtam neked pár hajszállal.”

És ha győzelemnél számítana, kitakarítaná az egész lakást? Nem valószínű, hogy bárki ilyen kéréssel állna elő. Gyors pillantást váltottak, remélve, hogy két vicc között, elodázzák a dolog megmagyarázását. Amit nem tagadhattak le az , hogy többek, mint riválisok, többek, mint lakótársak. Barátságuk felülemelkedik az eltérő színeken, és megvédi őket, és ezen az alapon tart oly rég óta.

Ainara Hernando Nieva

oscarsevilla Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2630
Akkor lemaradtam egy csöppet. De legalább utólag feltűnt :). Köszi!
Előzmény: HPéter1978 (2620)
Sanyi-ka Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2629
Na most esett le,hogy miért tud akkora erőt adni a sárga trikó,mert tele van C vitaminnal.:))))))
Előzmény: Törölt nick (2628)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2628
De meg ám, sárgatrikós citrommal:-)
Előzmény: ccsőszami (2627)
ccsőszami Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2627
Megvolt a teázás?
Előzmény: Törölt nick (2622)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2626
Hasonmásversenyünk legújabb indulói:
e. Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2625
Na igen. :) Néztem valamelyik szakaszt is, vicces volt ahogy a célban lecsaptak a versenyzőkre. Ezek a németek tényleg komolyan gondolják. :)
Előzmény: Törölt nick (2624)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2624
Én is csak most jöttem rá, hogy ezek azok a bizonyos chaperonok. A skilles fiú jól kifogta. Ha nekem ez előtt a hústorony előtt kellene pisilnem időtlen ideig ott állhatnánk a budiban az biztos.
Előzmény: e. (2623)
e. Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2623
Mikor először néztem TDW képeit, nem tudtam elképzelni, mi az a táblásember erdő, mindegyiken van egy szám. :)
Előzmény: Törölt nick (2618)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2622
Kellene innom egy jó teát. +37"
Előzmény: HPéter1978 (2620)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2621
de igen, épp ő bratyizik Herr Flicknek öltözve a régi haverekkel:-)
Előzmény: oscarsevilla (2619)
HPéter1978 Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2620
De igen.
Tele volt vele a villanysajtó, amikor kilátogatott, megnézni a kollégákat.
Na ő aztán most tényleg maninblack. :-)
Előzmény: oscarsevilla (2619)
oscarsevilla Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2619
A harmadik képen nem Rasmussen a fekete kabátos?
Előzmény: Törölt nick (2618)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.18 0 0 2618
Tim de Waele-val a német körön

A tájak és a városok még most is szépek.
A nézők és a versenyzők szeretik egymást.
Mégis azt látjuk, hogy a bringások szinte állandó fenyegetésben élnek.
A fáktól nem látjuk az erdőt.
Sehogy se tudjuk eldönteni, vajon merre tarthat a kerékpársport.
Csak remélni merjük, hogy a Gondviselő rajta tartja óvó szemét. Úgy legyen!

Sanyi-ka Creative Commons License 2007.08.17 0 0 2617
Hajjajj,hogy a viharba ne segitenék:DDDDD Beállítani is kell neki?:DDDDDDDDDd
Előzmény: ccsőszami (2616)
ccsőszami Creative Commons License 2007.08.16 0 0 2616
Uraim! Segítene valaki a hölgynek megszerelni a bringát?
Sanyi-ka Creative Commons License 2007.08.13 0 0 2615

Csillagászati árakért elég felmenni a Lánc-hídra hétvégén:(( Egy magamfajta kerékpáros alaposan megéhezik 140km tekerés után és felfal(na) mindent ha nem lennének égretörő árak:(((( Ha jól emlékszem egy sültkolbász 1100ft,a mustár belefér az árba de kenyér már nem.:(((

   Szabadrablás,szégyen

Előzmény: ccsőszami (2614)
ccsőszami Creative Commons License 2007.08.13 0 0 2614
Mi még akkor voltunk amikor a grippen beszerzés előtt itt volt az egész világ harci géparzenálja a-z-ig. Jó kis móka volt, az árakra nem nagyon emlékszem. De a fiamék most voltak Hajdúszoboszlón és utólag derült ki, hogy Bibionéban egy jobban felszerelt apartman olcsóbb mint Hszobszlón!
Előzmény: Törölt nick (2613)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.13 0 0 2613
Off: Most nézem a német körön olcsóbbak az árak, mint a kecskeméti repülőnapon. A reptéren nem átallottak 350 Ft-ot kérni a perecért (brezel). Ráadásul zsírosdeszkát nem is árultak. Vétkes mulasztás:-)
Előzmény: Törölt nick (2612)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!