„semmit érte nem várván; és a ti jutalmatok sok lesz,”
A mondat első felét „ semmit érte nem várván”, azonnal értelmetlenné teszi a mondat második fele: „a ti jutalmatok sok lesz,”.
Ezt az elvárást legfeljebb egy ateista ember tudja teljesíteni, egy vallásos már nem. (az ateista mivel nem hisz Istenben, ezért a mennyei jutalomban sem.)
Ma már nem, de a szabályok maradtak a régiek, szóval egyházillag hétköznap.
Kivétel az etióp ortodoxok, náluk mind a szombat, mind a vasárnap ünnep. Persze ott is a vasárnap a fontosabb, de a szombat is van. A késő ókor óta.
Az etióp ortodoxok a legsajátosabbak. Ők még a kóser egy részét is tartják, tengeri izéket esznek, de disznót nem. Meg az ő Bibliájuk a leghosszabb. Plusz saját naptáruk van, a kopt naptár etióp változatát használják. S tele van a naptáruk ünneppel.
Egyébként ott államilag is az etióp naptárat használják máig, jellemzően zárójelben odateszik a gregoriánus dátumot. Azon kevés országok egyike, ahol a hivatalos állami naptár nem a "normál" gregoriánus naptár.
Amikor legutoljára megcsináltam a nagyböjtöt szabályosan, a tejtermék hiányzott, a hús nem. A húshiányt megszoktam pár nap alatt, a tejtermék meg hiányzott végig.