Sziasztok!
Én még itt nem jártam - ki tudja, miért - pedig nagyon szeretem a Cure-t, ha vki megkérdezné, melyik a kedvenc zenekarom, minden bizonnyal azt mondanám, hogy a Cure.
Biztos van köztetek olyan, aki tudna nekem segíteni, magyar dalszöveg fordításokat keresek, elsősorban a Disintegrationt. Talán volt már ilyesmiről szó a topikon, de jelenleg nincs elég időm, hogy átnézzem az egészet. Ha volna valaki, aki tudna nekem küldeni mélben, vagy elindítana egy linken, ahol találok, azt nagyon szépen megköszönném. Bloodflowers teljesen megvan, megvannak azok a fordítások, amelyek megjelentek a Vadpartok c. könyvben, az összes többit viszont hiányolom.
Segítségeteket előre is kőszikőszi szépen,
sgotha
Jaj bocsi!Nem neked akartam címezni a választ,hanem Gallupnak.Ebből is láccik,mennyire zsibbadt voltam tegnap.:-)))Nekem megvan az a könyv, a kis gépelt füzetkével együtt,csak szerintem én92 után vettem vagy három évvel:-)
1992-ben vettem egy gépelt, fénymásolt ("szamizdat") Joy Division füzetet a Wave-ben, a zenekar történetéről szólt. A szerzője valami RuMcájsz nevű illető... Robi, mielőtt még licitálnál :-), elárulom, hogy már nincs meg. A gimiben beraktam a padba, azt' lenyúlta valaki. Lehet, hogy a takarító néni (?). :-)
JD dalszöveges zsebkönyvet utoljára a Kálvin téri aluljáró könyvesboltjában láttam pár éve.
123four5 > A Picture Show DVD-ről olvastam egy kritikát a COF-on.
De egy haveromnak megvan, csak piszok drágán akarta tegnap eladni, végül nemleges választ adtam. Azért írtam tegnap hátha valaki megerősít, hogy ki ne hagyd vagy ilyesmi. Gondom volt az NTSC-vel is stb.stb. Talán majd később.
ja, vedd meg vedd meg a picture show dvd-t. igazán fel is világosíthatnál, hol lehet, mennyiért, és mikor kapod meg...
nekem mindig is problémás vót az illen netes rendelés. nem lehet máshogy hozzájutni?
THE CURE - PICTURE SHOW DVD
An Improbable Collection
--------------------------------------------------------------------------------
1991, approx. 76 mins.
Region: ALL / NTSC
Compatible with all DVD player in NTSC system
Band: The Cure.
With: Robert Smith.
The greatest videos from 1987-1990.
Between the videos, you can see homemade takes from the band, selected from a total of 12 hours of gross material.
Including backstage scenes from the show recorded at de Dodgers Stadium in 1989 and at Crystal Palace with special appearences of All About Eve, James and Lush, plus radio interviews, TV presentations and much more.
TRACKLIST:
1. Why Can't I Be You? (rare extended 12in. version)
2. Harold And Joe' - song bonus
3. Catch
4. Hot, Hot, Hot!!! (12in. version)
5. Just Like Heaven
6. Lullaby
7. Fascination Street
8. Lovesong
9. Pictures Of You
10. Never Enough
11. Close To Me (closer mix) - remixed by Paul Oakenfold in 1990
The 'Close To Me' closer mix version is a sequel of the original videoclip from 1985 which finish when the band is inside a cabinet and falls in a deep sea.
DVD Features:
• Interactive & animated menu
• Photo gallery
Audio:
• Dolby Digital 5.1
• Dolby Digital 2.0
Subtitles (removable):
• English Lyrics
• Portuguese
A kisalakú JD könyvnek én is boldog tulajdonosa vagyok.Nem tudom milyen sorszámmal rendelkezik és még a régi lakhelyemen lakik.Emlékeim szerint a Wave-ben vettem párszáz forintért.Ugyanakkor vettem ott egy kis füzetkét JD dalszövegfordításokkal.Olyan kis fénymásolatszerűt.De jó!:-)))
Kisalakú fehér könyveket kiveséztük ha jólemléxem Borisszal lentebb vhol:))
Bakelitre visszatérve nekem is van ritkaság, olyan elefantos, megnemistommi fejből. Majd megném mi. De nem most, mer nem lesz gépem 1-2-pár napig (költözik a cég). Lemezjáccóm nincs (az a vicc, hogy nekem sose volt olyan), de akkó sem eladó. Relikvia:))
a JD könyvet állitólag ua a foszer irta mint az Üvegszendvicset. de nem biztos.
a headbanger.hu-nál vót régebben. lehet, most is van.hogy pont ez-e azt nemtom. próba szerencse.
Nekem egy nagyon kedves és régi barátnőm adta pár éve karácsonyra.Orsinak hívják és a No Pain At Midsummer Night egyik énekese (a másik a húga :-))
A Mozgalom adta ki.
De van egy cím is: ifj.Pánczél János 2112 Veresegyház, Baross u. 7. Próbáld meg ,hátha szerencséd lesz.
Nekünk csak ezek vannak meg bakeliten : Boys don't cry, Mixed up, Kiss me Kiss me Kiss me, Wish.
Emlékszem a Mixed Up lemezt 91- ben vettem meg kemény 500 Ft-ért. Mondanom sem kell, hogy a Mixed up az egyetlen magyar kiadású a fentiekből.
Emlékszem még egy Disintegration bakelitre is 1989-ből, de meg nem mondom milyen kiadás volt. Egy kedves Dm örült osztálytársam hozta be az általánosba.....
Bár 91-ben Londonban volt szerencsém látni az összes addig megjelent kis és nagylemezt egy second hand cd boltban.Majdnem sírtam amikor megtaláltam ezeket a csemegéket, mert ez az utolsó nap volt a kint tartózkodásomból és egy árva font sem volt a zsebembe.Ott álltam és csak gyönyörködtem.
Viszont ott sikerült az egyik legszebb posztert begyűjtenem Robertről.Az fotósorozat több tagját is megtaláltam már a neten, de azt még nem. Évekig volt dísze a szobámnak (88 x 63 cm). Ja és persze vettem pólót is (bár hordani ritkán hordtam) , mert itthon sose nem volt és nem tudtam , hogy majd 12 évvel később Vilmos Boriszomtól kapok majd. :-)
Meg van még vkinek rajtam kívül a Cure szövegfordítások kis füzetek formájában?Fehér füzetek, az elején az aktuális lemez színes képe és számozva.
És a fehér kisalakú JD könyv? 97-es és 250 db jelent meg ,enyém a 2. :-))))
Hihetetlen gyöngyszemei annak a korszaknak.
Nem volt ott az iskolában,amikor a Himnuszt tanították.Legalábbis erre utal az atény,hogy valami kosárlabdagálán nem bírta elénekelni.Lehet,hogy a plébekk hiánya zavarta.
De Gallup barátunk nyilván nem őrá gondolt:-))
