Keresés

Részletes keresés

Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2020.11.17 -2 0 88

"Этимология

 

От праслав. *be, *bez, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. без, беж (форма безо является русск. новообразованием по аналогии с с : сов : во и т. д.), ст.-слав. без, беж-, русск. без, укр. без, болг. без, сербохорв. без, словенск. bez, польск. bez, в.-луж. bjëz, н.-луж. (стар.) bjez.

 

Восходит к праиндоевр. *bheg’h «безвне». Родственно лит. bè «без», латышск. bez, др.-прусск. bhe «без», др.-инд. bahíṣ «вне», bahir-dhā «снаружи»"

 

A régi (ószláv) bez: az óindoeurópai bheg'h (kívül).

 

https://ru.wiktionary.org/wiki/без#Этимология 

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (85)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2020.11.17 -2 0 85

Nagy valószínűséggel jobban tudok oroszul, mint te.

Az idézetben ez szerepel: "со стар. знач. bez- «снаружи»"", tehát a bez ősi jelentése volt ez.

 

A Vasmer szótár bejegyzése:

"WORD: бесе́да

 

GENERAL: "разговор, поучение", диал. "собрание, пиршество", бесе́дка "легкая летняя постройка, увитая зеленью", укр. бе́сiда "беседа", ст.-слав. бесѣда λόγος, ῥῆμα, ὁμιλία, болг. бесе́да, сербохорв. бѐсjеда, словен. besė̑da "слово, речь", чеш. beseda, др.-чеш. besěda, польск. biesiada "пир".

 

ORIGIN: Из *bez-+ *sěda "сидение снаружи" со стар. знач. bez- "снаружи"; ср. др.-инд. bahíṣ "снаружи", bahirdvāram "место перед дверью"; см. Бернекер 1, 52 и сл.; Jagić-Festschrift 599 и сл. В семантическом отношении Ванстрат (ZfslPh 14, 101) сравнивает беседа с др.-исл. útiseta "сидение снаружи в ночное время для гадания, прорицания". Вряд ли правильно сравнивают Брандт (РФВ 21, 207) и Погодин (РФВ 39,3) бе- с лит. дуративной част. bе-; против см. Преобр. (1, 25) и Ильинский (РФВ 62, 236 и сл.), собственные сопоставления которого с ба́сняба́хорить, а также с нем. faseln "молоть вздор" принять нельзя.

 

PAGES: 1,160"

 

Szóval, egy kömoly etimológiai kutatással állnak szemben a házilag farigcsált elképzeléseid.

Ilyen felállásnak viszonylag könnyen eldönthető, hogy kinek van igaza.

Előzmény: ordosz6053 (84)
ordosz6053 Creative Commons License 2020.11.17 0 0 84

egyik szláv nyelvben se a kint nem bez. 

a bez nem azt jelenti, h kint, hanem h nélkül.

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (41)
Aventinus Creative Commons License 2020.11.16 -2 1 52

Ne etessük, ha kérhetem.

vörösvári Creative Commons License 2020.11.16 0 0 51

igen, nyilván

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (49)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2020.11.16 -1 0 49

Gondolom, a germagyar 158-ik reinkarnációjával van dolgunk.

Előzmény: vörösvári (46)
vörösvári Creative Commons License 2020.11.16 0 0 46

te mindent háromszor ismételsz el ? :)

Előzmény: Törölt nick (44)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2020.11.16 -3 0 41

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=156509021&t=9111571

 

"Innen a következtetés, hogy akkor a magyarba a szlávból jött. De meg kell mondjam, a szláv szó etimológiáját elég erőltetettnek tartom: From *bez (“outside”) + the root of *sěděti (“to sit”)."

 

Ücsörgés a ház előtt és társalgás.

Nem az. Az orosz változatban ez is szerepel:

 

"Из *bez-+ *sěda «сидение снаружи» со стар. знач. bez- «снаружи»; ср. др.-инд. bahíṣ «снаружи», bahirdvāram «место перед дверью». В семантическом отношении Ванстрат сравнивает беседа с др.-исл. útiseta «сидение снаружи в ночное время для гадания, прорицания»."

 

1. Említi az óindiai bahis = kívül, meg egy másik kifejezést: az ajtó előtti hely.

2. Szemantikailag hasonló az óizlandi utiseta: éjszakai kültéri ücsörgés jóslás céljából. 

Ec pec kimehecc a Creative Commons License 2020.11.13 0 2 40
altercator Creative Commons License 2020.11.09 0 0 38

V.ö.: Haláp (Debrecen mellett, Tapolca mellett, Zala~, Nógrád, Kis~, Nagy~ > Cserhát~)

Előzmény: altercator (37)
altercator Creative Commons License 2020.11.09 0 1 37

Northern Mansi   хӯлуп   χuːlup

 

sumer - KAlub [FISH] wr. KA-lu-ub2ku6 "a fish"

Előzmény: ordosz6053 (33)
vörösvári Creative Commons License 2020.11.08 -1 1 35

Nem, olvass utána kik voltak az ariánusok, monofiziták, donatisták és milyen volt a viszonyuk az ortodox keresztényekkel.

Előzmény: ordosz6053 (34)
ordosz6053 Creative Commons License 2020.11.08 -1 0 34

ókorban egymást gyilkoló ó-keresztények?

 

biztos? nem olvastál valamit félre?

Előzmény: vörösvári (10)
ordosz6053 Creative Commons License 2020.11.08 -1 0 33

és a háló meg a halászik szó

 

amivel egyezik az urali is (hulup altim) kamcsatkai (hilin)

meg az altai burját, szaka hilim

 

http://northeuralex.org/parameters/330#1/51/-2

http://northeuralex.org/parameters/950#1/51/-2

 

és a hálóval kapcsolatban áll a hurok, szintén egy sor nyelvben

burját хүлигэ

http://northeuralex.org/parameters/369#1/51/-2

 

Előzmény: altercator (32)
altercator Creative Commons License 2020.11.08 0 0 32

Egy példa az ősnyelvből:
(A ‘hal’ szavunkat az ú.n. “finnugor” alapnyelvből eredeztetik. Hogy miért mindig a finn az eredeti, az rejtély...)
https://starling.rinet.ru/cgi-bin/main.cgi?flags=eygtnnl

Uralic etymology:
English meaning: fish
Finnish: kala 'Fisch'
Estonian: kala

Hungarian: hal
----------------------------
Csakhogy:

Proto-Baltic: *kal-[a]- m. >> Old Prussian: kalis `Wels'  (harcsa)
Proto-Germanic: *xwala-z >> Norwegian: kval, Danish: hval  (whale – bálna)
Latin: squalus, -ī `ein grösserer Meerfisch, Meersaugfisch  (egy nagyobb hal; cápa)
Altaic: *k`ùla >> Written Mongolian: qalimu, Buriat: xalim (bálna); Nanai: xolto (főtt hal)
Kartvelian, Svan: ḳalmax (hal)
Dravidian: SDr *kol- 'a k. of fish' > Malayalam : kāḷam (halhorog), Tamil : kayal (ponty)
Afroasiatic : *kwVl- (Cush., Chad.) 'fish'
Semitic,
Akkadian: kulīl-, kulull- 'a fabulous creature, part man and part fish
(mesés lény, félig ember, félig hal)
Low East Cushitic: Somali: kalluumo (hal)
Amerind (misc.) : *kal 'fish'

altercator Creative Commons License 2020.11.08 0 0 31

De.

Előzmény: Törölt nick (29)
altercator Creative Commons License 2020.11.08 0 0 30

Mihez?

Előzmény: Torlonia Pyrandus (27)
Törölt nick Creative Commons License 2020.11.07 0 0 29

Nem. 

Előzmény: altercator (23)
Torlonia Pyrandus Creative Commons License 2020.11.07 0 0 27

Adnál szakirodalmat? Kösz.

Előzmény: altercator (23)
altercator Creative Commons License 2020.11.07 0 0 23

Talán azt kéne letisztázni, hogy mi az az "őstörténet". Szerintem egy nép(ség) tudatában folyamatosan fennálló, fenntartott önazonosság tudat. Nem kell feltétlenül az idők teljes mélységéig menni, néhány nemzedéken át is igaz.

Ebben természetesen benne van a nyelv is, aminek a fennmaradása egy bizonyos kritikus tömeg által biztosított. Magyarul: az esetleges kilengéseket, eltéréseket a tömeg, megfelelő belső nyelvi forgalom esetén, korrigálja. Ahol ez nem áll fenn, ott az adott nyelv olyan irányt vehet, vesz, amikor az eredeti többség már nem érti meg. A ma magyarnak ismert nyelvünk áll legközelebb ahhoz az ősi nyelvhez, ami valamikor Kelet-Afrika partjainál kezdődött, s a homo sapiensnek nevezettek hozták Európába. (Erről később...)

"Magyar"...

A népek névadási szokása egyrészt a lakókörnyezetükre utal, ami lehet saját elnevezés (általában), amit átvesznek mások is, vagy az adott szót értelme szerint lefordítják a saját nyelvükre. Másrészt egy-egy vezető utáni a név, t.i. annak népe, valamint a népre jellemző foglalkozás, életforma, stb. is lehet névadó.

A magyar népnév táji megnevezés, jelentése: hegyi. A M#G tő minden ismert nyelvcsaládban megtalálható, magasat, hegyet, stb.-t jelent. A Sztarosztyin adatbázisban ellenőrizhető. Az -r képző pedig a tő fogalmához köt. (Mint kop- > kopár, töm > tömör, stb.)

Később bővebben. (Idő híján.)

Előzmény: othiss (21)
vörösvári Creative Commons License 2020.11.06 0 1 22

Nyilván amióta beszélnek magyarul, azóta léteznek magyarok, ha jól emlékszem 2500 éve jöhetett létre a magyar nyelv.

Előzmény: othiss (21)
othiss Creative Commons License 2020.11.06 0 0 21

khm...mielőtt elkezdené egymást köpködni a fínom úri közönség, szabadjon megkérdeznem mi is az a magyar őstörténet? Mikortól vagyunk megtalálhatók valahol is? És mikortól beszélünk?  Bárhogy is, de inkább magyarul..

 

Tudom, olvassak utána...a fenti kérdés inkább a versenyzők lenyugtatása kedvéért íródott....

Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2020.11.06 -2 0 20

Azért min. érdekes, hogy a nagy "igazságkeresőnk" ITT nem siet folytatni a nyelvészeti kutakodásait. ;-)

Mindegy: a lehetőséget megkapta, elképzelhető, hogy talált magának egy megfelelőbb topikot.

Aventinus Creative Commons License 2020.11.05 0 0 19

A folyamatos személyeskedést nem áll módomban bent hagyni.

vörösvári Creative Commons License 2020.11.05 0 0 13

igazából nem is lehet érteni, hogy mit akarsz mondani, olyan zagyva a szöveg

Előzmény: gffdgfgfdg (12)
vörösvári Creative Commons License 2020.11.05 0 0 10

Itt kezdődnek a problémák, ha valaki számára ilyen fontos lesz egy tudományos kérdés, mint a szerencsétlen ókeresztények akik teológiai fogalmak miatt gyilkolták egymást az ókorban.

Előzmény: fdgfgfdg (9)
vörösvári Creative Commons License 2020.11.05 -1 0 8

Azért szerintem a 200 éve élt Grimm testvérek jobban értettek a nyelvészethez, mint ti.

Előzmény: fdgfgfdg (6)
vörösvári Creative Commons License 2020.11.05 -1 0 7

Szerintem az alternatív szó kifejezetten kedves elnevezés ezekre az áltudományos nyelvészkedésekre.

Előzmény: fdgfgfdg (5)
vörösvári Creative Commons License 2020.11.05 -1 0 4

Itt nyugodtan megvitathatjátok, hogy germagyar vagy szkíta-hun-magyar elmélet az igaz.

Előzmény: ewrerrer (3)
hiper fizikus Creative Commons License 2020.11.05 0 2 2

másoknak szokás meghagyni a nullázást

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (0)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!