Keresés

Részletes keresés

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 0 0 778

Lódul...

 

Nincs köze a ló szavunkhoz biztosan. :)

Előzmény: Carnuntum (777)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 0 0 777

LÓ 

 

LÓT - FUT

 

 

lót-fut – ‘rohangál’. Származékai: lótás-futás, lótifuti.Úgynevezett forradásos ikerszó, azonos jelentésű és rokon hangzású, önállóan is használatos elemekből (mint ázik-fázik, sír-rí, perdül-fordul). Első eleme az ismeretlen eredetű és elavult lót (‘fut’).

 

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/l-F2DF6/lot-fut-F2F87/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJMXHUwMGYzdCJ9

Előzmény: Carnuntum (776)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 0 0 776

Etr. laukh/lux > Hung. ló (horse)

 

LUX = FÉNY

 

- LOBOG (tova lobban libben) - BAL

 

 

A magyarban a fényeset így is kifejezhetjük: CSILLOG

 

CSILLAG - CSILLOG - VILLOG - PILLOG - PISLOG - PISLÁKOL - PILLEG - BILLEG

 

Láthatjuk, hogy a csillogás tulajdonképpen a billegő, pillogó fényt jelenti.

 

Pont mint a libegés-lobogás.

Előzmény: Carnuntum (774)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 -1 0 775

A magyarok ősei lovakkal temetkeztek, de még a "ló" szavunk magyar eredetével sincs tisztában a tudomány, pedig kismillió szavunk van a nagy lobbal tovalebbenő lábasjószágokkal kapcsolatban.

 

Szégyen!!!

 

 

 

http://www.uralonet.nytud.hu/eintrag.cgi?id_eintrag=1794&locale=hu_HU

 

Magyarázat

 

A szónak, amely az ugor kori lótartás nyelvi bizonyítéka, távolabbi nyelvi kapcsolatai tisztázatlanok.

 

Lehetséges, hogy valamely ismeretlen közvetítő nyelv útján a kaukázusiból került az ugor nyelvekbe (vö. chinnalug lak 'csikó; borjú', avar thah 'csődör').

Az ugor szónak a finn lupo 'kanca' alakkal való egyeztetése (Setälä, SS 1: 133) és az indoeurópaiból való származtatása (vö. lett lops 'marha', albán lopë 'tehén') (Serebrennikov: ESA 3: 154) további vizsgálatra szorul.

 

A törökből való származtatás (vö. oszmán ulaq 'igavonó állat, futár, gyorsfutár', kirgiz lau 'igavonó állat, munkalovak') nem valószínű, mivel a török u hangnak az ugorban meg kellett volna őrződnie. A török ulaq stb. az ula- 'utazik' származékai is lehetnek, ebben az esetben azonban jelentéstanilag is el kell választani az ugor szavaktól. Lehetséges, hogy az ugor és török szavak egy ismeretlen nyelvből származnak.

Előzmény: Carnuntum (774)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 0 0 774

Etr. laukh/lux > Hung. ló (horse)

 

 Mario Alinei Etruscan and Paleolithic Continuity Theory: Linguistic study of Etruscan as Uralic substrate with Türkic overlay

Előzmény: Carnuntum (773)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 0 0 773

Itt van a elásva...

 

 

"ló [1055] Ősi, ugor kori szó, vö. vogul low, osztják lo ’ló’. Ezek előzménye a szintén ’ló’ jelentésű ugor *lu vagy *lus
lehetett. Az ugorban ez jövevényszó, az átadó nyelv azonban ismeretlen. Esetleg egy kaukázusi nyelvből származik, vö.
avar thah ’csődör, mén’. Legrégibb származéka a lovász [1055], melynek szó belseji v-je a többi korai és későbbi
származékkal együtt (lovas [1138 tn., 1245], lovag [1306 tn., 1395 k.], lovagol [1476 k.], lovarda [1843]) megőrizte az ősi
formát."

 

Zaicz

 

 

Ízlelgessük:

 

Az ugorban ez jövevényszó, az átadó nyelv azonban ismeretlen. Esetleg egy kaukázusi nyelvből származik. :)))))))

Előzmény: Carnuntum (772)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 0 0 772

 

Ősi örökség az ugor korból: vogul ló, luv. Az átvett alak lovu lehetett, a ~ átmeneti lou formából fejlődött ki. Származékai közül a lovag, lovagol képzésmódja a gyalog, gyalogol analógiájára vall. Lásd még loval.

 

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/l-F2DF6/lo-F2F53/

 

 

Átvett szó? Hát a magyar mégsem finnugor nyelv? Ki vette át kitől, a vogulok az ugoroktól? Vagy mi tőlük? Ki érti ezt????? :)))))

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.09 0 0 771

b

 

Minthogy a lábnak fő rendeltetése a mozgás; legvalószinübb, hogy gyöke a mozgást jelentő la vagy lo, melyből kifejlődött a láb, mintha volna la-ab v. lo-ab.

(CzF)

 

----

 

A fu eredet gyenge lábakon áll... vajon miért lábos a lábos, csak nem a benne lobogó forró víztől????? :)))

 

"Bizonytalan eredetű szavunk, talán örökség az uráli korból: szamojéd laamb, lamb (‘csizma eleje, talp’). Az egyetlen és igen távoli nyelvrokontól való példa miatt az egyeztetés gyenge lábon áll. Könynyen lehet, hogy a ~ igenévszó volt: lásd lább. Lásd még lábad, lábadozik, lábatlankodik, lábbeli, lábos."

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/l-F2DF6/lab-F2DF7/

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.08 0 0 770

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=158253981&t=9111571

 

 

"Gombhoz varrják a kabátot"

 

 "Te meg sem a gombot, sem a kabátot nem ismered, különben érvelni is tudnál, nemcsak beszólogatni.

Mocskos finnugrizmus, hogy a macaronok történelmét végig lehet követni, egészen addig, míg a grúzok egyik törzsévé váltak? Már az ókori történetírók is mocskos finnugristák voltak, amikor ezt megírták?"

 

------

 

 

Te nem ismered még a gombot sem, a guba szó családjából, hiszen a gomba szót szláv átvételnek tartod pedig mindegyik korong vagy félgömb alakú dolog.

 

 

gomb:

Alighanem hangfestő eredetű szó a gombolyag, guba, gubacs, gubó, távolabbról a bog családjából, a gömb mély hangrendű alakváltozata. Lásd még gombóc, gombolyag.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/g-F2250/gomb-F233C/

 

 

guba

Bizonyára hangfestő eredetű szó a gomb, gubacs, gubó, göb, gubancos családjából; gub- töve talán a bog hangátvetéses formája.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/g-F2250/guba1-F23AD/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJndWJhIn0

 

 

guba (gomba):

Szláv szójövevény: horvát guba, szlovén goba, szlovák huba (‘gomba; szivacs’).

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/g-F2250/gomba-F233D/

 

 

 

No most a szláv félgömb alakú guba/gomba, nem ugyanaz a félgömb alakú gubó/gomba mint a magyar? :)))))))))

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.05 0 0 769

Leviatán:

 

"Az Ószövetségben szerepl állatfigurák nagy része valamilyen gonoszságnak az
ábrázolására szolgál, hol allegórikus, hol konkrétabb értelemmel. Vannak olyan állatszer
alakok, melyek fenyeget szerepe ugyanabban az összefüggésben ismétldik, s
következetes célt szolgál: ezek a „káosz – állatok”, a kígyó, a sárkány, a Leviatán, a
behemót (behemah), a cethal, a vadállat, a skorpió, a békák. Ezek az állatok különféle
nevük ellenére közös nevezre hozhatók: rendszeresen negatívumot jeleznek, az
istenellenes gonosz hatalmakat jelképezik,129 valójában közös az eredetük (a Jelenések
könyvében egymástól származhatnak). Vallástörténeti elzményeik a mezopotámiai
vallási múltba vezetnek.130 A káoszállatok a Ter 1, 2 skáoszára is visszavezethetk a
számos ószövetségi utalás nyomán, s a késbbi apokaliptika (Dán, Jel) jegyében.131 Nem
mindig gonosz az értelme az ide sorolható oroszlánnak, mivel néha magát Istent, a
királyt, de az ellenséget, a zsarnokot is jelöli; az 1Pét 5, 8 – ban a sátán hasonlatává válik,

a Jel 5, 5 – ben pedig a gyztes messiás – királyra, Jézusra vonatkozik.

 

Ezek az állatnevek úgy mennek át az Újszövetségbe, majd az egyházatyákhoz, hogy az
intertestamentárius zsidó hit már valamennyit azonosította a sátánnal, vagy a
démonokkal.


A gazdag vallástörténeti jelentség kígyó az ószövetségi hit fejldésén belül maga is
bizonyos átalakulást mutat. A kígyó és a sárkány motívuma lényegében egy trl fakad a
különféle népek mítikus felfogásában, egymásnak szinonímái, s ugyanez állítható az
ószövetségi hitben is, ahol három állatfigura váltakozik, idvel egyre jobban azonosuló
szerepben: a kígyó, a sárkány és a leviatán (mely maga is egybefogja a „tengeri
szörnyeket”, köztük a cethal alakját). Hogy miért válhatott azonossá a kígyó a sátánnal, s
általa a sátán a káosz, az alvilág, majd a pokol urává, megmagyarázza azon ókori
vallásoknak több adata, melyek megelzték, vagy körülvették Izrael hitének alakulását.

 

Ababilóni Tiamat, mint az skáosz ura, sárkány, vagy kétfej kígyó képében kel harcra az
istenek ellen, akik a teremtést és a fejldést akarják, s harcához különféle démoni
szörnyeket hoz létre.132 Mezopotámia vallásaiban a kígyó elsdlegesen a káosz állataként
szerepel. Ehhez hasonlóan Egyiptomban is megjelenik, mint az skáosz megtestesítje,
és jelenléte a földalatti dimenziókat, s a vizeket is érinti,  az alvilág termeinek rzje is,
s a sötétség démonaként uralja az éjszakát meg a zivatart. Mindezek mellett, ezekkel
ellentétesen képviselte a bölcsességet és az okosságot is, mely tulajdonságokat,
Egyiptomból importálva, majd a gnoszticizmus fogja újra elnyben részesíteni.133
A Teremtés könyve 3. fejezetének kígyóját egy régi hagyományrétegbl a jahvista
szerkesztk a 10. század körül vették be a bűnbeesésrl szóló tudósításukba. A
szokványossá vált egzegetikai magyarázat így fogalmazódik meg: „A kígyó nem azonos a
sátánnal, bár a késbbi hagyományok így magyarázták (pl. Bölcs 2, 24).”134 Hasonló
felfogás így folytatja: „a Genezis írásának idejében még nem volt meg egy személyes
gonosznak a fogalma”.135 "

 

 

Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Kar
Budapest
Dogmatika Tanszék
Jézus Krisztus a szabadító
A személyes gonosz hatalmának megtörése,
mint a megváltás egyik dimenziója
Doktori értekezés
Dissertatio ad doctoratum
Készítette: Gál Péter
Témavezet: Dr. Puskás Attila tanszékvezet egyetemi tanár
2009

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.04 0 0 768

kullancs – ‘magát a bőrbe fúró vérszívó atkaféle’. Valószinü, hogy nevét tekervényes furó természetű testétől kapta, melynél fogva más testekbe fúrja magát.

Előzmény: Carnuntum (765)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.04 0 0 765

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=158217050&t=9111571

 

---------

 

Kulcsold (forgasd) össze a kezed, és fejtsd meg magad, hogy a giliszta szó, honnan jön! :))))

 

a kulcsban természetes rendeltetésénél fogva alapfogalom a forgatás, tekerés, mely által a forgatott tárgy, pl. a závár nyelve, majd ki, majd befelé mozdúl; továbbá tekintetbe vévén azt is, hogy az eredeti, egyszerü kulcsok nem voltak egyebek, mint görbére hajtott szegek, innen valószinüen állíthatjuk, hogy gyöke a görbét, görbe csavarodást, forgatást jelentő kul, melyből os képzővel lett kulos, összevonva kuls, azután kulcs, mint teker tekeres tekercs, vakar vakarcs, habar habarcs stb. A latin nyelvben is a clavis és clavus csaknem egészen egyeznek. Ez elemzést erősitik a kulcs származékainak jelentései. Kezeket kulcsolni am. tekercs gyanánt egybefonni. Kulcsos kalács am. tekert, fonott kalács. Keresztül kulcsúl, am. görbésen egybe bonyolódva. Végre mind hangra, mind alapfogalomra rokon a kol és kal törzsökökkel, melyeknek származékai szintén görbe, kerek vagy gömbölyü alakot jelentenek. Persául: kilid v. klid, a törökben is kilid am. kilincs. A szláv klucs valószinüleg a latin cludo (claudo) után képződött. Kevés hangváltozattal rokon vele a görög ξλε⎨ς.

 

Kulcs

 

Szláv eredetű szó: szerb-horvát, szlovén ključ, szlovák kluč, ezek az ősszláv kljuka (‘kampó’) származékai. A szóeleji mássalhangzó-torlódást hangáthelyezés oldotta fel, az l depalatalizálódott (mint a család, cseléd szavakban). Lásd még kulcsár, kulcsol.

 

Szláv jövevény!!!!!4 Na jaaaa!  :))))))

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/k-F287B/kulcs-F2D7A/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJrdWxjcyJ9

Előzmény: Carnuntum (763)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.04 0 0 764

"A kalapot, kalpagot, a kupádra kanyarintod."

 

kupa - koponya

 

 

Előzmény: Carnuntum (763)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.04 0 0 763

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=158217050&t=9111571

 

"Szerinted a madárkalitkák teteje nem íves, görbülős? Se a kalap formája és karimája is? Se a kalodában az ember által vésett lyukak ahová kezed, lábad kerül? Se a kalapács nem ír le görbe ívet, amikor használják, meglengetik? Stb.

 

Sőt, a kalligráfia is (majdnem) jó, mert a görög abc betűi bizony görbülnek.

 

Nem gondolom, hogy egyetlen hozott szókapcsolatod sem igaz/lehet igaz. De jó részük amolyan művi csinálmány. Amúgy ajánlom figyelmedbe a gilisztát. Az is sokat görbül. Hívhatnánk akár kalisztának is. Az angolna meg pont azért olyan különösen hajlékony, sokat görbülő hal, mert sok gilisztát eszik."

 

----

 

A kalapot, kalpagot, a kupádra kanyarintod. Gyöke valószinüleg a hajlást, görbeséget jelentő kal, mennyiben a régi kalapoknak eredetileg lehajló karimájok volt, de jelenleg is a kalap többféle (le- vagy fel-) hajlással hasznátatik. A lefelé konyuló kalapot v. konyakalapot, máskép silapos kalap-nak hívják. Egyébiránt hasonló hozzá a tót klobuk, török kalpak, persa kola. (Beregszászi).

 

A kalodában vergődve, elkallódsz. A kalitkában is. A kalapács ívet ír le használat közben, és ütögetéssel tömörít, tehát rokonértelmű a kallózal.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/search/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJrYWxsXHUwMGYzIn0

 

 

A giliszta szóalakja miatt ugyanabból az ősgyökből ered, mint a galuska, haluska, gulicsó (galuska) Marosszéken használják - vagy éppen a gülü, külü hajlás miatt nagy, puffadt, dülledt értelemben (székely szavak).

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.04 0 0 754

KL gyök

 

Kilincs = Kallantyú (kallódik)

 

"A szótő kallódik igénk szócsaládjának tövével függhet össze, a kilincs hajlott, görbe alakjára, vagy
elhajló, forduló mozgására utal. A szó belseji n másodlagos járulékhang, vö. barlang. Mindkét magyarázat helytálló lehet,
amennyiben a különböző eredetű szavak alakja később egybeesett."

 

[1405 k.] Vitatott eredetű. 1. Francia, közelebbről ófrancia jövevényszó, vö. ófrancia clinche, francia clenche:
’kilincs’, ez az azonos jelentésű, hangfestő eredetű ófrank *klinka főnévre vezethető vissza."

 

Zaicz

 

merigazoi Creative Commons License 2021.05.01 0 0 753

eszerint a magyar nyelv világelső a nyelvtani esetek számában

 

https://wals.info/chapter/49

 

The languages on the map with the largest paradigms are Hungarian with (under some analyses) 21 productive cases, followed by Kayardild (Tangkic; Queensland, Australia) with 20 and Lak (Nakh-Daghestanian; eastern Caucasus) with 19 cases.

 

 

Nominative: hajó 

Accusative: hajó-t 

Inessive: hajó-ban 

Elative: hajó-ból 

Illative: hajó-ba 

Superessive: hajó-n 

Delative: hajó-ról 

Sublative: hajó-ra 

Adessive: hajó-nál 

Ablative: hajó-tól 

Allative: hajó-hoz 

Terminative: hajó-ig 

Dative: hajó-nak 

Instrumental-Comitative: hajó-val 

Formal: hajó-képp 

Essive: hajó-ul 

Essive-Formal(-Similitive): hajó-ként 

Translative-Factitive: hajó-vá 

Causal-Final: hajó-ért 

Distributive: hajó-nként 

Sociative: hajó-stul 

ketni Creative Commons License 2021.04.18 0 0 751
ketni Creative Commons License 2021.04.18 -1 0 750
Carnuntum Creative Commons License 2021.04.13 0 0 746

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=158003401&t=9111571

 

 

"A török eredetű szómagyarázatokat is tagadod és ősmagyarnak akarod kihozni."

 

---

 

Sokkal többről van itt szó. A nyelvek valószínűleg egy ősnyelvből bomlottak szét. A jelenlegi nyelvek különböző, teljesen elkülöníthető nyelvcsaládokra való visszavezetése féligazságokra alapult idejétmúlt elmélet. A nyelvek ősi rétege több közös gyökre megy vissza, mint hinnénk, rengeteg szó pedig globálisan és mémszerűen szétfejlődő vándorszó. A magyarban a hangváltozások a különböző rokonértelmű szavak képzésének a céljából keletkeztek, a változatos szókincs kedvéért. Azért, mert egy-egy módosult jelentést más-más, de mégis hasonló nyelvi alakokkal akartak kifejezni. Szó nincs itt más nyelvcsaládok hatásairól. Itt közös ősnyelvi összefüggésekről van szó

 

 

Ősnyelvi összefüggések, magyar értelmezés és logika alapján vizsgáljuk meg az alábbi szavak jelentését :

 

Mit fejeznek ki ezek a szavak?

 

Görbület általi magasodást:

 

orom - orr - óriás - ri - óra - (angol hour), góré - horgas - harag - góré - korhol

 

 

Görbület általi forgást (ferdülést), vagy ennek következtében forrósodást:

 

gördít, gúr, gurít, gyúr - gyűr, gyűrű (garád - szl. gorod) gyűrűzés, körzés, orsó, örvény őrködés, fürdés, fürkészés, sürgés - forgás (angol swirl), fúrás, forrás, fordítottja valaminek = párja, fordít, borít,  far, ferdít (per), forgács, pörgés, pergés, perdítés, pörzsölés, parázs, pirít, virít, piros, forró, forr, fortyog, borzong, berzeng, borsos, borzol, borul

 

csagataj irvam (forgás; örvény); latin vortex, vorago, vortit; továbbá: gyrus, gurges; német Wirbel; tót wir, és wrátíti (fordítni) stb.

 

latin ferveo, hellen βρυω, βραζω, német brauen, brausen, brennen, warm, szanszkrit bhâr [éget, fűt], finn vari [forró], puraan és purajan [forrok], magyar pír, parázs, perg-el stb. továbbá [kút-] forrás értelemben az arab bir, héber bór, beér, német Born, Brunnen, skót purn (víz) stb.)

 

Előzmény: Carnuntum (730)
merigazoi Creative Commons License 2021.04.12 0 0 736

tengely: germán: þyngl

tenyér: latin tenēre, görög thénar, germán denara

 

akkor a germán is altai nyelv?

 

tenyér

Central Siberian Yupik тунаӄ tunaq

Japanese 手のひら te̞no̞çiɾä

 

tengely

ótörök: karakalpak tengil, oszmán-török dingil (‘tengely’).

Carnuntum Creative Commons License 2021.04.10 0 0 731

Forog - Pörög - Pörzsöl

Előzmény: Carnuntum (730)
Carnuntum Creative Commons License 2021.04.10 0 0 730

rkőzik - furakodik

 

Lám, a "féreg" szavunk jelentése megfejthető a magyar nyelvből (gyökök értelmezésével), nem csak más nyelvekkel lehet összehasonlítani.

 

 

----------

 

 

Heves forgó mozgás empirikus következményei az alábbi szavak:

 

FORRÓ - PÖRZSÖL / FOROG - DÖRZSÖL

 

Perzsel, pörköl, pirkad, pirít, pirul, parázs

 

Ami hevesen forog, az forr, vagy addig dörzsölődik pl. gyújtás közben, hogy forró lesz - ha valaki hozzá ér a forró parázshoz, perzselni fog, a tűz és a rátett anyagok pedig pirulni!

A tűzet lehet fokozni, viszont ki is tud fáradni, vagy fulladni, el is lehet fojtani a tüzet, és akkor a folytatólagosan mozgás megszűnik, elfogy, azaz értelmére nézve elfogódik.

 

 

forr(g-ás) - pír(os) - szavaink így függenek össze.

 

A tűz pedig , tűz azaz tűszerű fájdalommal szúr (napszúrás), és perzsel azaz hevesen mozgó felülettel felforr-g-ósít (rokonértelmű - hozsol, dörzsöl)

 

Előzmény: Carnuntum (729)
Carnuntum Creative Commons License 2021.04.10 0 0 729

rkőzik - furakodik

 

Ugyanaz.

Előzmény: Carnuntum (728)
Carnuntum Creative Commons License 2021.04.10 0 0 728

Igen. Jól láthatóan ebben sokkal nagyobb a nyelvi szétfejlődés a szóalakok között, mint a magyarban. A magyarban a szókezdő hang változik, az "r" hang fukciója szabályosan módosítja a szót. Pl. Fészkel - Férkőzik.

 

Mellesleg a listáddal csak rámutattál arra, amit mindig is állítottam, hogy az alapnyelvek hasonlósága egy eredetre, egy ősnyelvre vezet vissza, amit a magyar nyelv őriz a legszabályosabban ezért van annyi kapcsolata más nyelvcsaládokkal.

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (726)
Carnuntum Creative Commons License 2021.04.10 0 0 727

 

FÉR - BŐR

 

fér – ‘elég helyet talál ‹valahol, valamiben›’: nem fér a bőrébe. Igekötőkkel: összefér (‘békében megvan vele’); hozzáfér (‘utat talál hozzá’); ráfér (‘szüksége van rá’). Származékai: (be)férkőzik, (össze)férhetetlen. Valószínűleg finnugor eredetű szó. Ennek tanúja talán a votják pir, cseremisz perem (‘bemegy’), esetleg a vogul peevri (‘kézre kerül’). A jelentéstani összefüggések az előbbi véleményt támogatják; a magyar jelentésfejlődés ez lehetett: ‘bemegy’ ‘befér ‘ ‘elfér’. A szóeleji p f hangfejlődés szabályos, lásd fal, fazék, fél, fog stb.

 

https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/f-F2003/fer-F20C8/

 

Az "R" hang gyakorító, reszketeg Erős hangot fejez ki, hiszen a FÉSZKELŐDIK szavunk töve is hasonló jelentésű, csak "R" nélkül.

 

Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.04.10 0 0 726

Carnuntum:

"forog - forr - fúr - gurít - borít (ótörök?) - fordít - ferdít - farag - pereg stb.

 

Na, mutass még egy ilyen nyelvet!"

 

Hernát listája kiegészítve.

 

whirl (twirl, swirl) - boil (simmer) - bore (drill) - roll (bowl) - cover (board)
boil - bore - bowl - board

Carnuntum Creative Commons License 2021.04.10 0 0 725

 

A magyar ősnyelv hangutánzó szavai belsőfejlődésű tőváltozatai, látható, mennyire produktív a nyelvünk, különböző szócsaládokkal mutat egyezéseket az, ami magyarul összefügg:

 

forog - pörög - pödör - bodor - borít - burkol - fodor - sodor - csavar - söpör - hadar - kavar stb.

 

 

Ezeknek az összefüggő sorából szemelget a nyelvtudomány imigyen:

 

forog – ‘középpont vagy tengely körül mozgást végez’; ‘gyakran megjelenik valahol’: jó társaságban forog. Származékok és kapcsolt szavak: forgó, forgás, forgandó, forgolódik, forgalom, forgalmas, forgalmaz, forgalmista, forgat, forgatás, forgatag, forgattyú; fordul, fordulás, forduló, fordulat, fordulatos; fordít, fordítás, fordító, fordított. A fenti igék for- töve minden bizonnyal ősi hangutánzó, ill. hangfestő szótő a finnugor, vagy még az uráli korból: votják porjal- (‘forog, kering’), mordvin puvramsz (‘forgat’), szamojéd puroldam (‘megfordít’). A szóeleji p f hangfejlődés szabályos, lásd fal, fazék, fél, fog, fogas stb. A ~ gyakorító, a fordul mozzanatos, a fordít mozzanatos és műveltető képzőt visel. A ~ tövének magas hangrendű változata is volt (fer-, fir-), ennek származékai a ferde, fertő, förtelem, fürdik, fürge. Lásd még forr.

 

bodor – ‘göndör, hullámos’. Származékai: bodros, bodroz, bodorodik; bodri (‘göndör szőrű kutya becéző megnevezése, majd gyakori kutyanév’). Talán a fodor szónak igen régi alakváltozata; a szóeleji b–f váltakozás olyankor fordul elő, ha mindkét szó ősi finnugor p-re megy vissza. (Ez itt nem bizonyítható, mert a fodor finnugor eredete kétséges). A nem ritka bondor, bondorkás, bongyor alakok talán a göndör, kondor1 hatásával magyarázhatók.

 

 

https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/f-F2003/forog-F21A7/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJmb3JvZyJ9

 

 

Ótörök jövevényeknek mondott szavak:

 

ótörök *buru/bürü

 

borít,
borul,
borogat,
burok,
ború


közös tövük: bor-, bur-

 

oszmán: bur, buru-, bür-, büri- = burkol, borít; más nyelveken is
ezzel rokon tőről származó szavak; mongol: büri és mandzsu:
buri- = beborít
bor-, bur- = takarás, befedés; egyezik vele a török: bürü-, burubúza

 

 

borjú

 

oszmán: buzagi_ = vadállat kicsinye, borjú, bárány; más
nyelveken hasonló alakú, borjú jelentésű szavak; csuvas: pəÊru,
pru = borjú; mongol: biraɣu = kétéves marha; kalmuk: biro =
szarvasmarha, ökör
Munkácsi Bernát a török-mongol alakokat iráni eredetűnek
magyarázza: avesztai: pasu és szanszkrit: paçu = marha, főként
fiatal marha
bor-j-ú; eredete: bar- = mozgás, járás, forgás (mint a barangol,
barkácsol, barom szavakban)
egyéb megfelelői: akkád: būru = borjú; hindi: bachhia {bacshia}
= borjú

 

---

 

bors fűszer(növény)

 

oszmán, csagatáj: burʒ, borʒ = bors; ujgur és csagatáj: muruʒ =
u.a.; más nyelveken hasonló alakú szavak
Munkácsi Bernát szerint az iránság területéről való: szanszkrit:
mariča- = bors(cserje)
vagy gömbölyűségéről kapta a nevét és rokon vele a borsó; vagy
csípős ízéről és rokon vele a bor (szeszes ital) és birs szó;
hasonlít rá: hellén: πεπερίς; latin: piper; német: Pfeffer; lengyel:
pieprz, stb.

 

Honfoglalás előtti török jövevényszavaink
Összeállította: Várnai János

Carnuntum Creative Commons License 2021.04.01 0 0 713

Pang - pont

 

 

Folyamatos veszteséget jelent... fogy álló helyben.

Előzmény: Carnuntum (712)
Carnuntum Creative Commons License 2021.04.01 0 0 712

Pottyan (biggyen) - pötty (bogyó) - pöttöm - pont

 

kidudorodást eredményező mozgás:

 

pont - bök

 

bök, melynek megfelelnek a latin pungo, franczia piquer, szláv pichnem stb. továbbá rokonai a pett, petty, pettyeget, pött pötty pöttyöget, melyek pontra, pontozásra vonatkoznak. Ide tartozik végre poncz, ponczol is.

 

 

A székelyeknél az ö megnyujtatik ebben: bőke. Különben rokonok vele a fordított magyar kép midőn szúró fegyvert jelent, valamit a kópja gyöke kóp, továbbá a hellen πυξ, πυκτευω, πυγμη, latin pugiopugil, pugno, pugnus (ököl), pungo, figo, macto, héber paga, német pochenboxen, fechten, szláv pichnem (bököm), lengyel pika, finn pökin, franczia piquer, stb.

 

 

 

 

Előzmény: Carnuntum (711)
Carnuntum Creative Commons License 2021.04.01 0 0 711

Ellentétes rokon szavak.

 

“Élő“ gyökök (a hangváltozásnak szerepe van):

 

A magyar nyelv nagyon gazdag ezekben. Az azonos eredetből született hangváltások a gyökök közötti logikai kapcsolatoknak a bizonyítékai.

 

——-

 

Össze fog és bont:

 

 

fon

 

pon - pongyola

 

bony- tájnyelvi bónyál (‘bepólyál’), bonyolult

 

bongy- ol / göngyöl

 

bon- t, bomlik, boncol

 

foltoz

 

pólyál

 

fél

 

val-vel

 

vál-ik

 

fal

 

 

 

——-

 

Fon:

Rokonok vele a latin funis, pannus, szanszkrit pan v. pan. (öszveköt, öszvefoglal), hellen πηνο−ς, πηνη, πην−ιο−ν, dóriaiasan πανιο−ν [Curtius szerént Einschlagfaden, Gewebe], német spinnen, Spindel, finn punon, magyar von stb.).

Előzmény: merigazoi (710)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!