Keresés

Részletes keresés

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 971

viszálykodás / viaskodás

Előzmény: Carnuntum (970)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 970

verekedés / vetekedés / veszekedés / veszkődés

Előzmény: Carnuntum (969)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 -1 0 969

"* összeteszed a két kezed -- feltételezve, hogy mindkettő megvan és ép --, belemersz és a markodból iszol."

 

Vizet veszel magadhoz.

 

Ez a VÍZ VÉTEL.. végy magadhoz egy kis vizet...

 

A kivétel és a vetődés pedig rokon, de ellentétes irányú mozdulat.

 

A ha valakinek odavetsz egy pofont, akkor oda ütötted. A verekedés / vetekedés is adok-kapok dolog. Viselni kell.

 

A régi kihalt ÖT és az ONT között pedig megfelelés van. AZ üt szavunk etimológiailag pedig rokon ezzel. Ha erőset ütsz, vágsz, akkor kionthatod valakinek a vérét, vagy kiolthatod az életét.

 

Ha van logikád, megérted, ha nem nem.

 

 

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (963)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 968

Egész konkrétan sehogy. Nem szoktam a folyókból inni.

 

Régen azért szoktak. :)))

 

 

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (963)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 967

Nézd meg hogy mondták még a folyót régen eleink. ÖT, ÜGY

 

A folyó ÖNTÖZ

 

ÖT: Az önt ige eredetibb öt alakjából képzett ige, elsőként ‘beleömlik, benyomul’

 

 

 

https://www.arcanum.com/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/o-o-F34EC/otlik-F352B/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJcdTAwZjZ0In0

 

 

őgyeleg – ‘ténfereg, lézeng’. Ismeretlen eredetű szó; tövének feltehető eredetibb őd- töve talán az ődöngével azonos.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/o-69A53/ogyeleg-69A5A/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfNTVCRUMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJcdTAxNTFneWVsZWcifQ

 

 

No, valami eszedbe ötlött (jutott) már? :)))))))

 

 

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (963)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 965

Nesze:

ötlik ‘felvetődik, felvillan’: eszébe ötlött egy kérdés; ‘kieszel’: kiötlöttem egy jobb megoldást. Származékai: ötlet, ötletes. Az önt ige eredetibb öt alakjából képzett ige, elsőként ‘beleömlik, benyomul’ jelentésben; ebből ‘agyába hatol’ ‘felötlik’. Fenti második jelentése már a nyelvújítási ötlet származékból ösztönösen alkotott, tárgyas (ki)ötöl igéhez kapcsolódik. Lásd még ötvös.

 

 

 https://www.arcanum.com/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/o-o-F34EC/otlik-F352B/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJcdTAwZjZ0bGlrIn0

 

 

Az üt etimológiájának kapcsolata innen már evidens.

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (963)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 964

Tátámm! Bizonyítás!

 

 

 

ÖT - ÜGY (folyó) - ÖTLIK szavunk és a VETŐDIK - VILLAN/Pillan/Csillan/világ(os)/csillag etimológiai kapcsolata a VÍZ (visz-vissza) jelentésén keresztül.

 

 

ÖT, (2), az ország nagy részében már elavult áth. ige, melyből két különböző jelentésü származékok erednek, ú. m. a) az ötlik, ötlés, ötlet, ötü származékokban am. üt, mi szerént ötlik am. ütlik, ütődik

 

https://www.arcanum.com/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/o-o-F34EC/otlik-F352B/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJcdTAwZjZ0bGlrIn0

 

 

ötlik ‘felvetődik, felvillan’: eszébe ötlött egy kérdés; ‘kieszel’: kiötlöttem egy jobb megoldást. Származékai: ötlet, ötletes. Az önt ige eredetibb öt alakjából képzett ige, elsőként ‘beleömlik, benyomul’ jelentésben; ebből ‘agyába hatol’ ‘felötlik’. Fenti második jelentése már a nyelvújítási ötlet származékból ösztönösen alkotott, tárgyas (ki)ötöl igéhez kapcsolódik. Lásd még ötvös.

 

 

 https://www.arcanum.com/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/o-o-F34EC/otlik-F352B/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJcdTAwZjZ0bGlrIn0

 

 

őgyeleg – ‘ténfereg, lézeng’. Ismeretlen eredetű szó; tövének feltehető eredetibb őd- töve talán az ődöngével azonos.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/o-6945D/ot-2-699AF/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfNTVCRUMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJcdTAwZjZ0In0

 

 

A tűzokádó sárkány tüzet HÁNY.

 

konyul-hullik etimológiai kapcsolata

 

 

HÚGY - HAJÍT - HÁNY

 

HÚNY - HÁNY/hanyatló etimológiai kapcsolata. Lefelé ill. felfelé mozgat.

 

 

 

HÁNYAVETI

 

 

HÁNY, (2), (ho-any, t. i. gyöke a fölfelé törekvést, s általán távozást jelentő ho, s képzője a meglágyított an [in, on], mely ingást, mozgást jelent). Áth. m. hány-t. Eredetileg am. valamit fölfelé mozgat, emelget.

 

 

hány1 – ‘dob, dobál, vet, hajigál ‹kézzel, lapáttal›’; ‘kilövell magából’: tűzhányó; ‘ételt, italt száján át visszaöklend’. Származékai: hányó, hányás, hányat, hánytat, hánytató, hányadék, hánykódik, hánykolódik. Ősi finnugor örökség: vogul hún (‘mer, szed’) osztják kinta (‘ás’), zürjén kundini (‘elás’). A jelentésfejlődés menete: ‘kiás, kimer’ a kiásott földet, kimert vizet odébbdobja, odébbönti’. A szóeleji k h változás szabályos, lásd hab, hal, hat, ház, hó, hód stb. Lásd még hányaveti.

 

https://www.arcanum.com/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/h-F2416/hany1-F2495/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJoXHUwMGUxbnkifQ

 

 

huny – ‘‹szemet› becsuk’; ‘‹el- igekötővel› meghal’; ‘‹tájnyelvekben› alszik egyet’. Származékai: hunyó, hunyorog, hunyorgat, hunyorít. Ősi uráli örökségünk: vogul kony- (‘pislog’), zürjén kuny- (‘szemet behuny’), finn kyyny [kűnü] (‘szem félig nyitott állapota’); szelkup konyijko (‘szemet huny’). A szóeleji k h változás szabályos, lásd hab, hal, hat, ház, hó, hód stb. A nyelvjárási kum, kumik (‘alszik, bóbiskol’) ugyanez az ige; a szóeleji k megőrzött régiség, mint a hajlik mellett a kajla. Lásd még hunyászkodik, hunyor.

 

https://www.arcanum.com/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/h-F2416/huny-F263F/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJoXHUwMGZhbnkifQ

Előzmény: Carnuntum (958)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.05.20 -1 0 963

Egész konkrétan sehogy. Nem szoktam a folyókból inni.

Ha pedig tényleg kellene, akkor:

 

* a legegyszerűbb odahajolni és inni;

* összeteszed a két kezed -- feltételezve, hogy mindkettő megvan és ép --, belemersz és a markodból iszol.

 

Szóval, tök marhaság ez az ütés, vedelés stb.

Persze semmi nem tiltja a badarságok leírását...

Előzmény: Carnuntum (952)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 962

A folyó visz...

 

Milyen rövid és rugalmasan alakuló szógyököt is képzünk?

 

isz-ik - ü-de - i-talt

 

úsz-ik - á-zik

 

Előzmény: Carnuntum (958)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 960

Ami villan, az szét is válik két időpillanatra (villanatra).

Előzmény: Carnuntum (958)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 959

vak - vág

 

vakít

 

szemébe vág

Előzmény: Carnuntum (958)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 958

Azért lehetett egy ősi "húgy" szóalakja is a csillag jelentésnek, mert a huny-hunyorgó szavunkhoz van köze. A csillag/csillog szavunknak pedig a villog-pillog-pislog-hoz.

 

Folyó régi neve "ügy" mert a víz tulajdonsága is: ide -oda visz, vissza visz, ad-vesz, vezet, vet, vegyül, ad, ont, önt stb. Tehát minden fele vetül. Pont mint a világosság.

Tehát ami világít az folyamatosan - billen (biccen), pillan, villan, villámlik - csillámlik, csillan, csillog, villog -  tehát így világít a csillag. Ontja, adja, árasztja - csillantja, villantja (pulzálja) sugározza a fényt.

 

A "húgy" szónak tehát lehetett hunyorog, azaz villog/csillog szerű világ/csillag pilács jelentése, ami közel áll a pislákoláshoz. Lásd a pisil és pislákol (a fény ezt is szokta csinálni) szavaink teljesen különböző értelme mindmáig fennmaradt, noha ugyanezt a problémát "veti" fel.

 

(lehetséges, hogy a hangi összefüggések nem véletlenek tágabb értelemeben sem: fireg-forog/forr/pirít/virít/világ, vés/vág)

 

 

 

 

 

 

 

Előzmény: merigazoi (955)
merigazoi Creative Commons License 2021.05.20 0 1 957

lehet.

 

az ott oda út odébb, az úsz- meg egyrészt iszik ázik, másrészt visz és víz.

 

ez nagyon régi szóalak, nem lehet tudni van-e kapcsolata az urali T hangzós vujd- ujd- úszikhoz,

miközben sz-hangzós az altai fogalomcsoport

és angol swim, kazah zsuzi, héber szaha, azeri üz-, üzbég szuz-, arab szabah

Előzmény: Carnuntum (956)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 956

utazik - úszik - odébb áll

 

Egy eredetűek ezek is.

Előzmény: merigazoi (953)
merigazoi Creative Commons License 2021.05.20 0 0 955

a vesz vétel

a visz el-vitel

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 954

ad - oda - odáz

 

üt, vetekedik (vetélkedik - küzd) - verekszik: "adok-kapok"

Előzmény: Carnuntum (951)
merigazoi Creative Commons License 2021.05.20 0 1 953

a vesz : visz (vét : vet)

 

 

törökben

vet:  at-(dob, vet) it-(lök)

üt:   ütir-(agyonüt) küt-(üt, vág)

 

a vesz csak elveszít elvész (boz-) értelemben van már ott (ugyanez uraliban vos- ös- usz)

 

ÜT [HIT]

Chechen етта etːə

Kannada ಹೊಡೆ hɔɖe

 

Ket ӄоотэт qɔːtɛt

 

szláv udr-

Croatian udarati ǔdarati

 

aztán úgy néz ki egyes nyelvekben dett dok tak tok cok alakra változott

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 952

Hogy öntöd a folyóból a szádba a vizet?

 

A kezeddel veszed, ütöd fel... max.

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (948)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 951

"Vedel = magához veti, üti a vizet... "

 

veszi...

 

 

Nem csoda, hogy nem érted

 

vesz-visz-űz

ont-önt

vesz-visz

vét(el)-von

vet-üt

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (948)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 949

Önt és üt... (ütközik)... odáz mindegyik a vetni szóval van összefüggésben, hiába röhögsz rajta.

 

Sőt, még az üde is. A víz szavunk régies alakja miatt üg, ügy... Teljesen érthető, hiszen a "V" - "ou" és a "t,d,g,gy" hangcseréje is szabályos. Üde: "kicsattan" az egészségtől...

 

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (948)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.05.20 -1 0 948

Ez tényleg a hét "etimológiai" vicce!

 

"Vedel = magához veti, üti a vizet... "

 

Komolyan? Amikor egy átlag ember vedeli az vizet, akkor azt nem magába önti, hanem inkább "üti"???!

Na, ezért vicc az egész... És szómágia, meg kínos szófacsarás.

Előzmény: Carnuntum (947)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 947

Vetkőzik - vedlik = levesz levet valaki valamit magáról

 

Vedel = magához veti, üti a vizet... 

 

üt = vet (beviszi a találatot)

 

elveti = elüti magától

 

ütés váltás = “adok kapok”

 

 

 

Előzmény: Carnuntum (946)
Carnuntum Creative Commons License 2021.05.20 0 0 946

“Val-vel” kialakulása:

 

Valakivel, valamivel mutakozik, az magához húz, magával “von”, valakit valamit, vagy ”bele” “von” valamibe.

 

vele = akit valaki magával von

velő = belső

bele= befele vonódás

 

vesz = vétel, vitel

vész, veszik = el, vagy bele vivődik valamibe.

 

Példa: Bele vész a vízbe.

 

“Bél“, “bele”, “benne”, “benn, ban” szavaink tehát a “visz” szavunk befelé irányuló mozgásával van összefüggésben.

merigazoi Creative Commons License 2021.05.19 -1 1 944

OFF:

Így lett a szláv eredetű ‑nok/‑nök (bajnok) a dalnok, főnök képzője

https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B3k%C3%A9pz%C3%A9s_a_magyar_nyelvben

 

 

na ja. azért a törökben a szónok : sunucu

 

merigazoi Creative Commons License 2021.05.19 -1 1 943

bökd már ki, mire utalgatsz

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (942)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.05.19 -1 0 942

Na, ez az, amiről írtam a másik topikban. Az első bonyolultabb angol dolog, és vége.

Előzmény: merigazoi (941)
merigazoi Creative Commons License 2021.05.19 0 1 941

hogyan lesz abból helper?

 

a bears (the burden of office) már kétszeresen specifikus értelem. a teher-(viselés) az első származtatott jelentés (értelmezés), a hivatali (teher-viselés) meg a második.

Előzmény: Ulrich_von_Lichtenstein (940)
Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2021.05.19 -1 0 940

Úgy tűnik, nem ment át: "...literally "one who bears (the burden of office)..." :-(((

Előzmény: merigazoi (937)
merigazoi Creative Commons License 2021.05.19 0 1 937

-1560s, from Turkish vezir "counsellor," from Arabic wazir "viceroy," literally "one who bears (the burden of office)," literally "porter, carrier," from wazara "he carried."

 

-derived from the Arabic wazara ("to bear a burden"), from the Semitic root W-Z-R. The word is mentioned in the Quran, where Aaron is described as the wazir (helper) of Moses, as well as the word wizr (burden) which is also derived from the same root.

 

-The exact origins of the office of vizier are not entirely clear. Some historians have suggested that it should be traced to pre-Islamic practices in Sasanian Persia (see wuzurg framadar),

 

_________

az alapszó egyezik még:

 

a wazara carry : visz

 

az eredete a 800-as évekbe megy vissza, amikor török katonai vezetők voltak az abbaszid kalifátusban

led to a rivalry between the Turkish commanders and the civilian viziers over control of revenue.[2]

 

ez keveredik a szaszanida tisztséggel, tehát elkülönül, ill. keveredik a tisztségre jelölt szó

 

az értelemváltozás:

 

from wazara, to carry (a burden), take upon oneself, or from ʔāzara, to help (see ʔzr).

a visz fogalom és szóalak lesz >> vivő és a teher fogalom (wazara segít wizir teher)

Carnuntum Creative Commons License 2021.05.18 -1 0 934

 

VAJDA - VEZETŐ / VIVŐ / VIASKODÓ

 

 

 

VEJ - VŐ

 

VŐ, (ve-vő) fn. tt. -t, tb. ~k. Személyr. vőm. vőd, vője, v. vejem, vejed, veje stb. A szülék irányában vőnek mondják azon férfit aki leányukat feleségül vette. A vő irányában pedig az illető apa = ip v. após, az illető anya = napa v. anyós. „Vőm nem fiam, menyem nem leányom“. (Km.). Minthogy köz szójárás szerént a házasodó emberről azt szoktuk mondani, hogy feleséget vesz, vagyis N. N. nevű nőt veszi magának házastársul; továbbá, minthogy a fölserdült leányt eladó leánynak nevezik, és eladják, férjhez adják: innen okszerüleg állíthatni, hogy a nem egyéb, mint a visz igének részesülője vévő, honnan vőlegény = vevőlegény, valamint a mennyasszony = (férjhez) menőasszony. Egyébiránt hasonlók hozzá Budenz J. szerént a finn vävy, väy, észt väi, väu, lapp viva, viv, finnlapp vivva, vogul vuäps, mind am. vő.

 

https://www.arcanum.com/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczorfogarasi-55BEC/v-70074/vo-7170B/

 

 

visz – ‘hordoz, szállít ‹valahová›’; ‘vezet, kísér’: iskolába viszlek; ‘eltávolít’: vidd innen ezt a vackot; ‘magával visz, sodor’: viszi a víz a ladikot; ‘juttat’: túlzásba visz, diadalra visz; ‘vezet ‹valamire›’: nem visz ez jóra; ‘jut valamire, elér’: ez a gyerek még sokra viszi. Származékai: vitel, vitet, (ki)vitel, (ki)vitelez, (ki)vihetetlen. A ~ rövidebb vi- töve (pl. vi-het, vi-vő) ősi örökség a finnugor korból: vogul vij, osztják vejem (‘vesz’), votják vaj-, mordvin vije- (‘hoz’), észt viima (‘hoz’); a feltehető finnugor *víke alapforma talán rokonítható ilyen értelmű indoeurópai szavakkal: óind váhati (‘vezet, visz’), latin vehere (‘húz, visz’). A ~ből igen régen hasadt le és vált külön a vesz. Lásd még visel.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/v-F4386/visz-F44B2/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJ2aXN6In0

 

 

– ‘leányunk férje’. Ősi örökség az uráli korból: cseremisz vinge, mordvin ova, finn vävy, lapp vivv, szamojéd (‘vő, sógor’). A magyar vejem alak a fő, nő–fejem, nejem alakpárok analógiájára jött létre.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/v-F4386/vo-F44F2/#Lexikonok%5ESzT-ETIM-v%C5%91

 

 

vezet – ‘előtte haladva irányít ‹személyt›’; ‘rajta vagy benne ülve irányít, kormányoz ‹járművet›’; ‘mozgalom, intézmény tevékenységét tiszténél fogva irányítja’; ‘‹anyag fizikai hatást› magán átenged’: a fém vezeti a hőt, az áramot; ‘folyamatos feljegyzésekből összeállít’: naplót vezet; ‘‹tárgyatlanul› verseny során éppen a legjobb az eredménye’: az első félidő végén még vezettünk. Származékai: vezető, vezetés, vezetőség, vezeték, vezetékes. A ~ vez- alapszava (lásd még vezér) ősi örökség a finnugor korból: cseremisz videm, mordvin vetamsz, észt vedamsz (‘vezet’). A finnugor *vete- alapforma szabályos származéka a vez-; a tőbeli t–z megfelelésre példa a ház, fazék, kéz, víz.

 

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D3/v-F4386/vezet-F445F/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0xFWF9MZXhpa29ub2tfRjE0RDMiXX0sICJxdWVyeSI6ICJ2ZXpldCJ9

 

Előzmény: Carnuntum (926)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!