Keresés

Egyszer nem fogom kézbe a Webster's-t oszt most benne vagyok nyakig. Nem vagyok nagyon okos, meg az iskola se vót a legjobb, etart egy darabig.
Egyszer csak rágyüvök.

Te irtad, hogy stollen, most büntetésböl találd ki.

Most mellikünktű kérdezed eztet ?

na vegre, mar azt hittem, ki lettem tiltva, pedig a pista beszelt angolul.
Orulok, hogy tudtam segiteni a sziget metaforajanak megfejteseben, stollenert piros pont Ragikanak, kaptarakert reszvetem, valami foldide volt?

Te figyejj má ! Ti ott fűrészt minek hasznátok ? Itt csak fogom a deszkát, lemegyek vele a Ritz-hö, beledobom a vizbe oszt várok. Ha gyün egy hullám, akkor megpróbálok fökapaszkonnyi. Ez legtöbbet nem sikerül. Illenkor köpöm a moszatot. Ezér szoktam sört innyi utánna. Minek ide a fürész ?

frusztracio - nem engednek hozzaszolni.

Hát níp az van itten is rengeteg, mindenféle náció, kajabálnak össze-vissza, még jó, hogy a ménkű se érti mit beszélnek.

Deszkáznyi én is szeretek, de most épp kicsorbult a fűrészem

Hű de jó Neked pajtás ! Itt csak friwéjek, hájwéjek vannak meg ménkű sok nip. Csak a sok automobil zümmög ijjel-nappal. Ennyi embert ! Tán többen laknak egy kis helyen mind az összes magyar ! Nincs hely itt má a kaptáraimnak se. Te, ez egy sziget amúgy ? Mondjuk viz az van bőven, de még nem jártam körbe. Bejjebb ölig meleg van. Amúgy vótam arra, Kép Kod vagy mi vót az a hel. Jót lehetett deszkáznyi.

Hát mondtam, hogy a sziget túloldalán, no!
A napszemüveges azér csak kikombinálta.

Míhek azok vannak itt dögivel, folyton itt zümmögnek nekem a fülembe, alig győzöm csapkodni őket.

Ott a pont, Raguci ! :-)

Na ne mán...

STOLEN!!!("stollen")

Azért ha figyelek a mogyoródra tudok lépni.
Ez nekem Amerika.

Hehe...:)

"Gacsja."

Ragikád

Engem csak iparitanulónak adtak vidéken. Ezért, meg még azért hittem, hogy a West Coast, mert azt irta, hogy Kaliforniától északra.

Sajtüzlet.

Not necessarily, Darling. Just a new set of beehives was stollen somewhere in Hungary on the countryside.

Pista, Janos valahol eszakkeleten van, ahogy a (budai) iskolaim ezt kovetkeztetni engedik.
Te meg tudom hol vagy, ott vettem a kedvenc napszemuvegem a foutcatokon.

Nem akarok állandóan kötözkönnyi mer má igy se engennek be minden kocsmába itten. De azér: Kalifornia az nem a West Coast ? Mer én a dili felin vagyok oszt mintha azt többször mondanák. Persze az ember nehezen ismeri ki magát idegen helen. Amúgy tülem u hijják, ahogy akargyák, az ű dúguk. Vannak felitek mihék ?

ez itt most plágium, vagy sok dinnyét ettem es kettöt látok?

Fogadjisten! Én egy pár faluval odébbról írok, Kaliforniától északra, és a sziget túlódalához (vagy ahogy errefelé hívják: East Coast) közelebb.

Annak meg külön örülök, hogy átmentem az első helyesírási próbán, attól hogy valaki falusi, még tudhat spellingolni.

OK. Kiprobalom majd azt is, lattam mar a boltban, csak meg sose vettem.

Szegeny magyar nyelv nem tudja kifejezni a keleti (nyugati?) fuszervilag gazdagsagat, mert bizony mindketot komeny-nek forditja a szotar.

Isten hozott testvir. Mellik falubu vagy ? Vigre egy rendes hang a sok városi közt. A caraway seed meg ugy van ahogy irod.

Mán bocsánat, hogy beleszólok, de én találtam itten ámerikába köménymaghoz hasonlót caraway seed néven.

Ha eleg porcukros tejfolt teszel ra, biztos finom lesz :)

Remek, koszonom. Kiprobalom majd, hogy "lite" (zsirszegeny) creamcheese-bol is keszitheto-e, mert mi azt igyekszunk veni.

2 csomag philadelphia cream cheese
/2 x 8 oz./
4 csapott evokanal liszt
/ha van self rising, abbol jobb)
4 pupozott evokanal cream of wheat
/regular/ azaz griz
2 egesz tojas /villaval felverve/
csipetnyi so
Az egeszet jol osszedolgozod.
Fel napra hutoszekrenybe teszed .
Vizes kezzel kis golyokat formalsz,es lobogo forrovizben kifozod.
Mikor feljon a viz szinere akkor kb. meg egy percig fozd.
Egyenkent szurokanallal
kiszeded nagy tanyerra es hagyod mig kihulnek a gombocok.
Vajas piritott morzsat csinalhatsz szaraz kenyerbol, ebbe ovatosan beleforgatod a gombocokat.
Langyos, porcukros tejfol hozza.
Egyesek szerint jobb, mint az igazi.

Hat persze, ide vele.

Kerteszkedes utan konyhamuveszetek. Kell valakinek turogomboc recept Philadelphia sajtkrembol?

Koszi az otletet, mar en is regota vagyok korozottre. Ralphs van a kornyekunkon, de nem ott szoktam vasarolni ezert nem gondoltam ra, hogy nekik lehet juhturojuk. Ovatosan a komennyel, mert amit nekem sikerult vennem (cumin) az teljesen mas izu, mint a magyar. Lehet, hogy meg kene piritanom es ugy hasonlo lenne. Az erdekes az az, hogy az orolt komeny viszont hasonlo izu a hazaihoz, az egesz meg nem (az sokkal edeskesebb).

Amennyire emlékszem, birka kell hozzá. Vagy egy Ralphs esetleg egy Gelson's a közelben . Az utóbbi megközelitések előnye, hogy sört is lehet kapni ott a juhtúron kivül, különösen a Gelson's-ban nagy a választék.

Tudja-e valaki, honnan lehetne itt juhtúrót szerezni? Kőrözöttre vágyakozom.

Bocs, Ragika. Valószinűleg Te a közel-keleti változatot használod, igy a Diazion név is jó.