Keresés

Részletes keresés

dzsungelnyuszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 56
szomjazom
Előzmény: Zaxxon (52)
ujraitt Creative Commons License 2000.10.17 0 0 55
ebredek,

na ennyit segitettem:)

Előzmény: Zaxxon (52)
ujraitt Creative Commons License 2000.10.17 0 0 54
azert van itt elrejtve meg egy dolog. a verseles:)
Előzmény: dzsungelnyuszi (53)
dzsungelnyuszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 53
Na igen, nevezzük ezt művészi szabadságnak a fordító(k) részéről. Nekem a mi szebb. Persze W.S. gondolom nem hatódik meg ettől. Az eredeti első sor valahogy úgy van, hogy so are you to my thoughts as food to life, ha igaz, de ha nem így, akkor elnézést. Nézd meg ezt is valahol, ha tudod. Köszi. :-)
Előzmény: ujraitt (48)
Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 52
Mi az utolsó szó?
Előzmény: ujraitt (51)
ujraitt Creative Commons License 2000.10.17 0 0 51
Reggel tiz, ebred..
Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 50
Az vagy nekem, mi testnek a kenyér
s tavaszi zápor fűszere a földnek;
lelkem miattad örök harcban él,
mint a fösvény, kit kincse gondja öl meg.
Csupa fény és boldogság büszke elmém,
majd fél: az idő ellop, eltemet;
csak az enyém légy - néha azt szeretném,
majd hogy a világ lássa kincsemet;
arcod varázsa csordultig betölt,
egy pillantásodért is sorvadok;
nincs más, nem is akarok más gyönyört,
csak amit tőled kaptam s még kapok.
Koldus-szegény királyi gazdagon:
részeg vagyok és mindig ?????????

hát igen, vesztettem.

:(

Előzmény: dzsungelnyuszi (47)
dzsungelnyuszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 49
Lelkemmiattadörökha...
ujraitt Creative Commons License 2000.10.17 0 0 48
a neten mindketto van. tehat mindketto helyes
Előzmény: dzsungelnyuszi (47)
dzsungelnyuszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 47
Bizonytalanságot érzek!!!! >:-)
Akkor én azt mondom mi! :-)
Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 46
..dnek.

offvelemispontígyvan;nemtudokígygyorsanválszolnion

Előzmény: dzsungelnyuszi (43)
dzsungelnyuszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 45
"Az vagy nekem mint testnek a kenyér" nem pedig "Az vagy nekem mi testnek a kenyér"?
Komolyan? Ezt nem hiszem el. Tényleg mint? Most nem tudom megnézni sehol. Keressek rá?

(Megmondjátok mi az, hogy hozzá akarok szólni és négy perc után azt írja, hogy FIGYELEM, nem telt le a várakozási idő? ha meg mégkorábban, akkor nick nincs aktiválva! Mi van?)

Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 44
...bár lehet, hogy:
Azvagyne kemmi

de nem hiszem...

:D

Előzmény: dzsungelnyuszi (41)
dzsungelnyuszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 43
szereaföl...
Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 42
nemnem!
Előzmény: dzsungelnyuszi (41)
dzsungelnyuszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 41
Bocs, de Azvagyne kemmit... (n nélkül)
Előzmény: Zaxxon (37)
Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 40
Tavaszizá porfű...
Előzmény: ujraitt (38)
Marti Creative Commons License 2000.10.17 0 0 39
s tavaszi zápor
Előzmény: ujraitt (38)
ujraitt Creative Commons License 2000.10.17 0 0 38
testnek a kenyer.
Előzmény: Zaxxon (37)
Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 37
Azvagyne kemmint...
Előzmény: Hrrrrrr (35)
Lord Iffy Creative Commons License 2000.10.17 0 0 36
Na mondjad azt a szép folytatnivalót! :o)
(Igérem nem hüjülöm el, csak ha adják alám a lovat:o))
Előzmény: Hrrrrrr (35)
Hrrrrrr Creative Commons License 2000.10.17 0 0 35
Sajnos úgy látom, hogy ez a küzdelem itt a világ legszebb verseivel csak gyöngy a qucuk elé!
:-(((
Kár!
Pedig lett volna nehezebb folytatni való is.
Előzmény: rice (34)
rice Creative Commons License 2000.10.17 0 0 34
tetut..
Előzmény: Lord Iffy (33)
Lord Iffy Creative Commons License 2000.10.17 0 0 33
...a hó takaráela bérci..
Előzmény: Hrrrrrr (32)
Hrrrrrr Creative Commons License 2000.10.17 0 0 32
Majdnem!
:-)
...téli világot...
Előzmény: originalqszi (30)
Lord Iffy Creative Commons License 2000.10.17 0 0 31
...ahogy keresztülhasitja az égboltot...:o)
Előzmény: originalqszi (30)
originalqszi Creative Commons License 2000.10.17 0 0 30
téli villámot.......
Előzmény: Zaxxon (29)
Zaxxon Creative Commons License 2000.10.17 0 0 29
rfaaz ablake lôtt
Delátoda mottana...
Előzmény: Lord Iffy (27)
Hrrrrrr Creative Commons License 2000.10.17 0 0 28
...rfa az ablak el...
Lord Iffy Creative Commons License 2000.10.17 0 0 27
...ti virágok, még zöldel a nyá...
Előzmény: Hrrrrrr (26)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!