Gyorsjelentes a Fenyesseges Padisah Csaszar Vegtelen Igazsaga hadmuvelet sikeressegerol:
Iktatasi kod: SII. 011218
A Harkonnen csapatokkal egyuttmukodve, sulyos vesztesegek aran bevettuk az utolso fremen erosseget is Nara-mara sziecsnel. A fogsagba esett es az elmenekult fremenek szamarol ellentmondasos hiresztelesek hallhatok. Ta-baro Rabban Harkonnen allitasa szerint az egesz populacio nem lehet tobb par ezernel. Engedelyt kerek az elmenekult fremenek elleni irtohadjarat inditasara.
Egy szerencsetlen balesetben (legieronk egy kommunikacios hiba miatt szovetseges eroket tamadott) elhunyt a bolygo planetologusa, a valtozasok biraja Dr. Keynes. Ugyenekkor hiradasok erkeztek, hogy a sikeres tamadasoknak koszonhetoen a fremenek egyik magasrangu vezetoje bizonyos Liet szinten eletet vesztette. Az intenziv hirszerzesi tevekenyseg ellenere ellenere meg mindig nem tudni a fremenek ket vezetoje Stilgar es Muad-Dib holleterol. Szovetsegesunk Vladimir baro sajtonyilatkozata szerint a haborunak addig nincs vege, amig ezt a ket terrorizmussal gyanusithato vezetot el nem fogjak.
A Dune, az arab vilagrol lett mintazva, legalabbis sivataglako nepekrol az tuti (Dzsihad, fanatikus vallas stb.). Ez manapsag elegge remiszto a jelenlegi politikai esemenyeket fenyeben..
Több lehetséges jövőt látok magam előtt, de egyet sem, amelyben az udvari bolondod lennék!Figyelmezz szavamra volt császár: ne feszítsd túl türelmem húrját!
Ez alkalommal még elnézem gyerekes szavaidat.
Üdv néked Shaddam. Kösz, hogy felhívtad figyelmemet a topikra. (mégse látnék mindent? nagy ez az univerzum.. ;)
Könyvekről: Dosadi kísérlet nagyon jó! (habár a befejzés eléggé szokatlan :) A Lélekvadász kissé furcsa, de érdemes elolvasni. A Fehér pestis is tetszett.
Filmről: a Toto zenéje szerintem nagyon jól el lett találva. A film technikai színvonala nem annyira kiforrott, mint sok mai alkotásnak, de a hangulata nagyszerúen visszaadja a könyvet.
Tegnap néztem a Duna Plazmában a Dűne messiását. Tényleg újrafordították! Olyan furcsa volt a szedése, meg annyira idétlen méretű volt a könyv, annyira zavartak a Heri Potteres cukorkák, meg feleségem annyira idegesen toporgott mögöttem, hogy nem tudom eldönteni mennyivel lett jobb, illetve jobb lett-e egyáltalán.
Ugyaolyan külsőre, mint az XYZ-házak, olyan ló nagy kötetek, amekkora magas könyvespolca nincs magyar embernek akinek 100-nál több könyve van otthon.
Az előszóban olyasmit pedzegettek, hogy egységes kiadásban az összes Dűnét megjelentetik, és az egységes fordítás miatt újrafordítják (!) őket.
Azért a Dűne maga szerintem nem volt rossz fordítás, de a többire csakugyan ráfér.
Elsőre tényleg nehéz, és a fordítás sem az igazi, mégis érdemes elolvasni. Hogy miért? Egyszerűen azért, mert Herbert hihetetlenül jól festi le benne a világot, amit megálmodott. Én egyfajta csomópontnak érzem ezt a könyvet a sorozatban: ide vezetnek az előző részek szálai, és innen indulnak ki a folytatások, mégis elkülönül a többitől.
Nemrég került feltöltésre az általam készített Dűné-vel foglalkozó weboldal és szeretném kikérni a véleményeteket... és ha tetszik a segítségeteket is.
Ha véleményetek van akkor a birddog@freeweb.hu címre írjatok.
Akit érdekel az oldal az a következő címen nézheti meg:
http://mechzone.ini.hu
(A Dűnével foglalkozó rész a szekciók/Dűne menüpont alól érhető el.)
Tegnap volt szerencsem HBO-n latni a Dune mini series utolso reszenek veget. Hat egeszen kiabrandito volt, szepen sminkelt fremenek, teljesen funkciotlan kosztumok...szornyu. Na persze itt ebben is megtalalhato volt szinte minden a Lynch fele filmbol, mind zeneben mind diszletben. Sejtesem szerint az egesz sorozat ilyen lehet..
A védett nők meglehetősen közepes szvsz de az alap 5let jó.
A dosadi kisérlet viszont nagyon bejött!
Az X házkönyvekről (most tudtam megvenni az A. házat 2. kiadás, a H meg jön karácsonyra :)):
háát... nem is tudom. roppant zavaró, hogy a 11. oldalon a H. báró azt mondja a pilótának: "gyáva kukac"??!!! szóval a fordítás sem remekelt néhány helyen...
folyamatosan zavarják össze a dolgokat a BG fajnemesítéséről nem tudják eldönteni a szerzők, hogy most 50 generáció vagy több száz...óta tart.
kicsit zavarosnak tartom az időpontokat benne főleg azokra a személyekre vonatkozóan akik szerepelnek a Dűnében is (pl. Fenring? grófot sokkal fiatalabbnak képzeltem a Dűne alapján valamint érdekes lesz, hogy lesz a BG "játékszere".
Ez nagyon érdekel. Áruld el, mi fogott meg az istencsászárban? Én azzal hagytam félbe a sorozat olvasását, nagyon megkínlódtam vele.
Én magyarul olvastam, esetleg eredetiben ennyivel jobb lenne...?
Közben eszembe jutott, hogy mi a bajom még az X ház könyvekkel. Nektek nem tűnt fel, hogy telezsúfolták őket a Frank Herbert által írt darabok legjobb ötleteivel, figuráival? Mintha végignyálazták volna a FH-darabokat, és kigyűjtögették volna belőlük a legjobb részeket. Meg hogy amit egyszer már megtudtál a Dűne ciklusból, azt itt még huszonhatszor elolvashatod, nehogy elfelejtsd?...
Igen igen igen!
Mintha magamat hallanam.
Vegre egy valodi inyenc. (persze gondolom ez a topic tobbi olvasojara is igaz).
Az Istencsaszarnal mar tenyleg csak a Dosadi kiserlet jobb (vagy legalabb ugyanolyan jo). Meg esetleg a Vedett nok. Na ezt olvasta valaki? Nem sci-fi de nagyon nagyon jo.
Bár nem vagyok szakállas hobó, de nekem is tetszett. Persze én azon ritka emberek csoportjába tartozom, akik a Dűne Istencsászárát többször olvasták, mint magát a Dűnét, ezek után pedig azt hiszem érthető, ha a Dosadi is tetszik.
Reggel, a szakállas hobónak a metrón, akivel az Örstől a Blaháig együtt utaztam. Iszonyat tömeg volt, meg jött be a hó, de mégis azt olvasta. Úgyhogy nagyon tetszhetett neki. El is határoztam, beszerzem én is.
Azé' a fényképet, főleg meg a filmet, nem a rádióújság fotósai csinálták... :-)) Nem mondom, írni nem tudnak igazán, meg a tördelés sem az erősségük, de filmkészítésben még csak nem próbálták ki magukat. Bár..., az ilyen all-round embereknél mit lehessen tudni.
üdv,
Ghanima
A képet sajnos nem bírom hozzáprodukálni, pedig illik az egészhez: Stilgar és Jessica álldogál gondolom Tabr sziecs előtt, háttérben a műtermi homok, és lenyugvó nap. Épp a sárga lámpa van használatban, (ezen kívül ugye még van kék, piros, kék és zöld világítás). Stilgar mint egy sörbarát, puffadt hentes, Jessica meg csapzott háziasszony, ujjatlan (!!!) ruhácskában, hogy ne legyen olyan melege.
Hehe!
Ha Beren=Efreet, akkor én meg = Abulafia!! Gondoltam, megnézem újra, mit is írt rólunk jó öreg krónikásunk, Frank Herbert. Mit tagadjam – ez a kedvenc kötetem... :-)
üdv,
Én...
Drága Nebamun!
Köszönöm az opuszt :-) Nem is tudom, miért, de szinte egyből a MR állitólag megújult lapjára gondoltam... A Blikk tévéújságjának szerkesztői legalább tőlem kérdezősködtek Dűne-ügyben, mielőtt megírták volna a képaláírást. De tényleg!
A MR Részletes egyre inkább a suxxx kategóriájába kezd átcsúszni.
üdv,
Ghanima
Akkor a Ghanima családi archívuma kedvéért pontos leszek:
RTV részletes 2001. december 17-23., 51.szám (Felelős kiadó: Magyar Rádió Rt)
35. oldal, bal felső sarok
2001. december 20. csütörtök, HBO 10.35: Dűne 2.
"Valóra vált végre sok sci-fi rajongó álma! Tizenhat évvel az első, kevésbé sikerült megfilmesítés után elkészült Frank Herbert regényfolyamának új változata. A háromrészes filmsorozat a regény által kreált titokzatos világot árnyaltabban fogalmazza újra. A távoli jövőben az ismert világokat egy császárság alatt egyesítik. Az uralkodóházak erős láncolatot alkotnak, melynek legerősebb tagja egy misztikus rend. A világok alkotta korona ékköve a Dűne, a végeláthatatlan homokvilág. E földön különleges tulajdonságú emberek, lények születnek. Háborúik és békéik lebilincselő történetét láthatjuk, amelyet tán a régi hercegek tanácsadója, Macchiavelli is csodálattal nézne..."
Szívesen kidekoráltam volna a megjegyzéseimmel, de annyira el van találva az egész, a mondatok kereksége, logikai felépítése, fonémák-morfémát zseniális egymásbaágyazása, hogy műrongálásnak éreztem volna bármilyen közbeszúrást.
