A TNG szinkronja tényleg nem volt tökéletes a TV3-on. De ha hallottad volna Juhász Jácintot mint Picard magyar hangját, amit videotékában lehetett kölcsönözni (TNG - Redemption I-II), akkor mindjárt nem olyan rossz (hihetelenül nem tudták kimondani az angol szavakat). Egyébként meg szerintem a közben megjelenő mozifilmeket szinkronizáló színészek hangját használták, ami nem hülyeség, mert például a régi gárda hangjai helyett másokkal szinkronizálták az első három mozifilmet, és engem pl. nagyon zavart. Különben az, hogy egy TV megvett egy sorozatot, nem jelenti azt, hogy le is adja. (A TV3 az első 4 moziflm jogát vette meg, és csak egyet adott le)
Bár én is fanatikus Trekker vagyok, azért meg tudom érteni, hogy 1 db. mozifilm nem nyűgözött le. Például az USA-ban is a népszerűséget a TV sorozat hozta meg (ráadásul többszöri ismétlések után !!) és teremtett hátteret a filmekhez. A tv2 által leadott 2. és 3. film pedig még nekem sem az igazi. A legelső élvezhető darab a 4. ( A hazatérés), ahol poénosra veszik a figurát és a szereplők felszabadultan komédiázhatnak. A legjobb pedig vitán fölül a 6. (Az ismeretlen tartomány). Ez önmagában is tökéletesen élvezhető, én is emiatt szerettem bele a Trek-be még anno a 90-es évek elején.
Ami pedig a Voyagert illeti, tényleg kisebb a népszerűsége a rajongók között, mint a többi sorozatnak. Bár én a TOS (az eredeti 60-as évekbeli) sorozat után ezt szeretem a legjobban, az ízlésemmel eléggé egyedül vagyok a klubban. Ott a DS9 a favorit, a második pedig talán a TNG. Pech ;-).
Ide tartozik a hír, hogy holnap a SAT1 újból elkezdi leadnia Voyagert, a legelső résztől kezdve (The Caretaker I-II). :-)) . Hála legyen érte német barátainknak.
off on:
Elion, te Eloin Narok kapitány vagy a USS Árpádról?
A musor szerint mult het szombaton ill. most szombaton vetitettek volna a Star Trek film 3. es 4. reszet...
De kierult, hogy "musorvaltozas" lett, pont ebben az idopontban.
Lehet, hogy az elso vetites utan rajottek, hogy nem nezik "elegen", es ezert vettek le?
Emberek!
Értem ezt minden sci-fi rajongóra!
Nem valami nagy html dobás, de azért létezik.
Megnyílt a saját weblapom rajta magyarország első univerzális sci-fi fórumával.
Lehet olvasgatni, a www.nexus.hu/turdav címen.
Üzenetet felírni a parnasz@elnder.hu címen lehet, a tárgyhoz kéretik Sci-fit írni. (Csak ennyit.)
Aki küld szintén erre a címre egy mailt subscribe tárgyal, annak (ha van mit) naponta kiküldöm az anyagot.
A TV3 először leadta a TOS (The Original Series) három évfolyamát (1966-69), 1998 októberétől pedig a TNG (The Next Generation) első két évfolyamát. Karácsonykor pedig az első mozifilmet. A lagzitévé pedig ha jól emlékszem, rögtön a második mozifilmmel indított. Egyébként valahol azt hallottam, hogy valamelyik kereskedelmi tévé (lagzi/fókusz) megvette a jogot a DS9 vagy/ill. VOY sorozatokra. ha elfogynak Isauráék, akkor talán éjjel kettőkor, monoszkóp helyett le is fogják adni.
A közelmúltban én is létrehoztam egy azonos című topicot az Indexen és az Internetton is. Az Internettón rögtön leszóltak, hogy minek mégegy, mikor ott van a Star Trek vs Star Wars topic (bár szerintem az kicsit más jellegű), itt az Indexen pedig megjelent ez a topic. Mielőtt én létrehoztam volna, alaposan megnéztem, hogy van-e ilyen (vagy hasonlo) nevű, nem volt. Semmi gond, a másikon jeleztem ennek a népszerűségét, remélem az kipusztul, ez pedig sokáig sikeres lesz.
Egyébként a Trek még egy jódarabig nem fog tudni labába rúgni a nagy nézettségű, nagy mennyiségű, "nagy" minőségű, stb délamerikai sorozatokkal. Olcsóbbak, többen nézik, jobban ismerik (rebegjünk hálát Isaurának, no meg Horváth Jánosnak, aki elkezdte az MTV-nél megvásárolni ezeket a Braziloktól).
Áruljátok már el a szegény Stargate-esnek, hogy a TV3-on annak idején melyik szériát adták le?
Nekem egyébként személyes okokból "Q" a kedvenc figurám - John DeLancie-t nagyon szeretem más szerepében, és igencsak jó lenn már magyarul is látni...
Hali!
>már csak a Voyager fut (állítólag a leggyengébb sorozat, még egyet se láttam belőle).
Na, ezért jól meg fognak téged köpködni a trekkerek...:))))
A VOY kurva jó, és véleményem szerint nem nagyon lehet prioritásokat tenni a sorozatok esetében. A DS)-et is barmolta mindenki a TNG után, mert a téma helyből unalmasnak tűnt, aztán mi lett belőle....
Most akkor ma nem lesz The final frontier??????
w
Hali!
Azért a Pirx sem volt annyira kutya, a kor magyar színvonalán örülhettünk, hogy egyáltalán volt valami!!! Ha belehúznánk, egész kis kultuszt lehetne egy-két évtized alatt gyártani köré...:))))
Egy kis közvéleménykutatás:
Kinek melyik sorozat, melyik karakter, epizód a kedvence?
Nekem:
A TNG absz nyerő: A matter of honor, The measure of a man, The dauphin, Pen pals, The emissary...
Karakter: Riker, Worf, Ro Laren, Kyra, Quark, B'elanna
Dr Wace "weirdo" Corgan
Chief Medical Officer of the USS Soleta (www.extra.hu/soleta) - még alakul
Sajnos nincs jól "megalapozva" Magyarországon a Star Trek. Annakidején mi a Pirx kapitány kalandjait nézhettük és élvezhettük, így nincs nálunk történelme ezeknek a sorozatoknak/filmeknek. Próbálnának meg a német mozik egy napot csúsztatni egy új Star Trek film bemutatásán, azt hiszem lenne egy jó kis lincselés, míg nálunk sok hónappal később mutatják be a mozik (ha bemutatják) az ilyen filmeket és meg is értem, kevés a néző. Amikor utoljára a Star Trek: Insurrection-t néztem a moziban, rengeteg emberke úgy ment be, hogy előtte semmiféle Star Trek alkotást nem látott. Hát nem mondom, önmagában is elég látványos a film, de el nem tudnám képzelni, hogy a poénok 90%-át megértettem volna megfelelő "előtanulmányok" nélkül. Valószínűleg tizedannyira sem volt érthető a film önállóan és biztos nem is tudta az élvezni aki így látott először Star Trek-et. Ezen a helyzeten segít az olyan ritka esemény ami a TV2-nél történt/történik, hogy legalább a mozifilmek egy részét bemutatják magyarul. Hogy ennek milyen akadályai merültek fel azt nem tudom, de jó volna ha bármelyik magyar televízióban többet láthatnánk ezeket a sorozatokat/filmeket (vagy ha egyáltalán láthatnánk).
Érdeklődőként megkérdezném, hogy van-e az alábbiakban felsorolt alkotásokon kívül más professzionális film vagy sorozat amiről nem tudok?
Sorozatok:
Star Trek: The Original Series
Star Trek: The Next Generation
Star Trek: Deep Space Nine
Star Trek: Voyager
Mozifilmek:
Star Trek (1.): The Movie
Star Trek (2.): The Wrath Of Khan
Star Trek (3.): Search For Spock
Star Trek (4.): The Voyage Home
Star Trek (5.): The Final Frontier
Star Trek (6.): The Undiscovered Country
Star Trek (7.): Generations
Star Trek (8.): First Contact
Star Trek (9.): Insurrection
Mint Trek rajongó értetlenül állok a tv2 magatartásával szemben. Meghírdetik 4 Star Trek film vetítésést és miután 2 filmet leadtak, hirtelen úgy döntenek, hogy leveszik műsorról ill. késöbbi időpontra teszik. Két héttel eltolják és fél tízről, pedig 23 órára helyezik a kezdés időpontját.
Még arra se hivatkozhatnak, hogy a nézettség növelése miatt változtattak a műsoron, ugyanis egy majdnem 15 éves kung-fu filmet sugároztak helyette, mely szerény véleményem szerint nem biztos, hogy nagyobb nézőközönséget vonz, sőt ...
Lehet, hogy kishazánkban meg van átkozva a Star Trek ? Ahogy valahol műsorra tűzik, rövidesen le is kerül, még mielött kialakulna a nézőtábora.
A magyar társadalom csekély, ám egyre növekvő Scence Fiction és ezen belül Star Trek kedvelő rétege, már lassacskán igényel és megérdemel egy fórumot, moderált körülmények között.
