Keresés

Részletes keresés

FSZApecsétje Creative Commons License 2006.07.27 0 0 1776
Jujj , hova nyúlkákol, Ő attól, hogya 1 illen suliba jár még nem katolikus a lelkem. halló van otthon valaki?
Előzmény: mindenszentek (1775)
mindenszentek Creative Commons License 2006.07.27 0 0 1775

nagyon örülök hogy római katolikus suliba jársz

kérlek válaszolj az alábbi kérdése:

 

"Miért van szüksége az embereknek életvezetési tanácsokra, rendszerekre?"

?

Előzmény: WNOX (1769)
FSZApecsétje Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1774
TE oljan bőcs vagy padavan!,  még jó, hogy tanúsz.
Előzmény: WNOX (1773)
WNOX Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1773

Nos, hazaértem, íme a könyv telljes címe:

Josef Klima: Mezopotámia, Bp, Gondolat,1983.

Előzmény: takarito (1771)
WNOX Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1772
Azt mondta a hgázigazda, hogy ez csak próba volt és most lesz az igazi.
Előzmény: takarito (1771)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1771
Nem tudok a most péntekiről.
Előzmény: WNOX (1770)
WNOX Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1770

Kedves takarító!

Tudom hol voltál múlt péntek este! A most következőn is ott leszel?

WNOX Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1769

A Gilgames eposz is ehhez tartozik. Az özönvíz is benne van, meg a démonok is, az isteni hármasság is, stb. Nagyon szívesen! Az a durva az egészben, hogy egy Római Katolikus fősuliba járok és ott volt ez kötelező olvasmány.

Előzmény: takarito (1768)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1768
Köszönöm.
Előzmény: WNOX (1767)
WNOX Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1767
Az egész bibliának van egy "elődje" egy Babiloni (de inkább mezopotámiai, mivel több birodalom történelmén átívelő időszakot ölel fel) könyv. A könyvről és az abban lévő tartalomról, ősi szokásokról olvashatsz egy könyvben, a címe: Mezopotámia. Az író nevét és a kiadás évét, stb. elfelejtettem, de ha hazamegyek megnézem és fölrakom ide.
Előzmény: takarito (1765)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1766

Szerintem az egész világ kereszténysége a Bibliát Isten ihletett íratainak gyűjteményének tartja. Amíg Pál tévedésein meg az egyéb bibliai tévedéseken nem bírnak túllépni addig a Biblia teljességét iheletettnek fogják tartani.

 

Előzmény: FSZApecsétje (1763)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1765
Nem lenne rossz a Pál elképzelésekre találni némi egyéb forrást, amelyből meríthette elképzeléseit. Vagy mindent kitöröltek?
Előzmény: WNOX (1764)
WNOX Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1764
...de Babilóniából is hozhattak rengeteg dolgot; kettős mérce, állam és vallás szétválasztása, stb.
Előzmény: takarito (1757)
FSZApecsétje Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1763

Szerinted a külföldiek nem biblikusak?

Nem ragaszkodnak a teljes írás Istentől ihletettben?

Előzmény: takarito (1760)
FSZApecsétje Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1762
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1761

Még ha a Füles korai változatai is benne voltak, nem az a lényeg. Sem az evangéliumok, sem semmilyen levél, vagy a Jelenések könyve nem volt benne.

 

Előzmény: Tafkó Birgut (1758)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1760

Every holy Writing which comes from God (Bible in Basic English)

 

Szerintem ez pont azt mondja, hogy "Minden szent Írás, amely Istentől származik..."

 

Előzmény: FSZApecsétje (1759)
FSZApecsétje Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1759

Nem csak a magyarban kell akkor feloldani az 1 tim 3:16ot v máshogy érteni,

hanem a többi nyelvnél is.

Ha csak a károli fordította el, akkor a többi nyelven érthető lenne ,mellesleg a TE verziód jobban fekszik nekem.

Tafkó Birgut Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1758
Makkabesok könyve benne volt...?
Előzmény: takarito (1757)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1757

Szerintem amire Pál gondolhatott, az a Tóra és a próféták. De lehet hogy korabeli buddhista iratok vagy a mai ezoterikus tanok előképei lehettek neki a szent iratok.

 

Előzmény: Tafkó Birgut (1756)
Tafkó Birgut Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1756
Na, de, mik a "szent írások"?
Előzmény: takarito (1755)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1755

Úgy van. Sőt a válasz benne van az előtte levő igehelyben, ahol kiderül, hogy Timótheus gyerekkorában ismert írásairól beszél Pál.

 

Előzmény: Tafkó Birgut (1754)
Tafkó Birgut Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1754

"Nem mindegy, hogy a magyarban "minden istentől ihletett írást" vagy "minden írás istentől ihletettnek" kell érteni."

 

Miért nem mindegy? Ha egyértelműen el lehet dönteni, hogyan kell fordítani, akkor is tovább lehet kötözködni:

 

1. "minden istentől ihletett írás" (na, jó, de melyik írás Istentől ihletett?),

2. "minden írás istentől ihletett" (na, jó, de melyik írás ihletett Istentől ?).

Előzmény: takarito (1750)
Paleokrites Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1753
Igen ez az a nagy probléma......, majd 2000 éve....!
Előzmény: takarito (1750)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1752
Ezt én is érdekesnek találtam.
Előzmény: Biga Cubensis (1749)
prklht Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1751
Úgy látom, lesz mit olvasnom az elkövetkező hetekben, így erre adom most fejem..

Előzmény: Biga Cubensis (1749)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1750

A görög újszövetség szavankénti fordításából nem derül ki a szavak helycseréjét igénylő sorrend.

Nem mindegy, hogy a magyarban "minden istentől ihletett írást" vagy "minden írás istentől ihletettnek" kell érteni. Márpedig, ha jól értettem a görög szórend eltér a magyar használati módtól.

 

Előzmény: Paleokrites (1734)
Biga Cubensis Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1749

Régebben foglalkoztunk ezzel elég sokat az arám topikban, itt utána tudsz nézni, ha érdekel:

http://mek.oszk.hu/03200/03219/

http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9043156&la=52472458

Előzmény: prklht (1735)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1748

Kiváló linkek!

Köszönet a segítségedért.

Előzmény: Paleokrites (1734)
takarito Creative Commons License 2006.07.26 0 0 1747
Nagyon klassz!
Előzmény: Paleokrites (1733)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!