Teljesen rosszul gondolod!
Az eredeti felirat a hajósoknak szólt, és így nézett ki:
FIGYELJ A
HALÁSZOKRA!
Na, ezek után bontották le a felső szintet, az alsóra meg vágtak három ablakot...
Szegeden van egy téglafal, amelybe kb. 5 méter hosszan ablakokat vágtak utólag. Az, hogy utólag, az abból látszik, hogy az ablak előtt és után a következő felirat méteres betűkkel:
HALÁ[_][_][_][_]KRA!
Kikre gondolhatott a kedves alkotó? Masinisztákra, futbalistákra, humoristákra netán kommunistákra?
a deák tér és a váci utca között a fehérhajó utcai parkolóház falán évek óta ( nagyon- nagyon rég óta) ott a felirat:
Milosevic is a pig- beat him
sokáig fogalmam sem volt ki az a milosevic azt hittem valakinek a kollégiumi lakótársa- lehet hogy az is volt de már más is.
Szintén kaparásból származó bölcselet.
Az eredeti a "A felvonó fülkében dohányozni, valamint tüzet okozó tevékenységet folytatni tilos"-ból ennyi maradt:
"elvonó fülben hányni, valamint tevéket folyatni tilos".
vmikor '79-ben a Mozgó Világban jelent meg egy falfirka-gyűjtemény, pontosabban részletek egy, a városi folklórt feldolgozó tanulmányból. Időnként eszembe jut néhány idézet, például most ez a WC-felirat: "Ez a szarnak temetője / Szegény melós pihenője"
"Ha elore lato csecsemo lettel volna
Felkotod magad a koldokzsinorodra
De te megszulettel es nem vagy se hulye se vak
Ha mar itt vagy ne hagyd hogy megallitsanak"
(Muller Peter Sziami, Minden Szigetek Osattya)