Keresés

Már tényleg bánom, hogy én nem voltam... :-( KB hány magyar lehetett kint? Vagy szét voltatok szóródva?

Szia Adam!!!
Még nem láttalak. :(
Te is tényleg voltál a koncerten? Kivel? Hogy szereztél jegyet? Hol szálltatok meg? Tökre érdekel...köszi.

Sziasztok! A koncert tényleg szuper volt (szavakkal leírhatatlan),amúgy pont a legutolsó alkalomra sikerült jegyet szerezni ami mindíg különleges ,így még szerencsém is volt.

Az Optimistique-moi is jó szám, bár én nem tudok rosszat mondani Mylene-től. Szerintem nagyon szép nő és nagyon jó a hangja is. Nem vagyok férfi, de mégis ezt kell mondjam. :)

Bár az "optimistique-moi" is fantasztikus... Nagyon jó vége van, hogy "kiszabadul" a cirkuszból... Az élet is egy nagy cirkusz, csak több benne a vadállat és a bohóc ;-)

:-)... (bocs, Giorgio)
A "Souviens-Toi Du Jour"-t nagyon megszerettem! Myléne sztem itt a legszexibb :-)

Amerikai Mylene Farmer??? :) Ez jó. Csak mert Mylene-re szokták mondani hogy a francia Madonna. :)
Ezt a hasonlóságot Anastacia-val észrevette már Giorgo Volli is. :)

Ez eléggé érdekes:

WOW! Ez fantasztikus! Madonna...Hmmm...ismerős: Nem Ő az amerikai Myléne Farmer? :-))))

Hát, sz hard, ez elég furcsa így angolul olvasni. :) Nekem jobban bejön még mindig a francia. :)
Képzeld, barátnőmmel megyek Párizsba augusztus végén, megy ki Madonna koncertre, én meg csak elkísérem. Még egy alkalom hogy mehessek ki. Párizs mindent megér. :) A Madonna koncert is a Bercy stadionban lesz, mint ahol Mylene is fellépett. :)

Nem hiszitek el, de 50 percen keresztül nem tudtam beszúrni képet!!! Ezt most pótólom:

Drága Szmonique!

Csak Neked...Csak Most...Csak Itt... (csak eredetien:-))

INNAMORAMENTO

You who didn't now how to recognize me
Ignorant of my life, this monastery, I have
In front of me, a door half open
on a "perhaps"
Even if I have to start all over.

You who didn't believe my solitude
Ignorant of it's cries, it's hard angles, I have
In my heart a string a miniscule
Moon filament
That sustains there, a diamond that is wearing out
But that nonetheless loves

I didn't choose to be so
But it's there, the Innamoramento
Love, death, perhaps
To suspend time for a word
Everything expands and gives in to all
It's there, the Innamoramento
All it's being is imposed to us
To find at last perhaps an echo

You whou didn't see the other side of..
My memory of condemned doors, i have
Inside me the treasures of the past
The hutful years
Please believe me, it has to cease

I who didn't see the sky, I've
In front of me a door ajar, but
The unknown has killed more than one heart
And it's soulmate
One awaits ot, one waits for it, one even flees from it even, yet one loves..

(mondjuk, nagyon így sem értem, de állítólag az "Innamoramento", mint olasz kifejezés egy újonnan született szerelmet jelent... a dal talán erről szól: mely érzéseket tárni fel a másik számára... de lehet, hogy tévedek :-( )

Sebaj, én épp ezt szeretem benne: elvont képi világ (minden száma más és más -és itt nem csak a "cenzúrázott" videóira gondolok), és zene tökéletes összhangban... Végre megvan az 1995-2006 közötti összes videója (így már ezt a hiányosságomat is pótóltam, habár az az előtti videói nekem nem nagyon jönnek be, ezért nem is szerzem be őket /ez csak magánvélemény, de én 1988 előtt nem igazán éltem :-)/

Videót tekintve pedig most nekem ez jön be:

"Souviens-toi Du Jour"
(Piromániásoknak nem nagyon merem ajánlani :-P )

Na szerintem is ember legyen a talpán, akármilyen nemzetiségű, aki megérti Mylene szövegeit. :) Ez természetesen nem rosszindulat, csak tény. Annyira elvont dolgokról énekel, néha annyira összezavarodnak a mondatai, hogy alig érthetőek tényleg. :)

1 kérdés: miért öli meg Myléne a palit a "California" végén? Hisz neki semmi köze a prostihoz!

Szia!!!!
magyar - 3
matek - 3 ( v. 4 !!!! - nagyon könnyű volt -MÉG NEKEM IS :-p)
töri - 2 ( :-( - marha nehéz volt)
angol - 3 (v. 4... de inkább 3)

(csütörtökön még jön az informatika... de az nem vészes! :-))

/nekem az angol jobban bejön, mint a francia (szövegileg), mert az angolt értem, a franciát nem... bár szerintem Myléne-nek így is eléggé "elvont" szövegei vannak/

Sz hard.
Jó ez az angol fordítás, de én a franciát jobban értem. :)
Hogy sikerültek az érettségik? :)

Nem tudom, hogy érdekel-e ez valakit, de felteszem:
(Dans Le Rues De Londres... OH, SORRY. IN ENGLISH, PLEASE!)

In the Streets of London

Reduce life to...
simple formulas
Is impossible, you see
it's infinitely nuanced
It's like a letter
written backwards...
Running through my head
A crazy world that wants to be born

But you know, her soul is beautiful
In the streets of London
I used more light
than I needed to see
God has plans for her
And the streets of London
will blow on the mysteries
of another time...
Virginia

I put my life off to
An abandoned later time
Simply to live
Try to reach a humanity
Scraps of earth
Watched me disappear
And among the stones
I lived and I hoped, you know

(...Remélem, mostmár érthető :-p )

Az általad említett klipek (még) nem jelentek meg külön DVD-n, leszámítva a Les Mots-t, ami az azonos című best-of album long box kiadásához járt, bónuszként.

 

A L'Amour n'est rien klipje a maxi CD-n található.

 

 

 

Még az is messze van :-( ...
Nem tudod, jelent meg olyan DVD-je, amin a "Les Mots" "C'est Une Belle Journée", vagy a "Pardonne-Moi" rajta van?
... És a mostani klippek? Az "Avant Que L'ombre..." extra változatán lévő klip csak a "fuck them all"... hol a többi? (állítólag azok külön-külön elérhetők DVD-n?)

Talán 2007. januárjában viszontlátható lesz M.F. egy komédiában, melynek címe: Peau d'âne.

 

 

 

 

C'est Une Belle Photo :-)

Nem tudom , hogy miért nem... Sajnálhatjuk, bizony.
Új hír? Talán van:
L'AMOUR N'EST RIEN... a 10. a (www.allcharts.org)-on /a 33. helyről szökkent fel/

Szia.
Sajna én semmi újat nem tudok Mylene-ről, te tudsz valamit? Miért nem Pestre koncertezni??? Annyi klippet forgatott már itt, akkor miért nem jön? :(

So sexy...(le ciel de Californie)

Szia, Szmonique!
Sajnos, egy ideig nem leszek itt fenn az Érettségi végett, de amint vége, AZONNAL startolok ide 1000-rel :-)

addig nézegessétek majd DVD-n

 

tényleg, ha valakit érdekel, a Westend MediaMarkt-ban a Music Videos és Music Videos II-III DVD-ket 11990 helyett már "csak" 7990 HUF-ért adják

(bár eBay-en sokkal olcsóbb, ugye...)

 

Giorgio, tudsz már DVD-ket másol(tat)ni? :-)))) a videokazettáim kezdenek tönkremenni:-))))

 

 

Jujj, az bizony nem holnap lesz :-(

Szia sz hard!
Én lennék a legboldogabb, ha jönnél velem Mylene Farmer koncertre, mert az azt jelentené hogy lesz újra koncertje. Giogo-tól azt hallottam, hogy talán 2010-ben lesz, talán...:(