Keresés

Részletes keresés

merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3275

Amúgy a Moksha шо́вамс ʃoˑvams és a Chuvash сӑтӑрˈ sətər hogyan illeszkedik a képbe?

Mert itt R-V ill. R-T hangváltozatok szerepelnek, s ezek a hangok nem rokonai egymásnak. Ezt hogyan magyarázod?

 

egy szóval se mondtam a magyar súrol-ból alakították ki közvetlenül. lehetett egy közbülső szóalak, vagy  a valószínűbb, h az alapgyök jelentései/szóalakjai tolódtak, változtak.

 

ha megnézett a moksában a sovamsz 3 jelentéssel bír

TURN (SOMETHING)    шо́вамс    ʃoˑvams
RUB    шо́вамс    ʃoˑvams    
SHARPEN (SOMETHING)    шо́вамс    ʃoˑvams

 

ez magyarul a sodor, csavar csűr +csikar csiga

 

azaz ez legalábbis a moksában / uraliban közös jelentéstartomány eredetileg

erre utal a

TURN (SOMETHING)

Hokkaido Ainu shikarire sikaɾiɾe

Tsez шетӏура ʃetʼura

Hill Mari сӓрӓш særæʃ

Manchu sirembi sirɤmpi

és a moksában a másik alak

Moksha ша́рфнемс ʃaˑrfɲems

 

a kaukázusi a sodor alakhoz áll közel, az urali és mandzsu a súrol-hoz

 

SHARPEN (SOMETHING)

Udmurt шерыны ʃerɨnɨ

Hill Mari шымаш ʃəmɑʃ

Inari Saami saijeeđ sɑijeːð

Nanai сирӯри siruːri

Armenian սրել  səɾɛl

Nganasan селтәди sʲeltədʲi

Northern Selkup селыӄа sʲelɨqa

Northern Saami šliipet ʃlijpeh

Ossetian ссын ssɨn

 

ez szlávban osztr-

IE sharp

Előzmény: kitadimanta (3268)
Igazság80 Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3274

Úgy látom ebben a történetben téged csak a tények zavarnak igazán.   A spekulációt meg a találgatásokat meg persze készpénznek veszed.  Ezt fordítva kéne elvileg.   

 

Már írtam, de először tisztázzuk újra a szavakat,  mert ezek különböző hangalakok, mind másból jöhetett létre.

 

PURPUR és társai :  ezek  PIR  gyökös szavak, ahogyan nálunk is a PIRos.  Csak ők duplázzák, mert az ismétlés a tudás anyja.))   "Náluk"  is (latinok például)  a PIRosság ihlethette már e szót meg,  ez ebből a gondolatból készült el. Purpuresco--pirosodik.    Épp azt dumálom immár most már harmadjára hogy a "bíbor"  hangalaknak ehhez nincsen köze.  Ne akard már rám tukmálni ezt, épp azt mondom végig hogy különbözőek ezek.  Két külön szó.  Egyszer sem mondtam mást.  Kicsit rímelnek és ennyi.  GIZIKE sem GŐZEKE      

 

BYSSUS :  ez sem a bíbor hangalakja.  Ebben nincs "bor"  gyök,  csak a szókezdet azonos.  Finom pamutot,  vízi virágot és zákányt írnak a latin régi nagyszótárban, fehérről szó sem esik,  pedig ez ám minden jelentést leír.   Meg ez a szó amúgy magyarul is létezik,  és  finom szövet + kagylóselyem jelentése   van,  tehát mind egy textilipari  finom szövet.   A kagylóselyem is többféle színű lehet földrajzi előfordulása okán,  de legkevésbé fehér.  Bronz, oliva, barna stb...   De mindegy is mert qvára nem számít ez a része még ekkor,  az anyag a lényeg.  Igen,  fehér szövetek is voltak.  Meg hupikék is volt...   Meg ahogy épp esett.

 

És ha a BYSSUS-t  bíbornak fordítják,  akkor  a bíbor is egy textilanyag.   Persze nem csak ezért az. 

 

Malonyai is úgy ír róla  az idézett könyvben.  "fehér bíbor"-nak nevezi a fehér  finom szövetű anyagot.  Azért mert nem hupikék.))  Egyértelműen a ruhaanyagot jellemzi. A bíbort.  Vagy szerinted "fehér fehér?.))  De beleolvastam még a könyvbe és máskor is előkerül  kétséget kizáróan ruhaszövetként.  Eleve azok közé is van besorolva általa is, a többi ruházat mellé.  

 

Arcanum "SELYEM, BÍBOR, BÁRSONY"   szócikk amit már idéztem a Magyar Viseletek Történetéből :

 

"A ruha ANYAGA  az előkelőknél selyem,  bíbor és bársony volt"      -------  nincs kérdés.

 

Jeremiás próféta 10,9  :   "Öltözetük kék és piros bíbor"    ------   minden fordításban öltözet.  Bibliából még bőven van ilyenre példa.

 

Herczeg Ferenc szerkesztésében az Új Idők-ben 1897-ből.  Ezek nem valami holmi nívótlan írások, a Harward könyvtárában is megvannak ezek.  Egy idevágó idézet ebből : 

 

"Agrippina, a nagy Augusztus császár kalandot kedvelő felesége , mikor a bajäi fürdőt meglátogatta,  bíborból és bisszus-növény  finom rostjaiból csináltatott magának a testhez simuló és átlátszó ruhát" -------

 

Elég egyértelmű hogy mi itt a pálya .))   És ebből azt is megtudhatjuk hogy a bíbor és a bisszus két különböző dolog.  Viszont mindkettő jó anyagú textilszövet.

 

 

A bibliai régiségtudományok kézikönyvéből :   "Az áldozatok felajánlása  alkalmával a papság földig érő,  ujjas  ruhát viselt,  mely BÍBORBÓL KÉSZÜLT   és arannyal volt átszőve.   HASONLÓ KELMÉBŐL  volt a papi köpeny is."  -------  Egy ANYAG amiről szó van.   Ennél egyértelműbb aligha lehetne...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Előzmény: kitadimanta (3272)
ketni Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3273

"A HARAP szó gyöke minden kétséget kizáróan a HAR- Tudjuk, hogy ennek jelentése nagy, magas."

 

A Cz-Fo és V. Csaba szerint a HaR mást jelent.

Előzmény: kitadimanta (3271)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3272

 "Gyakorlatilag a korábbi érveimen felül Malonyai Dezső is azt igazolja hogy a "bíbor"  az egy finom szövet,"

Nem, nem azt igazolja, hanem azt, hogy az a finom szövet fehér:

"A byssus régi latin szótárunk szerint: fehér szövedék, fehér szövet."

Nem zöld, nem fekete, nem kék, hanem fehér.

Csak akkor magyarázd el, miért nevezik a bíborost bíborosnak? Azért mert ruha van rajta?

A bíbor soha és sehol nem jelent(ett) anyagot, kelmét, hanem CSAK ÉS KIZÁRÓLAG színt. Méghozzá királyok uralkodók, vagy nagyon gazdagok színe volt, mivel rendkívül drága volt a festékanyag kinyerése.

"Tyrian purple (Ancient Greek: πορφύρα porphúra; Latin: purpura), also known as royal purple, imperial purple, or imperial dye, is a reddish-purple natural dye." https://en.wikipedia.org/wiki/Tyrian_purple

(A tirusi bíbor (ógörögül: πορφύρα porphúra; latinul: purpura), más néven királyi bíbor, birodalmi bíbor vagy birodalmi festék, vöröses-lila természetes festék.) - Tehát szó sincs semmilyen kelméről...

De ugye, az nem zavar, hogy a PORfírÓ, PORpura nem azonos a BIBOR szóval?

Namost, ha nem azonos, akkor valószínűsíthető, hogy a jelentésük sem azonos. Lásd a görög POR gyököt. http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=167239090&t=9245456

 

 

"Tehát újfent ott vagyunk hogy ez egy anyag  neve eredetileg."

Akkor hidd ezt. Úgysem tudlak meggyőzni az ellenkezőjéről, bármilyen bizonyítékkal állok elő...

Előzmény: Igazság80 (3259)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3271

"HARAP  és HAL  szavaink is könnyen indokolhatóak a jelenlegi magyar hangalakból,"

Amit leírtál tök jó, semmi kifogásom nincs vele szemben, én más oldalról próbálom az elmondottakat alátámasztani:

 - A HARAP szó gyöke minden kétséget kizáróan a HAR- Tudjuk, hogy ennek jelentése nagy, magas. Aki valamit harap, annak nagyra kell nyitni a száját (nagyobbra, mint az, amit harap) így máris van egy jelentésbeli rokonság

 - A HAR- gyök a HA- és az R hang (és persze azok jelentéseinek) összeragasztásából készült: Ugye, a kutya is valami hasonló hangot ad harapás, evés közben: ha...ha...ha... És ez természetes is, mert a H hang a száj kinyitásának következménye, ha erőt fejtünk ki. Az R hang pedig egy erőt, folyamatosságot demonstráló hang...

 - A "halad" szónál hasonló a helyzet, aki halad, többnyire liheg, H hangokat ad ki. Ha...ha...ha.. (nem nevet, hanem liheg!!!)

Az L hang pedig egy kevéssé erőteljes, de ugyancsak hosszan tartó mozgást felez ki.

Előzmény: Igazság80 (3257)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3270

"Persze mindenféle bizonyítható  átmenet nélkül hogy mégis hol kinél és miért is változott volna át az a hangalak."

Biztosan voltak, vannak hangváltozások a nyelvfejlődés útján, de amikor ezt törvényként kezelik, az már kiveri a biztosítékot. Ugyanis ha valami törvény, akkor legalább a nagy többségre igaz kell, hogy legyen (egyébként kivételnek nevezzük...:D)

Na, most: Ha a mi nyelvünkben változott a kota házra, miért nem változott a többi "rokon" nyelvben?

És a németek miért nem a kotából eredeztetik?

"Haus, neuter, ‘house, household,’ from Middle High German and Old High German hûs, neuter, which has the same sound in all Old Teutonic dialects; Modern Dutch huis, English house (to which husband, hussy, and hustings, are allied). Gothic *hus is found only once in gudhûs, ‘temple,’ literally ‘God's house' (for which Gothic razn is used; compare Rast), but may be also inferred from the borrowed term, Old Slovenian chyzŭ, ‘house.’ In the other Teutonic dialects it is the prevalent term, corresponding to German Haus. Probably cognate with Hütte, and like this term allied to a Teutonic root hū̆d, ‘to hide’ (Anglo-Saxon hŷdan, English to hide); hûsa- for hûssa-, hûþta-, literally ‘that which hides’?. See further under Hütte. Others connect Gothic hûs with Gothic huz-ds, ‘refuge,’ and Latin custos. In this case too the primary sense assigned would hold good."

https://en.wikisource.org/wiki/An_Etymological_Dictionary_of_the_German_Language/Annotated/Haus

 

(Haus, semleges, ’ház, háztartás’, a középfelnémet és ófelnémet hûs-ből, semleges, melynek hangzása minden ónémet nyelvjárásban azonos; Modern holland huis, angol ház (amelyhez férj, huss és husting rokon). A gótikus *hus csak egyszer fordul elő a gudhûs 'templomban', szó szerint 'Isten háza' (amelyre a gótikus razn használatos; vesd össze: Rast), de a kölcsönzött ószlovén chyzŭ, 'ház' kifejezésből is következtethetünk a többi teuton nyelvjárásban ez az elterjedt kifejezés, amely a német Hausnak felel meg. Valószínűleg rokon a Hütte-vel, és mint ez a kifejezés, amely a teuton hū̆d gyökhöz kapcsolódik, ’elrejteni’ (angolszász hŷdan, angol to hide); hûsa- a hûssa-, hûþta- szó szerint ’az, ami elrejti’?. Lásd még Hütte alatt. Mások a gótikus hûs-t a gótikus huz-d-vel, a „menedékhellyel” és a latin custos-szal kapcsolják össze. Ebben az esetben is érvényes lenne a hozzárendelt elsődleges értelem."
 
És természetesen a finn nyelvben sem lett belőle ház, hanem maradt KOTA.

"kota [from PFU *kota. Cf. Est koda (chamber), Kar kodi (house), Lap goahti (tent), Erz kudo, Mar kudo (hut), Mok kud (house), Hun haz] : hut, tent

(kota [a PFU *kota szóból. Vö. Est koda (kamra), Kar kodi (ház), Lap goahti (sátor), Erz kudo, Mar kudo (kunyhó), Mok kud (ház), Hun haz] : kunyhó, sátor)" https://www.academia.edu/12788026/Finnish_Etymological_Dictionary

Zárójelben: Megemlíti a hun "ház"-at, de nem lehet tudni milyen alapon, mert a magyar-hun szótárban a "ház: laka(I,K)" és nem ház.

http://hunok.hu/szotar/szotarak/HUN.html

 

Úgy fest a dolog, hogy ez a hangváltozási szabály csak és kizárólag a magyar nyelvre érvényes.

Előzmény: Igazság80 (3256)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3269

"és onnan lehet tudni, az a valószinűbb, h az eredeti S, noha a súrol és szúr egy tőről fakad, de s-re és z-re vált szét"

Utólag nehéz megállapítani az elsődlegességet két rokon hang között, hiszen a hangképző szervek fejlődéstörténetéből ezt ma még nem igazán lehet megállapítani, s abból sem mindig, hogy melyik hangra volt korábban szüksége elődeinknek.

A mássalhangzók zöme hangutánzó, az SZ is és az S is.

Az előbbi a sziszegéshez, a szélhez köthető, ezek veszélyt, kellemetlenséget jelentettek, tehát fontos volt elődeink számára, hogy megnevezzék. Az utóbbi ugyancsak a szél hangja (süvít), s ez a hang az alapja a sír gyöknek is. Továbbá ilyen, vagy hasonló hangot ad ki két egymáson elmozduló szilárd tárgy. (súr(lódik)) Ez a hang is korán kialakulhatott, de miután a jelentése nem vonatkozott közvetlen veszélyre, így későbbinek tartom.

Szerintem az Sz hang kiejtése egyszerűbb, ezért is  régebbinek lehet tekinteni.

A Z hang a repülő bogarak, rovarok hangját utánozza, az előbbi kettőnél bonyolultabb a képzése és a hozzáadott jelentése akár a rovarokra, akár azok mozgására értették kisebb jelentőséggel bírt őseink életében, ezért később is jelenhetett meg ez a hang.

 

(a súrol s-es változatainak földrajzi elterjedése is ezt a következtetést sugallja)

Ami azt az előbbiekben elmondottakat igazolja, hogy többféle rokon hang létezett, s ezeket vagy ide, vagy oda sorolták az abc megjelenésével.

Már a hozott példáidban is legalább kétféle S hang szerepel.

Ez egyébként az SZ hangra is igaz... Ott sem tisztán magyar Sz hangot hallani mindenütt.

Előzmény: merigazoi (3255)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3268

"egész más hangtani szabályszerűségek tűnnek ki a súrol kapcsán,"

No, és milyen hangtani szabály tűnik ki?

Amúgy a Moksha шо́вамс ʃoˑvams és a Chuvash сӑтӑрˈ sətər hogyan illeszkedik a képbe?

Mert itt R-V ill. R-T hangváltozatok szerepelnek, s ezek a hangok nem rokonai egymásnak. Ezt hogyan magyarázod?

Előzmény: merigazoi (3254)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3267

"azért lóg ki, mert a πορφυρός jelentése lila, skarlát. (ami a piros szinonímája.)"

Rengeteg szó jelentése megváltozott az idő folyamán. Az eredeti jelentésük sokszor el is veszett.

Ugye, a bíboros azt jelenti - szó szerint -, hogy lilás. De ma már senki nem erre gondol, hanem egy főpapra.

"Pápaválasztó joggal rendelkező főpap." Írja a szótár...

Amit betekersz a csillár foglalatába világítás céljából (körte) szerinted ehető gyümölcs? - Itt még ismert a szó eredeti jelentése.

Azt már kevesen tudják, hogy szó szerint a 'piros' nem színt jelent, hanem azt, hogy tüz-es. - Itt viszont csak néhányan tudják az eredeti jelentést.

 

Az eredeti gyökök sokszor kapnak valamilyen "hozzáadott" jelentést, amit valamilyen közös tulajdonság alapján egy másik dolog megnevezésére is használnak. (a körte alakja, a tűz színe).

A bíbor eredetileg fehéret jelentett, egyben a hatalom, isteni szimbólum is volt, így a megváltozott hatalmi szimbólum (fehér » bíbor) a szó későbbi jelentését is módosította. Ebben az összefüggésben a szó valójában nem színt, hanem hatalmat jelent, de mivel újabban a hatalom színe a lila, így ennek a színnek is bíbor  lett a neve. Ez egy egyszerű képzettársítás, ami igen gyakori a nyelvben.

 

A görög por- gyökkel alkotott szavak egyikében sem érezhető a pir-gyök (tűz, vagy átvitt értelemben a pir-os) jelentés, így okkal tételezhető föl, hogy nincs is közük egymáshoz.

Jó lenne tudni, milyen jelentése van a -fírósz utótagnak, mert abból sokminden kiderülne, de a Finály szótár nem jegyzi, a görög szótárban is csak egy másik szó a γλαφυρός utótagjaként szerepel elegáns, előkelő, élénk jelentéssel. A porfírosz szónak is van ilyen jelentéstartalma, amit ezek szerint nem a por-gyök, hanem az utótag hordoz. A por- gyök a többi szóból kiérezhető jelentést hordoz(hat), aminek semmi köze a PIR- gyökhöz.

 

 "ha neked "a felsorolt szavak jelentéséből ez érződik ki", h a porfiros oda tartozik a kikötő, szoros, ajtó, folyam stb. jelentések közé, akkor én azt nem értem hogyan végeztél el bármilyen iskolát."

Valamit szögezzünk le! Nem az első eset, hogy személyeskedsz. Nagyon gyorsan szokjál le róla, mert nálam ez a vitakultúra nem nyerő. Vagy kölcsönösen tiszteletben tartjuk egymást és egymás véleményét, vagy itt és most végeztem a veled való beszélgetéssel. Ugyanis a sárdobálás nem ez én asztalom....

Előzmény: merigazoi (3253)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3266

ehhez még hozzászólok, mert van mondanivalóm

 

"mivel ez mongol nyelv és a szólakok nagyon hasonlóak (khacakh és zukha) feltételezhető H : Z váltás"

Ez is inkább hangváltozat.

 

hogyan lehetne a H a Z-nek a változata??

 

vagy az történt, h kaca : zuka. átfordítás z-c hanghasonulással

vagy a kacak elejéről levágták a ka- szótagot és lett (hasonulással) zuk(a)

Előzmény: kitadimanta (3262)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3265

analfabéta vagy, vagy szelektív a látásod, h nem látod azt, ami nem illik bele az előítéletes nézetedbe?

 

leírtam:

gubó gubanc : bog bogáncs (átfordítás!)

Előzmény: kitadimanta (3263)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3264

ennyi hülyeséggel már fölösleges vitatkozni. tele vannak a hozzászólásaid ostoba tévedésekkel, hazugságokkal és vak csőlátással, de pofátlan hazugságokkal is.

 

egyetlen mondatod se őszinte, meggondolt érvelés, hanem vak előítéletes süketelés.

kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3263

"vagy a kezdő szótag átfordítása"

Kinek jutna eszébe egy gyököt megfordítani, és mi célból tenné?

A megvalósítás - elterjesztés - technikai része különösen érdekelne, hogyan kell ezt a folyamatot elképzelni?

Ti. én most hiába gondolom, hogy a TAR gyököt megfordítom, s csinálok belőle egy RAT gyököt, a lőtéri kutyát sem érdekelné, soha nem terjedne el.

Előzmény: merigazoi (3252)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3262

"1. a mongol, oszét, számi alakváltoztatok beleillenek a már ismer R > Z hangváltásba (HAR > KHAZ), ugyanis a z sz c egymáshoz közel álló hangok"

De itt nem Z-C, hanerm R-Z hangváltozásra hoztál példát...

Szerintem itt hangVÁLTOZATról lehet szó. A H-KH viszont simán lehet hangVÁLTOZÁS.

 

"mivel ez mongol nyelv és a szólakok nagyon hasonlóak (khacakh és zukha) feltételezhető H : Z váltás"

Ez is inkább hangváltozat.

 

"3. (eléggé jogosan az is) feltélezhető, h a ha- ka- szókezdő, ugyanazt jelentő szavak is ugyanannak a szónak az ilyen-olyan változatai."

Ha a jelentésük azonos, akkor nyilvánvaló.

 

"van hap- hac- haf- han- hat- változat, ebből hangtanilag a -t -c lehet egy, a -p -f lehet egy, és van még a hap (a hap lehet esetleg a harap, h kiesett az R)"

A han-ról megfeledkeztél...

Amúgy csak akkor fogadható el a T-C, P-F, stb. változás, ha a gyökök jelentése azonos.

 

"hamár csak a számin belül olyan változtások vannak, h"

A számi nyelv(ek) nem egységes, valójában nem is egy nyelv... Így a különböző változatok előfordulása gyakori lehet.

 

 

 

Előzmény: merigazoi (3251)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3261

"először megnézzük mi a szórás, aztán állítunk fel teóriát, nem fordítva."

No, erre a teóriára lennék kíváncsi, de erről eddig egy megveszekedett mondatot sem olvastam tőled...

Előzmény: merigazoi (3251)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3260

"2. te azt hiszed akárhány hangot akármire átváltoztathatsz és aztán azt mondod rá, h az ugyanaz a szó? normális vagy??"

Nagyon okos barátom, ha valamit nem értesz, ne a másikat hibáztasd... Leírtam neked, engem a hangváltozások kevéssé érdekelnek, mert a szóalkotásban nem játszottak szerepet.

Én a hangVÁLTOZATokra fektetem a hangsúlyt, mivel ez az alapja a gyökök közötti különbségeknek.

És a hozzászólásom is erről szólt! Ha még nem esett le a tantusz...

Az ilyen hangVÁLTOZAToknak semmi köze a kiejtésbeli csoportosításhoz, más szóval a "rokon" hangokhoz, miután ebben az esetben a hangok JELENTÉSE okán kerültek a gyökbe.

Amiről Te beszélsz, egy teljesen más tészta. Röviden:

Különböző nyelvterületeken különböző kiejtési sajátosságok alakultak ki, különbözőképp ejtik ugyan azt a hangot. Korábban sem lehetett másképp, sőt! Azelőtt valószínűleg jóval több hang létezett, mint manapság. (ma kb 100-at tartanak nyilván)  Ha egy korlátozott darabszámú abc-be kívánod beszuszakolni a száz-kétszáz hangot, akkor nyilván lesz olyan "köztes" hang, amit az egyik abc-ben az egyik, egy másik abc-ben egy másik "rokon" hanggal fogsz jelölni. DE! Ez az adott nyelvterület fejlődési sajátossága.

Ugye, mi is áttértünk a latin abc-re, amelyből a hangkészletünk harmada hiányzott. A kezdeti kaotikus állapot után jópár évtized múlva kezdett az abc a mai formájában kialakulni, s jelölni a hangok java részét. Azonban még így is maradt egy-két hang, amit nem különböztettünk meg, hanem egy kalap alá véve, egyetlen betűvel jelöltünk meg akkor, s ma már nem is teszünk közte különbséget.

 

Továbbá nem is értem, mit akarsz ezekkel a hangváltozásokkal, mert csak szóród ide a szavakat, - mint majom a lisztet - minden komment nélkül.

Mi okból, mi célból hozod ide ezeket? Mindenki tudja, hogy lehetnek/vannak ilyen hangváltozások, na és?

 

Előzmény: merigazoi (3250)
Igazság80 Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3259

Kösz hogy ezt bemásoltad.  Gyakorlatilag a korábbi érveimen felül Malonyai Dezső is azt igazolja hogy a "bíbor"  az egy finom szövet, kvázi  leggyakrabban ebből készült ruházat. 

 

"Az Árpádok -korabeli oklevelekben találkozunk személy és helynevekkel,  miket a korbeli ruha-nevekről vettek : suba, guba,  palást,  bybur,   barsun,  cuntus (köntös)." 

 

Erről beszélek az elejétől fogva.  Ugye a bybur lesz a bíbor, a  "barsun"  alatt  a BÁRSONY  szavunkat kell érteni.  Ja hogy az jóval későbbi ???   A szó akkor is itt van,  bármire is mondtuk már létezett.))   Ezt nehéz volna másnak venni. 

 

A "byssus"  szót már írtam micsoda,  finom pamut, vízi virág,  és zákány a régi szótár szerint.  Fehéret nem említ.   A PURPUR  dolgot már megbeszéltük hogy a PIRossághoz köthető.  

 

A  sumer hangalakok és a sumer ékjel olvasatok megbízhatósága  olyan mint a mesében :  hol volt hol nem volt.))     Figyelj, mikor 3 szakértő 4 félét mond, akkor valami nem kerek...

 

Továbbá ajánlom még figyelmedbe az "Arcanum /Kézikönyvtár/Magyar viseletek története/ IV. A középkori magyar viselet/Az Árpádok kora/  SELYEM. BÍBOR.  BÁRSONY  szócikkét.   Így kezdődik, idézem :

 

"A ruha anyaga az előkelőknél selyem,  bíbor és bársony volt,"   

 

Tehát újfent ott vagyunk hogy ez egy anyag  neve eredetileg.  Itt sem színnév, mint a Biblia számos cikkében sem. Később színnév lett, ma már elsősorban így használatos.  Szerintem ejtsük a témát,  úgysem győzzük meg egymást.   Igazából minél jobban belemegyünk a témába, én annál biztosabb vagyok benne hogy eredeti első jelentése a szónak a "finom anyagú szövet"  ,  már annyi visszaigazolást találtam erről hogy  nem lehet nem megadni ezt. 

 

Ja és még valami :  Bélának nulla köze van  a "BELLUS"  "latin"  hangalakhoz,  és végképp semmi köze semmi fehérséghez.  Ugyanis Cz-F  nem jött rá arra hogy mi is az a BELLUS.   Nekem már sikerült rájönnöm, nemrég amúgy ezt le is írtam ide  és teljesen egyértelmű a  képlet,  ez egy másik színmagyar szónak az átszerkesztett hangalakja. 

 

BELLUS :   nyájas, módos,  szép,  csinos,  kellemes  ------   Ez a már magyar nyelven készre ragozott  BÁJOS  szavunk lesz !   Így születnek latin szavak.))     Bizony, és ez szerte megvan a világon, az angolban ez módosul BEAUTY  formára,  fordíthatjuk BÁJÍTÓ hangalakra.   De van BEAUISH  is ami BÁJOS fordíthatjuk,  ők ezen ma "piperkőcöt"  értenek.  

 

"Francia"  BEAUTÉ  (bájító)     Iban: BAJIK      Ido :BELESO (BÁJOS)    Istriot: BALISSA (ez is BÁJOS)   Spanyol/Olasz BELLEZZA  is ugyanaz, csak ez már még tovább és még jobban el van barmolva,  pedig egy magyar ragozott kifejezésből indulunk eleve.  De még Mongóliában is megvan "BAJDAL"  formában,  náluk legalább a J hang megmaradt a helyén.   

 

A "Tamil"  szó még érdekes,  bár az egy másik hangalak.  De vajon melyik nyelvé,  költői kérdés jön.))  Tehát a tamil szó az ALAKU  pontosan.  Ne feledjük, itt ahol nézem az a "quality of pleasing appearance"  rovatban van, tehát a kellemes megjelenésről  szól ez az egész dolog,  és hát  jó alak  az egyik ismérve ennek...

 

Előzmény: kitadimanta (3258)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3258

""Hivatalosan"  a bíbor színt  a "kék és vörös közti árnyalat"  határozzák meg.   Ez sem fehér ezek szerint. Olyanról nem tudni hogy ezt fehérre mondták volna valaha is."

Nem figyeltél:

"A bibor szó régibb nyelvünkben valamint népünkben ma is hófehér értelmű; irodalmi nyelvünk pedig teljesen tévesen használja „igen piros” értelemmel.

 

    - "Mert nem piros ám a magyar bibor, hanem fehér, («Az Árpádok-korabeli oklevelekben találkozunk személy- és helynevekkel, miket a korbeli ruha-nevekről vettek: suba, guba, palást, bybur, barsun, cuntus (köntös). A besztercei szójegyzékben (1410–1412) két szót találunk egymás mellett: az egyik byssus, mit a szójegyzék írója a byssus szó alatt bybur szóval fordított magyarra; a másik szó purpur, amit barsun szóval fordított le. A byssus régi latin szótárunk szerint: fehér szövedék, fehér szövet.») A sárközieknél ma is fehér a biborümög s a biborkendő."

(Malonyai Dezső: A magyar nép művészete IV. Kötet)

 

    - "CzF.: Béla név: "Bélára nézve pedig figyelmet érdemlőnek tartjuk, hogy noha azt némelyek a szláv bél, bjél (= fehér) szótól származtatják, azonban föltalálható ugyanazon gyök a latin bellus, s ettől kölcsönzött franczia bel, olasz bello szókban is,"

 

    - A sumer nyelvben a 'babbar' szó fehéret jelent

 

Három, egymástól független forrás igazolja, hogy a 'bíbor' eredetileg fehér szín.

 

Előzmény: Igazság80 (3249)
Igazság80 Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3257

Tehát kutyából azért nem lesz szalonna.  Kotából sem lesz.))   Ház sem,  mert az meg egészen más. 

 

HARAP  és HAL  szavaink is könnyen indokolhatóak a jelenlegi magyar hangalakból,  nem szükséges ezeket sem átváltoztatni.   Mindkét szót  a finnugor propaganda hazudja idegennek,  újabban finomítva úgy divatozik a lobbi által ezt használni mint  "örökség az uráli korból"  ))    Ja persze-persze....

 

Ezek itt H kezdőhangos gyökszavak eredendően.    HARAP  szó hangutánzó elemekből áll,  van nekünk HAR  gyökünk jelentős méretű szóbokorral. Talán nem véletlen.   És van a roppanást idéző ROP szavunk is.  A CSERÉP  szót hoznám fel mintának,  teljesen hasonló módszerrel készült.  Valami ami cserren/csörren és roppan/reped,  a két hangutánzó elem összetétele.  

 

Ráadás a "harap"  felhozott külhoni verzióinál némely esetben már  első ránézésre is egy másik magyar kifejezés tűnik fel, amelyből az létrejöhetett.  Például az észak számi "gáskit/ka-skit   dolog erősen hajaz a magyar KISZAKÍT  kifejezésre.  Mintha épp ezt okozná egy kiharapás valamiből.   De a KASAC és KUSAC  féleségek is mintha a KISZAK(ít)   dolgot mondaná.   

 

De mondok olyat amibe 100 % biztos vagyok,  például erről már írtam is nemrég mikor a latin szavakat vizsgáltam.  Ezek a MORDERE  és hasonló formák a magyar MARDAL  átírása,  igen például egy állat harapására ma is mondják hogy odaMARt.  MARDALÓ.  Tehát ez a MAR  szóból származik és semmi köze hangalak tekintetében a HAR  gyökszavunkhoz.  Mert ez egy másik gyök,  ne keverjük össze. 

 

HAL  szót mi biztos nem írtuk át K-ról,  ez megint a finnugor propaganda  manipulációja.  Könnyen igazolható ez több oldalról is, mert az egész dolog lényege hogy mindig közlekedik, nem áll meg, azaz folyamatosan HALAD a HAL.   RAG-AD mintájára képzett, ahol a RAG szó tömören is a ragasztást jelenti, csak ez szavakban ragasztás. 

a HAL is ilyen dolog csak az a haladás viszonylatában.  Ehhez van köze, és nem a hangmesterkedésnek.   Így is írták ezt nagyon régen hogy  HOLUDI  is,  teljesen egyértelmű hogy a HALadáshoz van köze.   Ami meg HELY változtatás,  helyre így kérdezünk hogy HOL, ez sem véletlen ám. 

 

De erre még rá lehet erősíteni a legősibb halászóeszközzel, a HÁLÓ  szóval  is,    amibe pozitív fejlemények esetén HAL  kerül bele.  Ez sem véletlen, ha itt bárki bármit is átírt az tuti hogy nem a magyar nyelv tette meg,  mert a magyarban H-L  vázon összeáll a történet...

 

 

Igazság80 Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3256

"Van itt egy F-Z,  vagy P-Z,  vagy B-Z vagy V-Z,  hangváltozás és máris ugyan az a gyök...:D.

Ezen az alapon kis átalakításokkal , átforgatásokkal bármely gyököt egy másikhoz hasonlóvá lehet tenni.  Csak semmilyen bizonyíték nincs ,  ami alátámasztaná ezt a manipulációt.  Ezzel a módszerrel csináltak a nyelvészek  a kota-ból ház-at...  És megcsinálták ! "   

 

 

Igen, azt hiszem sikerült  telibe találni ezt a megfelelő szóval hogy MANIPULÁCIÓ !    Ez a módszer erre épít és ez is a célja  hogy bármiből bármit  megállapíthasson.  Persze mindenféle bizonyítható  átmenet nélkül hogy mégis hol kinél és miért is változott volna át az a hangalak.   Az egész valóban egy bűvészkedés és manipuláció,  alátámasztások nélkül.  

 

Gyakorlatilag a finnugorista szenny és hazugság propaganda  eszköze ez,  így  ezekkel a sosem bizonyítható  rejtélyes és szövevényes  átváltozásokkal gyakorlatilag  bármilyen hanghármasból bármilyen hanghármas létrehozható,  viszont ez minden csak nem nyelvészet.   Inkább bűvészet.  És ezzel bármiféle bizonyítás nélkül XXX-ből YYY varázsolható.  Lehet valaki ezt megeszi éppen.))...

 

Előzmény: kitadimanta (3234)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.19 0 0 3255

és onnan lehet tudni, az a valószinűbb, h az eredeti S, noha a súrol és szúr egy tőről fakad, de s-re és z-re vált szét

 

mert a törökben is sz a szúr, ahogy az angolban is sting, sword, stab, spike, stick

(a súrol s-es változatainak földrajzi elterjedése is ezt a következtetést sugallja)

 

SZÚR

Moksha сялгомс sʲalɡoms

Turkish sokmak sokmak

Bashkir сәнсеү sænsey

Basque sastatu ɕaɕtatu

Livonian siskõ siskə

japán 刺す Sasu

 

de van példa S változatra

Kazakh шаншу ʃɑnʃu

Kildin Saami чо̄ххкэt͡ ʃoːxːke

Kannadaಚುಚ್ಚು t͡ʃʊt͡ʃːu

Northern Yukaghir чулӻа- t͡ʃulʁa-

Tsez чIалIа t͡ʃialia

 

Előzmény: merigazoi (3254)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3254

egész más hangtani szabályszerűségek tűnnek ki a súrol kapcsán, mint amit találgattál (a török szürt-et nem találtad meg, csak az azeri szil-t? noha azt eltálaltad, az bizony R:L)

 

SÚROL

Hokkaido Ainu shiru siɾu

Komi-Permyak зыртны zɨrtnɨ

Ossetian сӕрфын sərfɨn

Turkish sürtmek syɾtmɛk

Southern Uzbek surkamoq surkamɒq

Dargwa суркбирес surkbires

 

Moksha шо́вамс ʃoˑvams

Modern Hebrew  שפשףʃifʃɛf

 

Bashkir ышҡыу ɯʃqɯu

Armenian շփել əʃpʰɛl

 

Chuvash сӑтӑрˈ sətər

Belarusian церці t͡sʲɛrt͡si (mert a többi szláv nyelvben a töröl-dörzsöl szóalak változata van, ahogy néhány urali nyelvben is)

Előzmény: kitadimanta (3247)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3253

azért lóg ki, mert a πορφυρός jelentése lila, skarlát. (ami a piros szinonímája.)

 

ha neked "a felsorolt szavak jelentéséből ez érződik ki", h a porfiros oda tartozik a kikötő, szoros, ajtó, folyam stb. jelentések közé, akkor én azt nem értem hogyan végeztél el bármilyen iskolát.

Előzmény: kitadimanta (3246)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3252

(khacakh és zukha) feltételezhető H : Z váltás

 

vagy a kezdő szótag átfordítása

Előzmény: merigazoi (3251)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3251

először megnézzük mi a szórás, aztán állítunk fel teóriát, nem fordítva.

 

HARAP

Udmurt куртчыны kurtt͡ɕɨnɨ

 

Chuvash хып χɯp

Bulgarian хапя xapʲa

Kalmyk хазх xat͡sxɐ̆

Khalkha Mongolian хазах xat͡săx

Ossetian хæцын χæt͡sɨn

Armenian կծել kət͡sɛl

Northern Saami gáskit kaːskit

Chechen катoха kətoxə

Tamil கடி kʌɖi

Tsez хӏана ħana

Albanian kafshoj kafʃɔj

Southern Yukaghir keriləš- keriləʃ

Russian кусать kusaˑtʲ

Western Farsiگاز زدن ɡɒːz zædæn

 

látható a statisztikailag a jelentős mennyiség?

 

1. a mongol, oszét, számi alakváltoztatok beleillenek a már ismer R > Z hangváltásba (HAR > KHAZ), ugyanis a z sz c egymáshoz közel álló hangok

2. a szláv kusz- kousz- kasz- lehet szintén az, de lehet más eredetű is, lehet véletlen

 

és itt van, találtam neked egy példát egy viszonylag ritka hangváltásra

Buriat зууха zuːxa

mivel ez mongol nyelv és a szólakok nagyon hasonlóak (khacakh és zukha) feltételezhető H : Z váltás

 

3. (eléggé jogosan az is) feltélezhető, h a ha- ka- szókezdő, ugyanazt jelentő szavak is ugyanannak a szónak az ilyen-olyan változatai. van hap- hac- haf- han- hat- változat, ebből hangtanilag a -t -c lehet egy, a -p -f lehet egy, és van még a hap (a hap lehet esetleg a harap, h kiesett az R)

 

hamár csak a számin belül olyan változtások vannak, h

Kildin Saami ка̄ццьке kaːt͡ɕːke

Northern Saami gáskit kaːskit

Southern Saami gaektjedh kæːkt͡ʃɛdh

Előzmény: kitadimanta (3247)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3250

te nem érted az egészet...

 

1. ez a közelébe nincs a pulda purka puas pulga pagla puvit puj féle hasonlóságnak, nem is említve a statisztikai mennyiséget... egy kis objektivitást a kreténségbe...

 

2. te azt hiszed akárhány hangot akármire átváltoztathatsz és aztán azt mondod rá, h az ugyanaz a szó? normális vagy??

 

3. a lényeg. legalább azzal legyél tisztában, h mit mondtál, miről volt szó!!!

 

p-b-f-v >> z -re nincs példa (csak az az 1 amit elméletileg feltételeztél, de ha találsz még ilyen törvényszerűséget lehetőleg e 2 nyelv között, akkor megfontolandó, hátha létezett ilyen)

ugyanis te azzal jöttél

"Northern Selkup пурӄа purqa"

Azeri nyelven meg: zərbə

Van itt egy F-Z, vagy P-Z, vagy B-Z vagy V-Z, hangváltozás és máris ugyan az a gyök...:D.

 

ilyen példát kellett volna hoznod! P - Z. kapisg?

ezzel az ésszel alapiskolában megbuktál volna!

 

........................

amúgy meg

az észt:      kalamees.  H » K

persze h az, hiszen a hal eredetileg khala

Előzmény: kitadimanta (3247)
Igazság80 Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3249

Aranyfehér kifejezésünk egyszerűen  nincs,  legfeljebb a hibás gépi fordítások hoznak ilyet össze. 

Az arany az nem is fehér persze. Mert ez sárga. 

 

"Hivatalosan"  a bíbor színt  a "kék és vörös közti árnyalat"  határozzák meg.   Ez sem fehér ezek szerint. Olyanról nem tudni hogy ezt fehérre mondták volna valaha is.  

 

A nap színénél meg senkit sem a tudományos meghatározása amivel foglalkozik,  hanem az hogy milyennek látja azt.  A légkör okán ezt az ember a Földről sárga színűként  érzékeli,  tehát akkor sárga és kész.  

 

Egy kisgyerek is ösztönösen sárgára fogja  rajzolni a napot,  mert ilyennek látható a nap fotókon is valósan.  Magyarázhatjuk neki a nanométer-hullámhosszakat ő akkor is sárgára fogja rajzolni és nagyon is helyesen teszi ezt. 

 

Ahogyan az ég is kék, mert ilyennek látható.    Az ég kék,  a fű zöld,  a víz nedves...

Előzmény: kitadimanta (3248)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3248

Mi az hogy aranyfehér?...)) Arany az nem fehér."

Ahogy a bíbor sem piros, pedig nagyon sokszor ebben az értelemben használják.

A napsárga sem lehet sárga, hiszen a 6000 K fokos színhőmérséklet (ilyen a Nap fénye is) teljesen fehér.

Előzmény: Igazság80 (3245)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3247

"ha találsz még ilyen törvényszerűséget lehetőleg e 2 nyelv között, akkor megfontolandó, hátha létezett ilyen"

Egészen biztos, hogy van számtalan ilyen, vagy hasonló példa. Itt van kapásból a súrol szavunk.

Amhara: sikeri,       R » K

azeri:     silmak.      R » L

orosz:    riskaty.      súr » ris

latin:     peragrare.  S » P

 

Itt egy másik: halász.

azeri:     balıqçı.      H » B

észt:      kalamees.  H » K

kecsua:  challwaq.   H » CH

 

harap:

finn:       purra.       H » P

francia:   mordre     H » M

hindi:      kaatana.   H » K

 

hajnal:

indonéz:  fajar.        H » J

 

 A H hang helyén B, M, K, J, P, CH található ebben a néhány szóban, ha tovább kutakodunk valószínűleg az abc összes mássalhangzója összejönne...

 

"amúgy meg van még purka - zarba között még k-b váltás"

És még sokáig sorolhatnád: hurka, Harta, szurka, nyurga, sárga, láma, ráma, suba, élce,  ...

Előzmény: merigazoi (3238)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.18 0 0 3246

"és utána bizonyítod, h a por gyök (ill. annak tulajdonított szavak) nem a pir (piros) gyök. kész röhej."

A POR mióta PIR, vagy a PORos mióta PIRos? Vagy szerinted nincs különbség a PORol és a PIRul, a PORlad és a PIRkad között?

 

"azt nem veszed észre (ha tényleg nincs a görögben további piros jelentésű pur-/por-), h nem az a következtetés, amit te levonsz, hanem az, h a porfira por- lóg ki a többi por- közül."

Tényleg? Ez meg milyen logika? Felsoroltam majd' egy tucat szót, egyiknél sem érezhető a PIRos jelentés. A porfira miért lenne kivétel?

 

"aztán miért?"

Azon egyszerű oknál fogva, mert a felsorolt szavak jelentéséből ez érződik ki.

Előzmény: merigazoi (3237)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!