Keresés

Részletes keresés

ketni Creative Commons License 2024.06.23 0 0 3304

Maradj a rokonító gondolkodásnál és a nyelv játékos használatánál, tág határok között!

Kimondottan hátrányos, ha mérnöki aggyal gondolkozol a nyelvekkel kapcsolatban.

Előzmény: ketni (3303)
ketni Creative Commons License 2024.06.23 0 0 3303

"Más szóval: Tényleg van esély arra nézve, hogy ez a H hang a sumereknél már nem volt meg, korábban lekopott, és mi is ezt a változatot őriztük meg,"

 

Nálunk h-val és h-nélkül is megvan.

Mindig túlbonyolítasz mindent. Az, hogy elmarad egy hang vagy nem, erre nincsen semmilyen szabály.

Ha akarom marad, ha nem akkor elmarad és lesz belőle egy kissé módosult jelentésű szó.

Vagy még sem, csak egy kiejtési változat lesz. Ennyi.

Előzmény: kitadimanta (3302)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.22 0 0 3302

"1:  H-R  a hangutánzó gyök.  Ezért lehet HURRog ,meg HÖRög is, meg HORkan is meg HARkály is.  Ezek a HRRR  féle hangokról szólnak."

Számtalanszor bebizonyosodott (itt is) hogy nem a H-R gyök a hangutánzó, hanem a H és az R hang külön-külön.

Egy méltóságnév (Hargitaosz, horka...) NEM származhat egy horkolás, hörgés, hurrogás jelentésű gyökből. - Szerinted igen?

Viszont kézenfekvő és még törvényszerű is, hogy ezekben az esetekben a HAR gyöknek a NAGYság jelentése szolgáltatta az alapot.

 

"3: OR-SZÁG az URASÁG  szóból képződhetett.  Ezek nem HAR  gyökű szavak."

Tegnap még mást mondtál, akkor még volt közös értelmük a HAR gyökkel:

"A HURSAG  meg az ÚRSÁG és ORSZÁG  amihez köthető szerintem is, H előtét módosítással az egésznek    magyar nyelven van meg az értelme..."

 

Egyébként én is vacilálok kimondani, hogy a hurság azonos az ország szavunkkal... Bár a H hang éppenséggel simán lemaradhatott az elejéről, mert nem olyan karakteres hang, mint a többi mássalhangzó...

 

    1. Az igaz, hogy a sumer nyelvben az UR szó így önmagában férfit, hőst, félistent is jelent, és az UR-SÁG a magyar nyelvben olyan területre vonatkozhatott, amit egy hérosz, egy félisten uralt. Azonban a sumerben az UR-SÁG bátort jelent, ami férfias-ság-gal szinonim, így nem igazán jön össze a jelentése az ország szóéval...

 

    2. Viszont létezik az URU szó, amely körzetet, várost, kastélyt (uralkodói rezidenciát)  jelent, és az előbbi példa alapján létezhetett egy URU-SÁG szó is (amit Labat nem jegyzett le), s ez már tökéletes megfelelője lehet az ország szónak.

Azonban az UR gyöknek önmagában nem sok értelme van, lényegében csak az R hang jelentését hordozza, bár ez is jelent erőt. Lásd ERő.

Tehát az URU-SÁG ilyenformán erős-séget jelentene, ami már közel áll az ország fogalmához.

 

    3. Én mégis úgy vélem, hogy a H hang nagyon hiányzik az elejéről, ami a fennség, fennlévőség, az isteni szféra jelentést adná az UR/URU gyöknek.

Vele együtt lenne teljes és teljes értékű az (H)UR gyök.

Más szóval: Tényleg van esély arra nézve, hogy ez a H hang a sumereknél már nem volt meg, korábban lekopott, és mi is ezt a változatot őriztük meg, vagy Labat hibásan hangzósította az ékjelent és nem UR, hanem HUR volt az ékjel kiejtése. (Ez is benne van a pakliban, hiszen Labat nem tudott magyarul)

 

Deszertként:Találtam egy sumer szót:

UR-BAR-RA = bourg = város, kastély, megerősített.

És van egy mai magyar is: UR-BAR-ium (rendelet, mint megerősített jelentéssel)

 

"4:  Nem voltam jelen a szavunk elbarmolásánál, így  nem tudom miért épp a H-t választották ehhez.)) "

Én sem, és más sem volt jelen a szó keletkezésénél, mégis kell valamilyen elfogadható magyarázattal szolgálni, ha valamit állítunk. Nem biztos, hogy helyes lesz, de legalább tisztázza a kijelentés okát. E nélkül semmit nem ér a kijelentés...

 

"5: A 3. pont alatt  közölve a magyar értelme..."

Most már teljesen zavaros a kép...

A 3. pontban az URSÁG-ORSZÁG szónak lett közölve az értelme, viszont Te a HURSÁGról (is) írtál:

"A HURSAG  meg az ÚRSÁG és ORSZÁG  amihez köthető szerintem is, H előtét módosítással az egésznek    magyar nyelven van meg az értelme..."

 

Előzmény: Igazság80 (3300)
Igazság80 Creative Commons License 2024.06.22 0 0 3301

Az már a későbbi bíbort festő  színező anyag.     Mivel kialakult egy efféle hóbort hogy csigával festik meg a szövetet,  így  ezen a ponton kialakult a szónak párhuzamosan egy szín értelme is.  A csigafesték okán  ez a kéktől-vörösig  terjedő  ott ahol ezt  a csigás festést alkalmazták.  

 

Innentől párhuzamosan létezett egy melléknév bíbor is már, ami szín és egy főnév bíbor a szövetre...

Előzmény: kitadimanta (3299)
Igazság80 Creative Commons License 2024.06.22 0 0 3300

1:  H-R  a hangutánzó gyök.  Ezért lehet HURRog ,meg HÖRög is, meg HORkan is meg HARkály is.  Ezek a HRRR  féle hangokról szólnak.

 

2: HAR az nem jelent nagyságot.  Hangutánzó legtöbbször.

 

3: OR-SZÁG az URASÁG  szóból képződhetett.  Ezek nem HAR  gyökű szavak.  Ur(a)ság alatt a valaki(k), nép által uralt föld értendő.    De az ország gondolatában már az őrség sem kizárt,  hiszen még tájegységünk is van ilyen.  A lényeg : ezek nem HAR gyökerűek.  Úrság meg simán lehet a magasztalt személynevekben is,  sőt még logikus is volna ez.

 

4:  Nem voltam jelen a szavunk elbarmolásánál, így  nem tudom miért épp a H-t választották ehhez.))   De még az sem 100 %  hogy  bármi el van barmolva,  hiszen  valójában nem is tudjuk hogy hogyan hangzott ez a dolog sumer nyelven. 

 

5: A 3. pont alatt  közölve a magyar értelme...

Előzmény: kitadimanta (3298)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.22 0 0 3299

"a BYSSUS is és a BÍBOR  is egy szövet"

Ok. Fogadjuk el feltételesen ezt a megoldást.

A kérdésem: A bíbort a bíbor csigából nyerik. Ez milyen szövet? Ill. mi az, amit kinyernek a csigából bíbor néven?

Előzmény: Igazság80 (3294)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.22 0 0 3298

"Ezek már jobbára messziről hallható jelenségek,  a HAng erősen szerepet játszik ezeknél."

Miért? Ha erre is megadod a választ, akkor ugyan oda fogsz kilyukadni, mint én: Nem a HAR a hangutánzó, hanem csak a HA ősgyök...

 

"Hargita már eleve az ismert ősünk nevéből van,  hozzá köthető."

A mondabeli ősünk Hargitaosz... Ki ő, ha nem a legnagyobb, a mindenek ura?

És ugye a HARka, HORka is méltóságnév, és a nagyságot kifejező HAR gyökből származik.. No, meg a HURSÁG...

 

"A HURSAG  meg az ÚRSÁG és ORSZÁG  amihez köthető szerintem is"

Itt milyen jelentést látsz kiolvashatónak? Harákolást, horkolást, hörgést, harapást, haragot?

Ezek a jelentések nem isteni attribútumok, nem szokás ilyen jelentéseket az istennevekben alkalmazni.

 

"H előtét módosítással az egésznek "

Miért pont H? Miért nem mondjuk L, vagy Z?

Ha állítasz valamit, akkor igazold valamivel, különben hajítófát sem ér.

 

"magyar nyelven van meg az értelme..."

Milyen értelme van magyar nyelven? Írd le!

 

Előzmény: Igazság80 (3295)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.22 0 0 3297

"mint a már említett nyelvcsaládfamodell, a történeti nyelvészet, meg úgy általában a történeti nyelvészet, összehasonlító nyelvészet, az etimológia-tudomány az számodra semmi."

És fölállítottál valamilyen családfamodellt? Adtál valamilyen átfogó magyarázatot a jelenségre?

Nem! Akkor meg teljesen fölösleges amit csinálsz...

 

"van erre egy pszichológia szakszó."

Már figyelmeztettelek! Befejeztem.

Előzmény: merigazoi (3290)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.22 0 0 3296

"lényegtelen h másnak hány változata van, az értelem szabja meg az egyes jelentésváltozatokat. mi hiányzik?"

Én erre a megjegyzésedre adtam egy lehetséges megoldást:

"a szögnél már ritkább az egyezés"

Te vetetted föl, hogy egyes gyököknél jellemző (lehet) a számbeli eltérés.

Ennek általánosságban kell, hogy legyen valamilyen oka.

 

 

 

 

Előzmény: merigazoi (3289)
Igazság80 Creative Commons License 2024.06.21 0 0 3295

HAR :    Legtöbbször egy hangutánzó gyökszó,  ebben szerintem Cz-F  oké.  HARsányabb hangjelenségek ezek gyakorta.   De nagy ész sem kell ehhez,  csak elég megnézni milyen szavaink itt :

 

HUR és HÖR  is jöhet,  azok is több esetben idetartozóak :   HURROG,  HURRIKÁN,  HÖRÖG,  HÖRDÜL,  HARAP,

HARSAN,  HARSOG,  HARC,  HARKA,  HARKÁLY,  HARAG,  HARANG,  HARSÁNY  és a többi (van kivétel még mielőtt...) 

 

Ezek már jobbára messziről hallható jelenségek,  a HAng erősen szerepet játszik ezeknél.

 

Magasságra törekvést meg hegyeket ebbe felesleges (sőt káros)  belemagyarázni.    Eleve kismillió hegynév létezik,  igen ritka  ez a formáció arányait tekintve.   Hargita már eleve az ismert ősünk nevéből van,  hozzá köthető.  Az ő nevét nehéz lenne mihez kötni hogy épp ki miért nevezte meg így,  de ebben segítségünkre lehetnek az Erdély földrajzi nevei.  

 

Több HARAG  szóhoz köthető  földrajzi nevük van odaát,  így élek az alapos gyanúval  hogy az ősünk neve is ehhez köthető.  Meg a HARAG  még ma is létező családnév !    Szerintem eléggé esélyes ez. 

 

A HURSAG  meg az ÚRSÁG és ORSZÁG  amihez köthető szerintem is, H előtét módosítással az egésznek    magyar nyelven van meg az értelme...

 

 

Igazság80 Creative Commons License 2024.06.21 0 0 3294

Befejeztem a témát mert már teljesen komolytalan ez így))   Direkt  a gyengébbek kedvéért kihangsúlyoztam a kulcsszavakat hogy minden kétséget kizáróan látszódjon az idézetekben hogy egyértelműen  miről szól ez a történet.  De inkább csak a mellébeszélés és a ferdítés jön  ezekre.

 

A szövegkörnyezetekből  nyilvánvalóan lejön hogy  a BYSSUS is és a BÍBOR  is egy szövet (nem ugyanaz),  és nem a fehér szóval azonos.  A fehér csak jellemzi ezt, amikor épp az.   A hó mindig fehér, de magának a hangalaknak ettől még nem ehhez van köze.  A fentiek ráadásul csak néha azok.  

 

10 X  annyi idézetet is könnyedén összeírhatnék régről mint amennyit  eddig kitettem...

 

 

 

 

 

 

 

Előzmény: kitadimanta (3278)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.21 0 0 3293

utolsó:

 

hát1 [1109 tn., 1351] Ősi uráli kori szó, vö. vogul khutal ’mögé’, osztják juw kutäŁnä ’a fa árnyékában’ (juw ’fa’), szelkup qottä, qott ’hanyatt’. A feltehető uráli alapalak *kuttu

 

Central Siberian Yupik хата xata

Ket ӄоват qɔvat

Modern Hebrewגב ɡav

 

ha a nyelvészek szerint az urali alapalak khuttu

 

akkor ezek is abból vannak:

Lule Saami hárddo hardːu͡ɔ

Erzya копорь koporʲ

Itelmen к’авач kʔaβat͡ʃ

 

tehát van egyszer egy V beszúrás (ami egy kis változatás az ejtésben)

és van egy R beszúrás, amit

 

aztán ott van a szláv hrvt és hrbt

 

ott van az izlandi

Icelandic hryggur r̥ɪɡɡʏr̥

ami G beszúrás

hasonlóan a törökös alakokhoz

Kazakh (+baskir, török) арқа ɑɾkɑ (itt felvetődik, h az árok szó végülis a hát szóalakból van képezve-torzitva)

Southern Yukaghir ugur uɡur

 

Tsez гугу ɡuɡu

Sakha көҕүс køɣys

 

a jukagirhoz nagyon hasonló alakok a baltiaknál

Latvian mugura muɡurɑ

Lithuanian nugara nʊ̂ɡɐrɐ

 

amire meg a mongol hasonlít (kezd sok lenni a véletlen)

Buriat нюрган njurɡaŋ

Khalkha Mongolian нуруу nʊrʊ

Kalmyk нурһн nʊrħɐ̆n

 

.....................................

akkor nézzük mit találunk a MÖGÖTT [BEHIND]-nál

 

Avar хадуса χadusa

 

Bashkir артында artɯnda (elveszett a G/K beszúrás, nocsak)

Kazakh артынан ɑɾtənɑn

Tatar арттан artːan

mongolban ard

 

Buriat хойно xɔjnɔ (itt sincs már R, se G... van n, mint a hanyatt szóban)

 

a törökben marad

Turkish arkasında aɾkasɯnda

de van több változat: ardındaki, ardından, arkada, arkaya

merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3292

a szárm az szár-szál-szárm

Előzmény: merigazoi (3288)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3291

Ebből következik, hogy szükségszerűen kell hasonló alakú és jelentésű gyököknek előfordulni más nyelvekben is.

 

mégse tudsz mutatni egy-két esetnél többet (ha egyáltalán. mert a gyök azt jelenti h van szóbokra)

 

+kérdés, h hogyan bizonyítod be h a hasonló alakú és jelentésű gyökök azok nem ugyanaz, hanem egy másik

 

mert már az is volt, h a proto-IE gyökök egyik-másika megegyezik az urali / altai gyökökkel

Előzmény: kitadimanta (3286)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3290

Szerintem ebbe az irányba kutakodni fölösleges időpazarlás.

És nincs is semmilyen számottevő eredménye.

 

mint a már említett nyelvcsaládfamodell, a történeti nyelvészet, meg úgy általában a történeti nyelvészet, összehasonlító nyelvészet, az etimológia-tudomány az számodra semmi. van erre egy pszichológia szakszó.

Előzmény: kitadimanta (3286)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3289

szeg szög sziget zug szeglet szegül

szeg szegődik

 

háromszög, szemszög, szöglet, szöges, szögletes

 

lényegtelen h másnak hány változata van, az értelem szabja meg az egyes jelentésváltozatokat. mi hiányzik?

Előzmény: kitadimanta (3287)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3288

már megint rosszul érted. a szúr az egyik. a szól a másik. a ker a harmadik... stb

 

a szúr helyett nem lehet, hanem mellette lehet a szár.

 

az SZ-R alap gyökváltozatai

 

szor-szar-zár

szár-szál

szer-szerv

szúr-súr-sér-sar-szurd-szirt

szűr

szór

szőr-ser

 

szárm

 

Előzmény: kitadimanta (3286)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3287

"a szögnél már ritkább az egyezés (mert az már távolabb az alapfogalomtól és annak szóalakjától),"

Ez is természetes, hiszen minél későbbi a szó, annál kevesebb idő állt rendelkezésünkre, hogy más jelentéseket adjunk hozzá. A szög esetében alig van egy-kettő: szög, mint kötőelem, szög, mint geometriai forma,  továbbá szögletes, szeglet (sarok) szegecs... és itt gyakorlatilag el is fogyott...

Nézzük a szár gyököt: szára van a növénynek, levélnek, cipőnek, nadrágnak, lábnak (egyik sem ugyan azt jelenti) sportszár is van, jelent királyt (cár) vezetőt (a lovat is száron vezetik) lehet valami száraz, ha még nem az, akkor szárítjuk, szárazulat, van szárny, szárcsa, származás,...  És még rengeteg képzett alakban is előfordul, tehát van bőven felhozatal belőle...

A ker gyöknél még szembetűnőbb a helyzet:  kerek(mondat), kerek(forma)  kerék, kerít (telket), (elő)kerít, keret(összeg), (kép)keret, kerep, keres(jövedelmet), keres(tárgyat), kereng, kering, kertel, kereszt, kerge, kerget(álmot) kerget(valakit), kerület, (meg)kerül, (pénzbe)kerül, (ki)kerül valamit (ki)kerül valamiből, ... + több tucat képzett alakja.

A két utóbbi ráadásul többféle magánhangzóval is megtalálható, megsokszorozva ezzel a felsoroltakat.

Előzmény: merigazoi (3284)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3286

"biztos vagyok benne, h a szúr az egyik alapszava az eurázsiai ősnyelvnek"

Miért pont a szúr? Lehetne a sík, ser, szér, szer, szár, szél, szól... ha csak az első hangot nézzük, de a harmadik is tetemes gyökbokrot alkot: ger, gör, gur, ker, kar, kor, tor, túr, tér, tar, tör, bír, bor, bar, bur, dar, der, dor, dür, far, fár, fér, fúr, for, für, har, hir, hír, hur, hör, mar, mer, mér, mor, nyer, nyír, nyur, nyár, por, pár, pir, pör, per, ver, vár, vér, var, vir...

Ha egyszer korlátozott számú mássalhangzó áll rendelkezésünkre, úgy általában 15-20, ezek közül is csak a legjellemzőbb hangutánzók jöhetnek számításba, így az összes gyök jó esetben 400-at tesz ki. Ezekben minden betű hússzor fordul elő. De nem ennyi szó van, hanem nagyságrendekkel több, ami azt jelenti, hogy egy-egy gyökcsalád (ahol legalább az egyik mássalhangzó megegyezik) igen sok tagot számlál...

Ebből következik, hogy szükségszerűen kell hasonló alakú és jelentésű gyököknek előfordulni más nyelvekben is.

Szerintem ebbe az irányba kutakodni fölösleges időpazarlás.

És nincs is semmilyen számottevő eredménye.

Előzmény: merigazoi (3283)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3285

SZEG [NAIL]

 

Bashkir сөй søj

Danish søm sœmˀ

Kazakh шеге ʃeɡe

Nganasan чехә c͡çexə

Ossetian зӕгӕл zəɡəl

 

Moksha эска eska (átfordítás!)

Előzmény: merigazoi (3284)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3284

a szögnél már ritkább az egyezés (mert az már távolabb az alapfogalomtól és annak szóalakjától), de van

 

SZÖG [CORNER]

 

Hokkaido Ainu shikkeu sikːeu

Inari Saami sogge soɡːe

Basque zoko soko

 

Udmurt сэрег sereɡ

Northern Mansi са̄м saːm

North Karelian salmo sɑlmɔ

Nganasan сяи sʲɐʲi

Chechen са sə

 

Icelandic skot skɔtʰ

 

ha máshol megnézzük (és ez még mindig ugyanaz a jelentés, 'corner')

japán 隅 Sumi

Előzmény: merigazoi (3283)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3283

biztos vagyok benne, h a szúr az egyik alapszava az eurázsiai ősnyelvnek

 

mert

1. ahhoz képest, annak viszonylatában alakultak ki a fogalom részletjelentéseit leíró gyökök-szavak

 

szúr

sért seb [mongol шарх sharkh *]

sarab sarló

súrol

 

szög

szel

 

*japánul 創傷 Sōshō 刺衝 Shishō 傷創 Shōsō 傷害 Shōgai

SEB SÉRÜLÉS [WOUND]

Basque zauri sɑuɾi

Chuvash суран suˈran

Danish sår sɔːˀʀ

Kazakh жарақат ʒɑɾɑqɑt

Khalkha Mongolian шарх ʃarx

Southern Saami saejrie sæːjriɛ

Hill Mari шушыр ʃuʃər (susir)

Meadow Mari су́сыр suˑsɤr (szuszir)

Kalmyk шав ʃawɐ̆ (sav)

Ossetian цӕф t͡səf (caf)

ezek nem véletlenek...

merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3282

Inari Saami saijeeđ sɑijeːð

Nganasan селтәди sʲeltədʲi

Northern Selkup селыӄа sʲelɨqa

Northern Saami šliipet ʃlijpeh

 

mind urali. nincs hangváltozás? véletlen, h hasonlítanak? röhej (ha nem lenne végtelenül szánalmas a vak tagadás)

Előzmény: merigazoi (3281)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3281

Amúgy továbbra sem látok semmiféle hangváltozást, egyszerűen arról van szó, hogy különböző nyelvterületeken különböző, részben azonos, vagy éppen azonos hangokból készültek az azonos jelentésű gyökök.

 

mert fogalmad sincs a statisztikáról meg a valószínűségről.

ha így gondolkoztak volna a nyelvészek, akkor nem lenne olyan, h nyelvcsalád. az indoeurópai nyelvcsalád (vagy akár az urali, vagy a török) fogalmát is a gyökök feltételezésével, a hasonló jelentésű szóalakok hangtani összefüggéseinek kikutatásával alkották meg.

 

egyszerűen az van, h képtelen vagy szembenézni azzal, h az előítéleted hamis.

Előzmény: kitadimanta (3279)
ketni Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3280

"Ti. C-F az egész gyökre értelmezi a hangutánzó jelentést, pedig csak az egyes hangokra lenne szabad vonatkoztatni."

 

Erről szól az ősgyök kutatás.

A mássalhangzó viszont nem lehet egy hang.

 

"A sumer nyelben is hasonló a jelentése:

 Har, hur, hir  (401) Hur-sag = hegy, azaz nagy-ság, vagy magas-ság. (Hargita)"

 

Valójában úrság. Ezért másodlagosan jelenthet nagyságot, hiszen ott, a hegyekben lakik az Úr.

 

""Azonban az r benne lényeges hang levén, ennek többi jelentéseiben is osztozik.""

 

Szerintem jól mondja.

A lényeges elem a Ro ősgyök. A "h" hang egy előtéthang, nem eleme az ősgyöknek.

 

 

 

Előzmény: kitadimanta (3277)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3279

"egy szóval se mondtam a magyar súrol-ból alakították ki közvetlenül."

Erre én sem gondoltam... Eszembe nem jutna feltételezni sem...

 

" lehetett egy közbülső szóalak, vagy  a valószínűbb, h az alapgyök jelentései/szóalakjai tolódtak, változtak."
Van ilyen közbülső szóalak? És mely nyelv lenne az a közbülső, ahol ez a szó megtalálható lenne?

A szóalak hogyan tolódik? Van rá valamilyen példa, bizonyíték?

Ha nincs, akkor az elképzelés nem sokat ér...

 

"ez magyarul a sodor, csavar csűr +csikar csiga"

A csavar-csűr-csiga rokon szavak, azonban a sodor, már nem, hiába hasonló a jelentése, más a hangalakja. A csikar-nak meg a jelentése más.

 

Amúgy továbbra sem látok semmiféle hangváltozást, egyszerűen arról van szó, hogy különböző nyelvterületeken különböző, részben azonos, vagy éppen azonos hangokból készültek az azonos jelentésű gyökök. ez egy abszolút természetes folyamat eredménye, hiszen a gyököt alkotó hangok jelentése jó közelítéssel mindenütt meg kellet, hogy egyezzen. Ti. a természetes hangokat utánozták elődeink s jobb híján ezeket használták fel a tárgyak, mozgások beazonosítására. Más szóval, ezeknek a hangoknak jelentésük volt, ezek voltak az első "szavak", szókezdemények.

Előzmény: merigazoi (3275)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3278

"Épp azt dumálom immár most már harmadjára hogy a "bíbor"  hangalaknak ehhez nincsen köze.  Ne akard már rám tukmálni ezt, épp azt mondom végig hogy különbözőek ezek.  Két külön szó."

Valamit nagyon félreértettél, mert én is pont ezt írtam: "a PORfírÓ, PORpura nem azonos a BIBOR szóval"

Ebben tehát közös nevezőn vagyunk...

 

"a latin régi nagyszótárban, fehérről szó sem esik, "

Meglehet... A Finály szótár elég szűkszavú:
"†byssus, i, nn. [bussos] finom gyolcs, patyolat; irják igy is: byssum, i, kn."
Igaz, itt sem szerepel a 'fehér' szó,  ilyenkor magunknak kell utánajárni a megfejtésnek.

Lám, mégis ott van mindkét szótári jelentésben a FEHÉR szó:

Gyolcs:

1. Finom fehér vászon, amit lenből vagy pamutból szőnek.

Patyolat:

1. Hófehér vászon, amely a legfinomabb lenfonalból készült Írja a szótár. Egy másik szerint:

1. (népies) A legfinomabb lenfonalból készült ritka szövésű hófehér vászon; finom, fehér gyolcs. Szóláshasonlat(ok): (olyan,) mint a patyolat a) <kül. bőr> finom, sima, fehér; b) vakító fehér, hófehér. [...]  Makulátlan fehér, hófehér.

 

Azt hiszem, nyugodtan mondhatjuk, hogy a BYSSUS nem más, mint FEHÉR vászon. És itt nem a vásznon van a hangsúly, hanem azon, hogy ez a vászon fehér, mert csak a fehér vásznat nevezik BYSSUSnak.

 

"És ha a BYSSUS-t  bíbornak fordítják,  akkor  a bíbor is egy textilanyag."

Ha rosszul fordítják... De mint fentebb látszik kifejezetten FEHÉR anyagról van szó.

Egyébként van ilyen festék, bíbor-festék, ami ugyebár nem lehet ruha, kelme...- Mert az egy festék.

És ugye, a bíborcsigából nem ruhát, hanem festéket készítenek... Ja, és már a csiga sem textil...

 

"Az áldozatok felajánlása  alkalmával a papság földig érő,  ujjas  ruhát viselt,  mely BÍBORBÓL KÉSZÜLT"

Ami semmi mást nem jelent mint azt, hogy bíbor színű anyagból készült.

De van ennél érdekesebb is: a bíborban-született:

"a „bíborbanszületett” név arra utal, hogy viselője a bizánci császári palota bíbor szobájában született, vagyis akkor, amikor apja már császár volt"

Nyilván nem ruhástól született, és a szoba sem lehetett textilből, hanem a szín által a császári méltóság szimbóluma ez a szó.

 

A bíboros sem azt jelenti, hogy ruhás, hanem ugyancsak a szín által szimbolizált méltóság/rang szinonimája.

Előzmény: Igazság80 (3274)
kitadimanta Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3277

"A Cz-Fo és V. Csaba szerint a HaR mást jelent."

V.Cs. eredeztetésére nem emlékszem, C-F magyarázata enyhén szólva sem állja meg a helyét:

"eredetileg hangutánzó, s jelent erősebb, a fogak között rezegtetett hangot, és általán valamely horttolátt,"

Ti. C-F az egész gyökre értelmezi a hangutánzó jelentést, pedig csak az egyes hangokra lenne szabad vonatkoztatni. A HAR nem hangutánzó szó, csak a H(a) és az R hangok. Ez utóbbi fontosságát észreveszik, de ennél messzebbre nem jutnak:

"Azonban az r benne lényeges hang levén, ennek többi jelentéseiben is osztozik."

 

A HAR-gyök olyan szavakban szerepel, ahol a nagyság, erő, magasság(ra törekvés) jelentések a meghatározók:

harsány, harsog, harag, harc, harács, harang, haramia, harcs, harap, Hargita, Hargitaosz... sőt, a vi-har is ide tarozik.

A sumer nyelben is hasonló a jelentése:

Har, hur, hir  (401) Hur-sag = hegy, azaz nagy-ság, vagy magas-ság. (Hargita)

A hindu vallásban úgyszintén:

"Hari (megszólító alakja Haré): A Legfelsőbb Úr,"

Előzmény: ketni (3273)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3276

és ha a sharp (éles) alakjait nézzük, akkor az jön le, h a szúr gyököt vette alapul néhány nyelvváltozat

(ahogy a magyar is képzett ebből szóalakokat pl. sarab, sarló)

 

Nanai сарби sarbi

Buriat шороб ʃɔrɔp

Kazakh сүйрік sʊjɾək

Japanese 鋭い sɯɾɯdo̞i (szurudoj)

 

Sakha сытыы sɯtɯː

Buriat шүмэгэр ʃymɛɡɛr

 

IE sharp sharf skarp

Előzmény: merigazoi (3275)
merigazoi Creative Commons License 2024.06.20 0 0 3275

Amúgy a Moksha шо́вамс ʃoˑvams és a Chuvash сӑтӑрˈ sətər hogyan illeszkedik a képbe?

Mert itt R-V ill. R-T hangváltozatok szerepelnek, s ezek a hangok nem rokonai egymásnak. Ezt hogyan magyarázod?

 

egy szóval se mondtam a magyar súrol-ból alakították ki közvetlenül. lehetett egy közbülső szóalak, vagy  a valószínűbb, h az alapgyök jelentései/szóalakjai tolódtak, változtak.

 

ha megnézett a moksában a sovamsz 3 jelentéssel bír

TURN (SOMETHING)    шо́вамс    ʃoˑvams
RUB    шо́вамс    ʃoˑvams    
SHARPEN (SOMETHING)    шо́вамс    ʃoˑvams

 

ez magyarul a sodor, csavar csűr +csikar csiga

 

azaz ez legalábbis a moksában / uraliban közös jelentéstartomány eredetileg

erre utal a

TURN (SOMETHING)

Hokkaido Ainu shikarire sikaɾiɾe

Tsez шетӏура ʃetʼura

Hill Mari сӓрӓш særæʃ

Manchu sirembi sirɤmpi

és a moksában a másik alak

Moksha ша́рфнемс ʃaˑrfɲems

 

a kaukázusi a sodor alakhoz áll közel, az urali és mandzsu a súrol-hoz

 

SHARPEN (SOMETHING)

Udmurt шерыны ʃerɨnɨ

Hill Mari шымаш ʃəmɑʃ

Inari Saami saijeeđ sɑijeːð

Nanai сирӯри siruːri

Armenian սրել  səɾɛl

Nganasan селтәди sʲeltədʲi

Northern Selkup селыӄа sʲelɨqa

Northern Saami šliipet ʃlijpeh

Ossetian ссын ssɨn

 

ez szlávban osztr-

IE sharp

Előzmény: kitadimanta (3268)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!