Keresés

jaja

Majd nekem is elküldözgeted a fordításokat,ha meglesz tovább?
Hát remélem is...és akkor veled is ki lehet tárgyalni.

szívesen. jövő héten kedden biztos több fejezet meglesz, mert nem agyon van akkor suli, aztán igazad lesz Íriszke, szünetben teljesen nekifekszem, és meglesz.

Egy kis rézt már meg is kaptam tőle. Mégegyszer köszi camats.

Hát camats sztem pont tud,mivel most nála van a könyv:P...szval sztem kérdez meg őt erről

Sziasztok! Lehet, hogy pofátlanság egyből kérni, de sajna nem tom kivárni a magyar kiadást, angolul meg nem tudok. Tehát, ha valaki tudna nekem küldeni egy magyar fordítást, annak nagyon nagyon nagyon nagyon nagyon megköszönném.

Hülye is vagyok,de az más:)
Ja,az angol sztem is jobb...legalábbis az újabbak...azért vannak bénák is az angolok közt.
Hát nálam biztos jobban fordítottad,szval nyugodtan küldhecc...ha szeretnél:)

Nah, elkezdtem olvasni amkönyvet. És hogy a köznek is a hasznára váljak, gépbe is beírtam. Szóval ha valakinek nincs meg a könyv, akkor annak szívesen küldözgetem a fordításomat.
Akár neked is Íriszke, ha láttni akarod mennyivel szarabbul fordítottam, mint te.:)

haha, elöbb értem internethez, mint te!
képzeld, nem vittek el mentők:)
és nem vagy ronda, csak hülye, ha ilyeneket mondasz.
sokkal jobb az angol borítója, mint a magyarnak. az olyan, mint egy ovis könyv.

Talán tudnak már annyira vigyázni magukra....v nem:P....na mind1,majd megoldják.
Az a holnap már ma van...de aztem téged miután találkoztunk mentővel fognak elszállítani...szörnyen ronda v'ok:((

de ami még rosszabb, lehet, hogy elkapták őket a vámpírvadászok.
nem, nem, erre gondolni is szörnyű.
híííííííí Íriszke holnap találkozunk:)

Lehet,h vérszipolyt vadásznak:)
de azért néha erre is jöhetnének...

én is írtam.
de más ide miért nem irogat?
hol vannak a törzslakók?

Na kösz...időben.Mármint ,ha a könyvről van szóm,mert azt már tegnap elolvastam!
Amit írtál a levélbe:ok az időpont...ehh,majd még megírom.

írtam nekd, nem baj, ha ma nem olvasod el

Kiolvastam!....hát mondjuk annyira azért nem volt nagy szám...de olyan rossz se volt;]
Küldtem mailt camats...próbálj meg válazolni rá még 1/23 előtt (hétfő),mert ha addig nem válaszolsz,akkor nem nagyon fogom tudni odaadni a könyvet,mert akkor megyek el otthonról...

hát nekem jó a hétfő is, de akkor csak kb fél hat után érek rá.
Egyeztessünk freemail-en, jó?
A címem. camats@freemail.hu

Hát sztem vasárnapra kész leszek...főleg,ha olyan ütemben haladok vele,ahogy elterveztem...remélem gyakorlatban is sikerülni fog!:I
És akkor hétfőn v mikor adjam oda?(feltéve,h kész leszek vele addigra)

jaj, ezer köszönet.
én minden nap benézek, szólj, ha megvagy.

Nah de jó...nem küldte el,szval írhatom újra.
Tehát:ha minden igaz,akkor hétfőre kész leszek vele(előbb is elolvashattam volna csak bakker ma mindenki rámhárított egy csomó dolgot a 7végére:( )....de ez még nem bizti.Attól függ,h kész leszek -e az elintéznivalóimmal.De majd sietek,mert t'om milyen szr érzés várni,amkior az embert majd' megöli a kíváncsiság.

basszus, basszus, ne izgassatok így fel. a szívem....
na, senki nem mondjon el semmi újat, Íriszke, ha kiolvastad, és kölcsön tudod adni, azonnnnal riadóztass.
nem bírom ki, hogy tudom, ti már olvastátok.
jajajaj.
de tényleg, tényleg szólj, ha oda tod adni. nem akarlak sürgetni a világért se, csak szólok, hogy tudd, a világban van egy vámpír, aki epedve, fonnyadozva várja a könyvet.:)

Na,ma elhoztam.És elolvastam az utcsó két fejezetet én is:((((((((((((((((((Ez nem igazságos!:(((Tudtam,h nem kellett volna tovább olvasni,mikor a választásra került a sor:((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
......de ez nem lehet:((( A fene egye meg!Már azt hittem,h végre leszjó dolog is a könyvbe....hát persze,h nem így lett:((((
Kár volt felkelni....ez a nap rossz.:(((
Az eső is esik....biztos olvasta az utcsó két fejezetet:):((((

Minket is hívtak,de persze amilyen mázlista v'ok a szüleim színházba mentek és csak most hívtak fel és el se hozták!:((((((((
Miért mi volt???Ez nem igazságos:(Holnapig várni...de akkor én is a végével kezdem:)):P
Afenne...ma tuti nem fogok tudni aludni...ehh,ez így nem jó:most fúrja a kíváncsiság az oldalam:)))És holnap még egy csomót kell várnom mire megtudom:((
Gyalogbagoly:mivel nem fogom kibírni asszem holnap dutánig:),ezért ha még ma jársz errefelé lécci írd meg,h mi a szitu (e-mailem itt meg van adva...asszem...ha nincs,akkor kritt@freemail.hu,de tuti,h megvan:) )
Tényleg...és kicsoda Harkat?Az akire gondolunk avagy teljesen más vki?:)
Ó ez nem iazságos:(((((((((((

:))))
Délután felhívtak, hogy megvan a könyv és már el is hoztam.:)))
Sajna szokás szerint az utolsó elQtti fejezettel kezdtem...
Én nem ilyen befejezésre számítottam. Nem akarom meggyilkolni a poént, úgyhogy aki megkapja a könyvet, az küldjön mailt, hogy megtárgyalhassam valakivel.

Kicsit több optimizmust!Az legalább biztos,h a magyar megjelenése előtt meg...remélem:))
Na kösz...ha neked eleged van belőlük,akkor én mit szóljak?Hát...majd ma v holnap felhívom őket...de asszem nem köszönik meg,amit kapni fognak,ha nincs meg:)

Sztem soha nem fogják meghozni. Hányszor ígérgették már, hogy a még két hét? Elegem van belőlük.

Látjuk:)

Hello, I'm back:)

Hát...boztos,h akarod hallani?:(
Na mind1...szval:elvileg ugye azt mondták,h 1-2 hét,ami hétfőn/kedden letelik.Vki viszont felhívta őket 1het és neki azt mondták,h még 2 hét...ami ugye hétfőhöz képest még 1 hét...ehh,ez már nagyon nagy kavarás.Szval ha nem hozzák meg a jöv.héten itt lesz vmi>:))

Üdv újra.

Íriszke: tom, hogy unod a lemezt, de van hír a könyvről?