Még egy kérés: aki tud, kérem írja le (vagy tegyen be egy linket)l, hogy mik a német informális levél formai és tartalmi követelményei, mikre kell mindenképp odafigyelni, miben más, mint egy baráti levél (utóbbit illetően képben vagyok).
Köszönöm az előremutató, konstruktív választ. Nem arról van szó, hogy egyik sem tetszik, csak bizonytalan vagyok az ellentmondó tapasztalatok miatt és itt is próbálnék tájékozódni.
Továbbra is bizonytalanságban vagyok! :-( Igen kusza a kép, ellentmondások vannak mindenütt. Melyik lehet a legkönnyebb alapfokú német nyelvvizsga szerintetek? Az ITK-ról többen is lebeszéltek, köztük a német tanárom... a BME és az ÖSD sem a legkönnyebb...
A szobeli 2001-es, aztan azota nem sokat nemeteztem. Akkor voltam hulye hogy nem foglalkoztam vele, most meg aztan intezkedhetek..... Jo lenne, ha valaki tudna segiteni! Amugy neked is koszi a tippeket a vizsgakrol... Minden jot, mindenkinek!
Egyrészt az "nach zu Hause", másrészt nem fogom ezt a Liviastraße 4. poént. Tényleg van egy olyan Lipcsében, nem hosszú, és ahogy nézem nincs ott semmilyen híres épület.
kriss komori: érteni mit akarsz, de nehogy már a szóbelit meg tudtad csinálni, az írásbelit nem tudod. Egyébként sem értem, hogy az írásbeli miért megy rosszabbul az emberek többségének. Pedig szerintem könnyebb: van idő gondolkodni, szótárazni (kivéve a tesztnél), elemezni. Tesztek könnyen begyakorolhatóak, németről magyarra fordítás se nehéz (ismeretlen szavakat még ki is lehet következtetni), levélírás sablonok mentén begyakorolható. Egyedül a magyarról németre fordítás nehéz feladat, de abszolút megcsinálható.
Ha mégis úgy döntenél, hogy nem az Ecserin veszed meg, hanem a szabályosabb utat választod: úgy hallottam, hogy a BME-n elég könnyű, de a Goethe-s nyelvvizsga se nehéz. Csak nem tudom, elfogadják-e mellé a mostani szóbelidet. Igazából állítólag bármelyik nyelvvizsga könnyebb (volt mindig is), mint a Rigó utcai (ITK-s). Bár ez utóbbi sem vészes, ha rendesen felkészül az ember, a Guinness Rekordok Könyvében többen is szerepelnek, akik sikerrel túlélték.
Német középfokú írásbelire lenne szükségem! Szóbeli megvan, az írásbeli nincs :( sajnos külföldre költözés miatt nincsen időm mégegyszer rákészülni és elmenni, ezért kizárólag a könnyebb, ámde minden bizonnyal drágább verziókat keresném itt. Teljes diszkréció melett természetesen, bármilyen megoldás érdekel! Köszönettel,
-Guten Tag, Anna! Willkommen in Leipzig! -Guten Tag, Martina! Endlich bin Ich da! -Das ist mein Vater. -Guten Tag, Herr Berg! -Das ist mein Bruder, Frank, und das ist mein Cousin, Uwe. Wo ist er denn wieder? Ah, dort! -Guten Tag, Frank! -Wie war die Reise? -Danke, gut, nur anstrengend. Fünfzehn Stunden! -Dann sind Sie bestimmt müde! -Wir gehen nach zu Hause! Wo ist ihr Gepäck? -Hier ist mein Koffer und dort ist meine Tasche. -Moment bitte, ich helfe! -Danke, das ist nett. Der Koffer ist aber schwer. Wohnen Sie weit, Herr Berg? -Nein, wir wohnen in der Nähe, Liviastraße 4.
A kérdésre a válasz, azért mert a Telc, ÖSD, Goethe nyelvvizsgákra (SZERINTEM) könnyen fel lehet készülni, és nekem amúgy is bejönnek az egynyelvű vizsgák. Amúgy Pannont és az ECL-t nem nagyon ismerem, de attól még lehet jó...
Nem meggyőzni akartalak, hanem csak elmondtam én a helyedben miben gondolkodnék... Nekem pl. bejött angol-német középfokon a Telc és az ÖSD, de lehet neked nem "adná". Itt senki sem fogja azt mondani, hogy x nyelvvizsga a legkönnyebb, legfeljebb azt, hogy kinek mi jött be és mi nem. Nézd át az akkreditált nyelvvizsgák közül (Goethe, BME, Origó, ÖSD, ECL, Telc, Pannon, Euro stb) neked melyik jön be és úgy válasz. Ami nekem könnyű nem feltétlen könnyű másnak is és persze fordítva is így van...
Egy kis segítségre lenne szükségem, mert elveszek a nyelvvizsgák dzsungelében és ellentmondásos infoim vannak. Tehát: a diplomaszerzés feltétele, hogy a meglévő középfokú nyelvvizsga mellé egy legalább alapfokú, komplex (írás és szóbeli), államilag elismert nyelvvizsgát tegyek. Szeretném ezt mielőbb letenni, éspedig - kizárásos alapon - németből. A legegyszerűbb, legkönnyebb megoldás érdekel. (Jelenleg egy felkészítő tanfolyamra járok; a 8 hetes tanfolyam 3-ik heténél járok, heti 2x4 órában).
ECL?
Telc?
Pannon?
Melyik a legkönnyebb, mik az előnyeik-hátrányaik az egyes vizsgáknak?
Ár nem számít, szorgalom megvan, de szeretnék mielőbb túljutni rajta.
Hál istennek pont ilyen tanárom van, ugyhogy nincs gond. :-) És tényleg a magnó a legszarabb eddig.. Április - májusra tervezem a vizsgát, napi 3-4 órát tanulok,remélem meglesz.
Ha ÖSD nyelvvizsga feladatokat szeretnétek letölteni, itt az Osztrák Intézet linkje, ez ugyanis a kp-i vizsgahely: http://www.oesterreichinstitut.hu/nemetnyelvvizsga.html Innen átklikkelhettek a nk. ösd oldalra. Szerintem is az ÖSD-t azért érdemes letenni középfokon, mert egyrészt nemzetközi -tehát ha külföldön tanulsz vagy dolgozol esetleg a jövőben, ezt elfogadják - , másrészt itthon is akkreditált, tehát beszámítják a felvételinél. Sztem mindenképpen érdemes előkészítőre járni hozzájuk, mert ált. azok a tanárok tartják, akik vizsgáztatnak is, így tuti felkészítenek. Persze tanulni kell, állítólag a magnó a legnehezebb. De hol nem:( ! Ja, és van egy csomó vizsgaidőpont, szóval, még belefér júniusig. Hajrá!
1, Berczelédi Zsolt - Deák Ágnes - Jánki Zsuzsanna :Készüljünk a BME nyelvvizsgára Német középfok HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 2 CD melléklettel
2, Lőrincz Zsolt: Német nyelv az idegenforgalomban, a vendéglátásban, a szállodaiparban
3, B. Zuba Mariann, Karácsonyi László Tamás, Kovács Krisztina, Révné Lőrincz Anna - Tourismus, hin und zurück /felkészítő és gyakorlókönyv a német szakmai nyelvvizsgákra/
A segítségeteket szeretném kérni: le szeretném tenni a Zertifikat Deutsch für den Beruf nyelvvizsgát, de sajnos nem találtam a neten infót a témakörökről. Edződöm itt-ott, különböző anyagok letöltésével és emésztgetésével (pl. a www.hoch-im.kurs.de, www.dw.world.hu), de valami támpont mégis jól jönne...!
Arra is kíváncsi lennék, hogy mi a véleményetek erről a típusú nyelvvizsgáról, "érdemes-e" letenni, vagy jobban teszi az ember lánya/fia, ha bármelyik más, mondjuk, egyetemen (pl. Corvinus) letehető szakmai gazdasági nyelvvizsgára gyúr?
1. rész Kapcsolatfelvétel, bemutatkozás, személyes beszélgetés 2. rész Irányított beszélgetés egy témáról /pl. statisztika, diagram kiértékelése 3 . rész Szituációs párbeszéd /a vizsgáztatóval/
