Keresés

ÖSSZEFOGLALÓ :      Újabb 100 angol szó  magyar nyelven, a valós  magyar hangalaki előzménye alapján,  6.rész:

ABBOT----------  APÁT  szavunk változott ilyenné át. 

ABATE ------------ APAD(Ó)  konkrét  magyarul készre ragozott  szavunkat ismerhetjük fel emögött.

ACAID ----------- ECET  másik alakja.

ADAMANT ---------   A GYÉMÁNT  van előttünk és mindez névelővel.  Diamond alak már  írva lett.

AEGIS ------------  ÉGISZ,  vagyis ez az ÉGIES.  Csak valaki selypített anno.))

BAKE ------------- PÉK  sütötte ki ezt, és magyar pék volt az.))

BALE ----------- BÁLA,  aminek  az értelmét a BELE  kifejezésünk adja meg.  BELE ment a magyar az angolba.))

BANANA ----------BANÁN

BANDAGE -------- BANDÁZS a szavunk.   Franciának tartják,  csakhogy a BUNDÁS  kifejezés értelmezi őket.

BANISH ---------  BŰNÖS  akit száműznek,  nyelvünk által felépített szó, csak rá kell nézni.

CABLE --------------KÁBEL

CADE ------------------ KÁD van átöltöztetve.

CAHAOT ------------ CSAPAT  a helyes megnevezése.

CALAMUS ------------ KÁLMOS  néven hívtak egy bizonyos nádfélét.  A szóképzésen látszik  hogy a nyelvünké.

CALCEATED (sarut viselő) ----------  SARKÍTOTT  nagyon ez a szó már.  Csakhogy pont ugyanaz megmásítva.))

DALE ------------ DŰLŐ a  szavunk,  szép magyar ragozással  jelzi  és dönti el a nyelvi megalkotóját ennek.

DAM ------------  TÁM fal ez ,  biztos hogy  mindenképpen kötelezően át kellett írni a T hangot D-re.))

DAME  ------------ DÁMA kicsit másképpen.

DAMPY  ------------ TOMPA  a pontos szavunk,  régen a "levert" és "csüggedt"  volt a jelentése.  

DATIVE ------------  ADATVA  van minden hozzá hogy felismerjük ezt a nyelvünk által ragozott kifejezést.))

EBONY ---------- ÉBEN

EDICT --------------- ADOTT,  kiadott.

EGG --------------- EGY  szó sokadik  megjelenésben.

ELOPE ----------- (L)ELÉP a szökevény.  

ENLIVEN ---------- (F)ENN-ELEVEN-ít,  azért lelkes.  Ma ez FELELEVENÍT.

FABLE --------- FABULA,  vagyis  FÁBÓL  nem lesz vaskarika.))

FARRIER ------------  FORRÓ  ügyekkel foglalatoskodik. 

FERMENT ---------- FELMENT ami erjesztett és kelesztett vagy pezseg.  Magyarul van előttünk a lényeg.

FERREOUS -------------- FORRÓS a vas.

FUZZ -------------  foszló szónak a FOSZ szótöve újragondolt írással.

HALBERD ----------  ALABÁRD  rendesen,  ami  egy BÁRD ugye.

HALE (ép, egészséges)--------------- ÉLŐ a szavunk,  a H az  pont hogy ezúttal nagyon nem kéne elé most.))

HAME --------------HÁM

HANG ------------- CSÜNG lehet  a mi szavunk lehagyott CS -vel.  

HARK ----------------- "hallgat"  szavunk megvágva,  így HARK(at)  lett belőle.

IDIOT ----------  IDIÓTA ,  lehet az "idétlen"  IDÉT  része.  

IGNIS FATUUS --------------- ÉGŐS FATŰZ !    

JAKES ---------------- (dzséksz) ,  SZÉKES  szavunk rendkívüli különkiadása.))

JARRING ----------------  CSÖRÖG  volt a régi jelentése.

JUNK (hajócska) --------------- CSÓNAK  szó újratervezve.))

LOOSE ---------------- LAZA  szavunk újabb átszerkesztése.   Ezért léteznek "idegen"  nyelvek.))

LOOSEN ------------  LAZÁN  magyar nyelven képzett szó, rég  készre ragoztuk már  mikor ezt felhasználták.

MACULOUS ------------- MOCSKOLÓS  a pontos képzett eredeti,  ami látszik az látszik. Röviden ma MOCSKOS

MAGIC -------MÁGIKA ,  Ancient Greek  MAGIKÓS  a MÁGIKUS  szavunk, MAG szótő+kicsinyítő+ melléknévképző

MAID ------------ mátka MÁD  része.

MALAXATE ------------- MEGLAZÍT  a valódi eredeti kifejezésünk.  Eredetileg "meglágyít"  a jelentése.

MAN ---------------- MÉN  szavunk van valójában mögötte.  Ami meg a "megy"  szó MEN (ni) képzete.

Hamarosan jön még a második része...

A második része:

LIGHT (1) ---------------- (VI)LÁGÍT  a pontos szavunk ragozva,  a kezdőszótagot egyszerűen lehagyták.

LEGISLATOR ---------------JOGOSÍTÓ

LENTIL ---------- LENCSE  átírva.

LEAK --------------- LÉK,  ami másképp egy LUK.

LEAKAGE ----------LYUKAS  a pontos szavunk,  épp ezért szivárog. 

LEAFAGE ----------LEV(EL)ES  a pontos kifejezésünk,  kihagyott középső szótaggal,  épp ilyen lesz egy lomb.

LAZY  --------  LAZA  a magyar eredeti.

LAZILY -----------LAZULÓ  ebben a formájában.

LEAF ----------- levélnek a LEV  része  F-re írva.

LAX  ------------ LAZA  másik formában átírva.

LAXATIVE ------------  LAZÍTVA állapíthatjuk meg hogy a nyelvünk ragozása már önmagában eldönt mindent.

LEANDER -------- LEVENDULA átszerkesztve.

LAVAGE -------------LEVES  történet ez,  épp így képezve.  LEVEZS  ha selypítünk,  a lényeg akkor is egy.))

MARTIAL ------------  MARDAL  a képzett szavunk.   A hadakozás marakodás  elvégre.

MASTER -----MESTER

METRE ------  MÉTER/MÉRET

MOUNT ---------  MENT  a szavunk,  a  megy szó múlt idejű alakjából  van,  ez értelmezi a tucatnyi jelentést.

MOMENTOUS -------NYOMATOS  oka van neki !  Ma már nyomós  ez az ok.

MILAGE  ------  MÉRÉS  szó elváltoztatása.

NOWHERE --------  NEM HELYE  van neki,  ezért nem találják.

PUNITIVE --------BÜNTETVE  a pontos magyarul képzett és ragozott szavunk.  Jól látszik. Csak a P az B.))

PUPPET   ---------  BÁBÚT  csapták széjjel ilyenre.

PURGATIVE   ----------- PÖRGETVE  van ki a szervezetből.

PYRITE -------------- PIRÍT  természetesen.  De a szóképzést azért figyeljük.))

POUND -------------  FONT  elbarmolva.

ROSE -------------  RÓZSA  ami nincsen tövis nélkül.  Ahogyan latin meg angol sincsen magyar nélkül.))

RELATIVE  ------------ RÁLÁTVA  tudunk viszonyítani.  Akkor viszont nincs is több kérdésünk.))

SABRE  --------  SZABLYA  újragondolva. 

SEARCH ----------  KERES  van  ilyenre átalakítva,  régen  ez elöl C  volt ami meg valójában K hang. 

SEVERE ------------- SZIGORÚ,   a G hangot meghagyni igen kockázatosnak gondolták,  húztak egy V-t ide...

SLAG ------------SALAK kissé átszerkesztve.  

SORROW ---------- Ez a SZO(MO)RÚ  elbarmolt kiadása,  a középső szótagot  likvidálták belőle. 

SORTMENT  ---------------- SORT MENT  amit összeválogattak és osztályoztak,  sorba mentek.

SOUSE --------------  SZÓSZ  ami meg igazából  SÓS  főleg mert páclé/sólé  dolognak az eredeti megnevezése.

SPARKLE -----------  SZIPORKÁLÓ  dolgok mind,  értjük mi ezt.

STEEL --------  CÉL  a szavunk,  mármint az (A)CÉL  utóbbi része.  Ráadásul átírták ST a C,  de felismerjük.))

STEW------------SÜTŐ  szó átírása,  ezekből jó pár van most már.

STORM   ----------  OSTROM !   A természeti erők ostroma. (vagy másé)  Kicsit megkeverték a hangokat,  de mi felismerjük  ezeket.

STUDIES -------  Na vegyük le azt a kezdő S hangot és :   TUDÁS !   Hát nem épp erről szól itt minden... Ez az oka hogy  "idegenek"  a szavak.   De nem idegenek azok  hanem egyszerűen átírtak és szerkesztettek.)) 

TOBACCO -----------  TUBÁK

TIGER ------------ TIGRIS

TUMID --------------- TÖMÖTT

TULIP --------------  TULIPán,  ami megáll a talpán.

TOUR ------------TÚRA

TOSS  ----------  TOSZ  igénk van itt,  a szótó a TASZít/TUSakodik/TUSZkol dolgainkban is  ott van.

TOMATO  -----------  TÖMÖTT,   na ezért vannak "idegen"  szavak mert átszerkesztve  tűnnek fel.

TINGLING ------------ CSINGILING,  régen  csengést jelentett.

TUTELAGE ---------- TUTUJGAT  aki ilyet csinál,  értjük mi itt ezt.

ULTRA  ------------- (T)ÚLTÉR  egy bizonyos mértéken,  mindig ez is a valós értelme ennek az előtagnak.

VOYAGE -----------  VILÁG  a pontos és magyarul képzett eredeti szó amiből ez megszületett.

WENT -----------  MENT  az M hang  és jött a W hang.))    Ennyi a sztori mindössze,  aki WENT  az MENT.

WAGONAGE ------------ VÁGÁNYOS (vagonos)  a pontosan képzett kifejezésünk  átszerkesztve...

ÖSSZEFOGLALÓ :     További  100 angol kifejezés  magyar nyelven,  5.rész :

ARENA ------------  ARANY  az eredeti szó,  mert ez amúgy a homok/föveny  színe,  mivel ezzel szórták fel ezt.

ARGIL ------------SÁRGUL az agyagföld, SÁR-ból  született színnevezés,  S visszahelyezendő az elejére.

ANGEL--------------ANGYAL

ADDULCE ------------(éddálsz)  ÉDES  lehetett a magyar szavakat  latinná/angollá tenni.))

BUBBLE -------------BUBOR(ÉK)  elcseszett formában.

BROCK --------------BORZ  szó borzos (borzalmas)  kiadásban.  

BRACKET ------------ Ez egy BERAKAT.  És az összes különböző jelentésére megáll ez. Ez ad értelmet mindnek.

BRICK --------------- BERAK-ták a magyart most is  az angolba.))  Ezúttal tégla képében.

CHASE ---------------CSŐSZ  lehet ,  még az Old France  jóvoltából.  Puskája volt, ezért  CSŐ-S  (puskacsöves)

CHEAT ----------------CSALT  hangalak  ez már.))   Magyar ennek is  minden része.  Kicsit elcsalták ezt.

CHAPEL -------------KÁPOLNA  lehagyott  utolsó szótaggal. 

CHIDE ---------------SZID  szavunkat ugye felismerjük  emögött.))   Ugyanis ez pont az  lesz.

CHERIS-------------SZERES(S),  a szeretet szava ez, mindent értünk magyarul belőle.  Ez ad neki értelmet.

CHOIR ------------KÖR

CLAUSE ---------- KULCS a kulcsszavunk.))  Jól elbarmolták  a hangalakot.

CLAUSURE --------- KULCSRA   ebben a formában.  Nyelvünk ragoz.

CLOSURE -----------KULCSRA  zárunk így is.  Ez az egész egy  magyar kulcs,  ez nyitja meg az angolt. ))

COACH ---------- KOCSI

COACTIVE ----------(Ö)-SSZESÍTVE

CROCODILE --------   KROKODIL

COFEE -------------KÁVÉ

COHORT -----------CSOPORT,   vissza kell cserélni  azt a H  hangot a valódi P-re.

COLLECTOR ---------  GYÜLESZTŐ rég használt  szavunk bujkál a hangalak  mögött és pont így is ragozva.

COLLECTIVE  -----------GYÜLESZTVE  ebben a formában.  Kiválóan látszódnak  a ragozásaink is benne.

COLD  -----------  ZORD  szóra gyanakszom  erősen.

COLLAR --------------GALLÉR  újragondolva.

CAUSATIVE -----------OKOZTATVA ,  laza  kis magyar műveltetés befigyel és a  határozói igenév is előttünk.))

CUMMULATE  ------------- SZÁMOLT/SZÁMLÁLT

DECORATIVE  -----------  DICSÉRÍTVE  az eredeti,  a DICS  szavunk közvetlen rokona a DÍSZ  szónak (DEC).

ENBRYO ----------- EMBERI Ő  küllemre.

ENTWINE ---------  (B)ENTFON,  a BEFON  körülményesebb átirata

ERASE -------------IRTÁS  a valódi eredeti szó. 

EQUIFORMITY --------------EGYFORMA  volt ez  a két szó,  de előbbit már jól átváltoztatták.

EJECTIVE -------- ERESZTVE  a pontos eredeti magyar szó, és  éppen így is ragozottan. Nagyon jól látszik ez különben. Csak beütött a krach,  és  elkezdtek a britek selypíteni.))

EXCITATIVE------------IZGATTATVA,  a magyar szótőt követi  a nyelvünk gyakorító képzése,  aztán jön a műveltetés,  majd  a határozói igenév  a szóvégen.  Na jó,  de akkor mégis mit csinált itt az angol?...   Hát elbarmolta ezt a hangalakot...

FEAR -----------FÉL  ige átírt véggel.

FOUND -------  A fundál FUND  része.  Az ötletek az agyban FENT  születnek meg.  Vagy épp FÖNT

FESTIVE ----------  FESTVE  vannak ezek az ünnepek.  Magyar nyelven festették őket meg.))

FLOWAGE ------------FOLYÁS  készre  ragozott pontos szavunk ez,  egyfajta ultra-alternatív  megjelenésben.

GO -----------  JŐ  a szavunk.   Átírták elől,  túl feltűnő lett volna.))

HALLOW ---------------HALÓ

HEIGHT --------------HEGY  újabb megjelenési alakja.

HUSSAR  -----------  HUSZÁR,   HÚSZ  számjegyünk alapján.

HURRICANE ---------  HURRIKÁN,  ami   HURR-og  és  KANY-arog,  hiszen forgószél.

HOIST ----------------HÚZOTT  dolgok ezek,  frankón  még múlt időbe is tettük ezt nekik.))

HINT ----------------(ÉR)INT  szavunk szerintem  a régi nagyszótár összesített jelentései alapján.  Megvágott szó  abban az esetben.

JOLLY-JOKER egyben---------------  JÓL-JÓKOR

Jön még a második fele...

Igen, a "short"  életútja  efféleképpen alakult.  Ugyanakkor a másik  szavuk erre a CURT  viszont  a kezdőhangját megőrizte,  már legalábbis  kiejtésben.   Kicsit  már mindkét szó KURTA  lett...

short

igen, a kurta az alapszó. de az történt, h szkurta volt, azaz sz- betoldás volt, aztán sh lett belőle

https://www.etymonline.com/search?q=short

Old English sceort, scort "of little length; not tall; of brief duration," probably from Proto-Germanic *skurta- (source also of Old Norse skorta "to be short of," skort "shortness;" Old High German scurz "short"),

Második rész :

KANGAROO ---------KENGURU

KAIL---------------

KALE-------------   KEL  a szavunk mindre,  a korábban írt COLE  is  az. 

KEAL --------------

LANCE -----------LÁNDZSA  szavunk  elváltoztatott alakja.

LANGUID ------------LANKAD  a jól felismerhető magyar szó mögötte.  Itt az angol,  hol az angol?...))

LATH  -------------------LÉC  szavunk  újragondolva. 

LASSITUDE ---------------LASSU TUD  már csak lenni, hisz elfáradt.  Mintha értenénk.))

MAIZE ----------------kukorica  MÁSZ/MÁZ/MASSZA

MALT --------------------MALÁTA  összesűrítve.

MANDATE ----------------MONDAT vagy MONDOTT a pontos kifejezésünk. 

MESSAGE -------------------- MESSZES-égbe  küldjük  őket.  A MESSZE  szó most nincs messze.

MASK    --------------- MÁSIK  arca  ez az eredeti magyar szónak.))  De azért értjük szépen.

NACKLE --------------- NYAKRA

NAY --------------- NE

ODD------------  EGY  sokadik megjelenési formája.  

ORANGE  -------------  (N)ARANCS ,  amelyben az ARANY  szó  utal a színére.  

OUTLIVE------------ ÁTÉLVE 

PALACE  ------------ PALOTA elbarmolva.

PALM  -----------  PÁLMA

PARCH -----------------------  A pörkölés PÖRK  része.

PARAGE ------------------PÁROS

RUST ----------------ROZSDA  újragondolt változata.

RUSTIC-------------- RASZTOK ,   vagyis  (PA)RASZTOK,  csak az első szótag elcsalásra került még valakinél.

REBUILD ----------RÁ(É)PÜLT  a magyarra az angol is.))

RECALL---------- RÁSZÓL  aki ilyet tesz.  Nyelvünkön  tették.

SABBATH -------  SZABAD nap ez tudtommal.))

SCENT -----------------SZIMAT  szavunk van így elbarmolva.   De azért még kiolvasható.

SCENE -------SZÍNE

SCENIC ----------  SZÍNÉSZ,  ezek az angol szavak  folyton ezt teszik.

SEWER-------------- Aki varró,  azaz  SZÖVŐ  akkor meg. 

SMILEY  -------------  SIMULÓ  derűs arcú.

SECRETIVE ---------------SZIGORÍTVA  lehet,  szigorúan titkos.

SEXY  --------------  tekintetét mind rá-SZEGEZI.   Aztán egy jót SZEGEZNEK.

TARGET --------------TÁRCSA  eredetileg.

TAX -------------------TAKSA

TAXI ------------------TAKSA  ez is.

TENNIS  --------------TENY(ER)ES,  anno ősök ősén tenyérrel ütötték.

TERRACE------------------Ez egy TÉR-RÉSZ

VAPORISH  ------------  VÍZPÁRÁS  vagy VÍZPOROS ,  értjük  ezt is.

VAULT -----------------ÍVELT  a szavunk,  csak  ez már nagyon feltűnő lenne I-vel,  így  lecsalták.))

VERYSIMILAR  -------------   VALÓSZÍNŰ  hogy ez egy  magyar szó eredetileg.))  Látható ami kell.

VENUS  --------------- FÉNYES bolygó

WAX -----------------  VIASZ  szavunk  újragondolt kiadásban. 

WAIT --------------VÁRT  lett ilyen.

WINDOW  ------------  FÉNYADÓ  helyettesíteném leginkább.  FÉNY-ig szinte biztos vagyok benne,  már csak a német  FENSTER  végett is,  amiből kiolvashatjuk hogy FÉNYES,  meg sok nyelv  FINES/FENES  formáiból ugyanezt.

WARE ----------  ÁRU a szavunk, W  levehetjük elölről és jól látszik.

WORLD -----------------  FÖLD  lehet mögötte.

WARLOCK  -----------  VARÁZSLÓK  állhatnak az ügy hátterében.))  Csak egy szótag maradt ki a közepében...

ÖSSZEFOGLALÓ :    További 100 angol kifejezés  magyar nyelven 4. rész:

Közte latin hátterű és nemzetközi szavakkal is megfűszerezve.

APIECE -------------  A PICI  része ez a dolgoknak.

ARREST ----------------- ŐRIZET  itt a mi szavunk.

ASSIMILATE  ------------ ÖSZ-SIMULT,  vagyis összesimult.

ARID     ------------- (SZ)ÁRAD  a szavunk,  S hang visszahelyezendő a legelejére. Úgy már látszik minden.

ADIEU   -------------  AGYŐ,  vagyis ADJON !   

AUGUST --------------------- AUGUSZTUS,  ami mögött  a (M)AGASZTOS  szavunk áll igazából.

BETTOR   -----------  BETÉR(ő) ,   aki éhes/szomjas  betér ide.

BELOCKED -----------  BELAKAT --olta  már.  Azért van zárva.

BENEFICENT    ---------------- BŐ(V)EN-FIZET  az ilyen  ember.

BATTERY -------------------BETÖRŐ

CHOP --------------------- CSAP  igénkkel állunk szemben.

CHAISE    -----------------CSÉZA  az eredeti magyar szavunk. 

CHASTE    ------------------  TISZTA  szavunk  tökéletesen passzol ide.

CHESS ---------------------  SAKK  megfordított kiadásban.)) 

CAPTIVE   --------------------   el van KAPATVA  valaki által.   Elkapták.

DIAMOND   -----------------  GYÉMÁNT  átszerkesztve.

DEVIOUS  ---------------------  TÉVES  a szavunk,  régi jelentésében  elsősorban  "eltérő/tévedő"  lenne.

EDEN -----------ÉDEN

EACH   -----------  EGY  szó  sokadik verziója.

ELECT  ----------------  VÁLASZT,  V visszahelyezendő az első hang értékére.

EMERGENT ------------------- EMELGET  szavunk lett  kissé szétcseszve.   Vízből bukkan/emelkedik ki ez.

EVE   ---------------  ESVE, a nap van így,  esett,  ezért este  lett.  Ez a "S"  meg ki lett ESVE.))

EVOLVE ----------------ELVÁLVA  fejlődik.

EXSICCATE ---------- MEGSZIKKADÓ,   igekötős többszörösen ragozott összetett szavunk.  MEXIKKATT .))

EXTOL  -------------  MAGASZTAL egy másik verzióban. M kezdőhang visszahelyezendő előre. 

FANTASY  ---------FANTÁZIA

FATHER ------------  ATYA  igazából, az "ATHER"  az érdekes itt nekünk belőle. 

FILL ---------------- FEL  a szavunk, feltöltötték  magyar szóval.))

FLAGON-------------FLAKON

FIXATIVE -------------FESZÍTVE  van,  ezt közli velünk az angol.  Magyarul ragozva mindezt.))

FOOTAGE--------------FUTÁS a készre ragozott szavunk.   FUTÁZS.))

GARTH ------------  KERT  ilyen formában is.   Át kellett írni mindenképpen.))

GIBBOUS ------------------Ez a GÖRBÉS  kifejezésünk.  Biztos hogy mindenképpen muszáj volt ezt is átírni.

GLOBE(S) --------------  GOLYÓBIS,   a Földgolyó  amiről beszélünk.----  Magyarul természetesen...

GOGGLE   ---------------  KUKKOLÓ  ,  a böngésző  neve is ezáltal nyer értelmet.

HEAR -----------  HALL  szavunk átszerkesztve. 

HAY --------------HÁL/HÁLÓ  van mögötte.   Hiszen  háltak  is  ezen.  Régi alvóhely.

HIT-------------- ÜT,  a kezdő H  csak figyelemelterelés.  Az  nem kell most ide.

HITHER ---------------- IDE a szavunk,  a kezdő H  itt is  egy trükkös előtét,  azt most leszedhetjük és a R-t is.

HORSE    ----------   ORROS !    Dutch  ROS, German ROSS,  nincs itt H  eredetileg...

HERD---------------HORDA

HETEROGENEOUS  ------------------  ELTÉRŐ-GÉNES    Pont erről van szó.))  Kezdő H ide se kell eredetileg.

HOROSCOPE ----------   ÓRÁSKÉP,  a születési  óra  csillagKÉPE !  A  görög is már a magyar kifejezést írta át.

IMAGE  -----------  IMÁZS/IMÁS   képet  jelentett régen,  képimádást is kifejezetten.

INTERSERT -------------  (B)ENTREZÁRT,  az elejére B visszahelyezendő.

IMITATIVE ------------ MUTATVA  van a szóban  az eredeti nyelv toldalékolása is.))  Az pedig magyar lesz.

JACKAL   -----------  SAKÁL  elbarmolt  formában.

JACKET -----------------  DZSEKI (zsákot),  az ősi alapgondolat a ZSÁK  által  születve meg.

JOY  ----------------  Ez  JÓ !

JOLLY  -----------  JÓL  érzi magát.  

Még jön a második része... 

A második része :

FALCON---------- magas szikla-FALAKON/FÁKON  fészkel,  szóval könnyen lehet be is találtunk ezzel.

FIG   -------- FÜGG a szavunk. Mert ez függ.  Ez egy magyarul függő játszma.))

FINE  ------FINOM

FLOODED ------------- FOLYTAT/FOLYATTAT

FLUTE  ---------------FÚJAT

FISSILE --------------- FOSZLÓ  lehet a pontos szavunk.

FLASK   -------------- FLASKA  ez.

FLUID  -------------FOLYAD(ÉK)   FOLYAD része.

FRAGMENT  ----------------  Ez a FARAGMÁNY  lesz.   Ma VÁNY  véggel  szokás már mondani.

HOW ----------- HOGY?...

HOSE ------------ jó HOSSZÚ  a slag és a tömlő.  Na meg a német nadrág is ilyen már ami nem "kurze" (kurta)

HERE ------------HELYE

HERE IN ------------  HELYE  (B)ENN   Most már HELYBEN is vagyunk.))

HEREIN -------------HELYEN  a szavunk ebben a formában.

HOW MANY   ---------  HOGY MENNY ?...

HILL  --------------  HALOM az eredeti szavunk.  Régen  HOLM  is volt,  mára meg ide jutottunk el.))

HOLM ------- HALOM

LOCKET  ---------- LAKAT ez is.

MOOD  ---------MÓD

MANY A ONE   --------------MENNYI  ÉN/ÖN  a helyszínen.

MUSIC ------------------MUZSIKA

MASSAGE  -----------------MASSZÁZS

MUTE ----------------   MUTAT  a szavunk pontosan.  Na de "méé"?... Mert a néma mutogatni tud jobbára ugye.

NOVICE -------------NÖVÉS vagy NÖVEKE(dés)     És növendéket is jelent, tehát jó nyomon járunk.

NEW -----------   NÖVŐ a szavunk,  a természetben minden új dolog NOVO,  akarom mondani NÖVŐ.))

PASTOR  -------------  PÁSZTOR

PIECE   -------------- PICI  kis  darab ez,  értünk itt mi mindent.))  Mivel magyarul beszélünk valójában.

PETTY  -------------  PICI  ez is,  de a PITI  is használjuk ugye,  alapgondolat ugyanaz.

PETITE ------------- PICIKE  ebben a formájában.

PICCOLO ----------------PICI  egysége az italmérésnek.

PUFFED ---------------- ne beszéljünk mellé,  mert ez PUFFAD ))   Ha már felfújták, megállapították magyarul.

ROD --------------RÚD ez is.

RAGE ------------  HARAG itt a szavunk pontosan,  csak  az első szótagot jól lecsalták a szóból.  Tehát magyar.

RANK ------------- RANG

ROTATE ----------------(GU)RÍTOTT ez, azért forog különben,  itt a GU szókezdés van elcsalva. Még a latin volt.

SAINT-----------SZENT

SECURITY----------------SZIGORÍT

SECURITED ------------  SZIGORÍTOTT így már.

SOMEWHERE -------------- SZÁMA-HELYE lehet neki (számos helye),  de valahol biztosan megvan ez.

SHORT ------------  KURTA,  német KURZE (Z-T)  kúrta el az eredetit.))  Angolnak a kezdőhang baszta a csőrét.

SIREN --------------SZIRÉNA

SHAWL ------------- Ez nem más mint a SÁL  szavunk pontosan.   Sapka és SHAWL  is kellhet néha.

SOAP --------------  SZAPP(AN) nemzetközi szó ma,  csak hát a SZAPU fogalma már eleve régi magyar elem.

TOO ------- TÚL  feltűnő a hasonlóság itt.  Hát ezért vannak "idegen"  szavak,  mert ez történik az eredetivel.

URGE ----------- (S)ÜRGE(T)   a szavunk  csak itt tréfából a kezdő és a záróhangot is likvidálták. Pedig úgy jó.

VALLEY  --------  VÖLGY  elbarmolva.  

VOLCANO ----------- VULKÁN,  ez csak kicsit változott.

VASE  -----------VÁZA

VALUE ---------VALÓ értékre váltandó.   VALUTO /VALUTA  is annyira olasz szó hogy ezek a VÁLTÓ  szavunk.))

WASTED  -------- VESZTETT ,  stimmel is a dolog. 

WAREHOUSE ----------------  ÁRUHÁZ ami pontosan előttünk van.  Ne úgy értsük ahol ma vásárlunk.  A W csak egy trükkös előtét, ez az ÁRU-HÁZA  ahol összegyűjtik és tárolják őket...

ÖSSZEFOGLALÓ :     újabb 100 angol kifejezés  magyar nyelven,  3.rész:

Hangsúlyoznám hogy ezúttal is összepárosításról  van szó a hangalakok tekintetében.   A részletes levezetés és indoklás/alátámasztás  a korábbiakban  már majd mindenre megtörtént cikkekben,  ahol  mégsem  az meg meg  fog születni hamarosan. A jobbakat úgyis ismétlem időnként.  Ennyi  szónál egyszerre viszont az már egy komplett könyv lenne (vagy lexikon),  így  most tömör megjegyzésekkel operálunk,   hadd legyenek ezek csak szépen meg egyben. 

Nézzük csak ezt a következő adagot két részben :

A --------------------  A/AZ  ,   névelő, nálunk határozott.

ACE ----------------- ÁSZ  a szavunk, értjük.

ADHERE -------------   AD+HELYRE,  ezért fog tapadni.

ANYWHERE ---------------  ANNYI-HELYE  lehet neki hogy bárhol lehet.  És működik...

ANYHOW ---------------------  ANNYI HOGY ....

ADHESION ----------------------AD HOZZÁ

ARRIVE --------------------------- ÉRVE a pontos már ragozott szavunk,  aki megjött végre ide van ÉRVE.

ARCADE -------------------ÁRKÁD a szavunk, a magyar értelmezi  hiszen az  ÁROK az alapfogalmunk ebben.

AREA ------------------- valaminek  a  TERE  lesz ez,   T visszahelyezendő az elejére és jó nagyjából.

BASKET --------- BEZSÁKÍT    Megáll egyaránt a bevásárlásra és a sportra is.  Japánban BASUKETTO  ma is ez.

BOOTH ------------ BÓDÉ a  szavunk átszerkesztve.  Nem olyasmi,  nem csak hasonló hanem pontosan az.

BIRO   ----------------- BÍRÓ  szavunk alapján,  a megnevezett dolog feltalálója ugye.

BAT(2) ------------  BOT  szavunk lesz ez pontosan.  A denevér esetén  talán a botfüle már ha köze ehhez.

BEAN ------------ BENN  van, ki kell fejteni.))  Middle English BENE mondta,  vagyis  hogy ott van BENNE !

BAND ----------BANDA

BABY-----------BABA

BELLY ----------BELE megy az étel.))   Régen BELEW  is volt ez,  BELE ment a magyar az angolba.))

BOMB ----------BOMBA

BONDAGE --------------- BŰNÍTÉS  vagyis BÜN(TE)TÉS,  ebből van ez,  magyarul ragozott az egész alapja.

CARD -----------KÁRTYA

CHOOSE  -------- KIHÚZ közüle egyet.))  CHUSE is volt ez.

CARPET -------- KÁRPIT  a pontos szavunk.

CHERRY ---------   CSER(I) ,  a cseresznye CSER  része. Önállóan is szavunk a CSER.

COPPED -----------KOPOTT  a pontos magyarul már készre ragozott szavunk.  Ez pontosan ugyanaz átírva.

CHONKY ----------CSONKA  a pontos magyar kifejezésünk.

CHORUS -----------KÓRUS,  ami meg KÖRÖS,  eredetileg körtánc volt, majd aztán  körének. Nyelvünk értelmez.

CUMIN --------- KÖMÉNY  szavunk  átírva.  Így  születnek "más nyelvek" ))   Ragozás önmagában perdöntő.

CURT -------------KURTA

CLOISTER -----------KOLOSTOR    (körös toronnyal épült)

CLOSE ---------  KULOS/KULCS

COLE -------------- KEL  része a  kelkáposztának.  És ezt barmolták COLE )) NA  ezért vannak "idegen" szavak.

CIGAR  -------  CSIGÁRA  tekert dohánylevélbe töltötték.   Magyar a "szív" igét használja fel ehhez.

CAPUCH (rég) -----------  KAPUS a pontos szavunk.

CARACOLE --------  KÖRKÖRE ,  így halad körkörösen.

COHESIVE  ---------------  ÖSSZEHOZVA.  mindent értünk így már.

COPULA -------KAPCSOLÓ  a pontos szavunk. És  így is ragozva.  Csak a CS  kéne vissza a negyedik helyre.

COPULATE -----------KAPCSOLAT ebben a formában.  Kiválóan látszanak  nyelvünk toldalékolásai bennük.

COPULATION ------------- KAPCSOLÓDÓAN  pontosan,  csak helyettesítsük be szépen. 

CHAPE -----------------KAPÓ 

COMMAND  ---------- KIMOND  ez is, a komment-tel egyetemben.

CAPACITY -----------  KÉPESÍT(ő)    Kapacitás ---képesítés  (például befogadó képesség)

CASE ---------------KÉZI

DURATION --------------TARTAM  szavunk lehet itt  jól elcseszve.))    Azért  látszik mikor behelyettesítjük.

EXCITED    ----------- IZGATOTT van így átírva pontosan.  Nagyon IKSZGATOD  lett az új  szó már.))

EQUALITY -------------EGYENLÍTŐ  a szavunk  ilyenre megírva és átalakítva.

EJECT   ----------------ERESZT  a pontos szavunk,  nyelvünkön ragozottan.

EDITION ---------------ADATÓ

EMISSARY --------------EL MESSZIRE  mennek ezek a követek.))    EMISSARIE, svédeknél ez majdnem jó már.

Ennek még jön hamarosan egy második része...

vagy

mér : gör. metro ír. meid finn. määr meede mitta szl. merat

egyszavas "bizonyítás" nem bizonyítás.

csak ha pl.

föld / feld : germ. feld,folda/welt, ang. field/world : germ.ang. erde/earth

2. része :

IGNITE ------------------  IGNI  az az ÉGNI.

LEVEL -----------------LEVÁL  esetleg.  Ezt még jobban átveszem.

LOCKED ------------- Ez a LAKAT lesz.

LACTATION------------------LAKTATÓ

LIGATED ----------------  LEKÖTÖTT  szó alapján.  LI az a LE .

LEGALITY ---------------------JOGÁLLÍTÓ

MISS ---------- MESSZ(e)  van,  azért hiányzik.

MISSILE ----------MESSZIRE  repülnek mindezek.

MILEAGE ----------  MÉRÉS

OVAL ------------ ÍVEL

POINT-----------PONT  ez.

PANTS  -------------  PÁNTOS  volt a nadrág, ezért  van ez így  írva.  Magyarul természetesen.))

PART -------------------  PÁRT alkot  a rész az egésszel.

PRESSURE ------------  PRÉSEL

PULVERIZE ------------   PORVERÉS  amiről itt szó van.  

PURSE ---------------BŐRZŐ/BŐRZE  bőrből készült tárolókról van szó.

PACKAGE -----------  Ez a PAKKOS  cucc amit PAKoltunk össze.

PETS ---------------  PICI  kis házi kedvencek.))  Mindent értünk ebből is,  még ha módosult is kissé. (eléggé)

PIROUETTE ------------  PÖRGETŐ ,  még a franciák  hagyták el ezt a G-t belőle,  pedig  azzal a tuti.

PARTIALITY -----------  PÁRT-ÁLLÍTÓ,  X pártjára áll.

RELIVE ------------  RÁÉLVE/új)RAÉLVE

RESERVE ------------LEZÁRVA

ROLL -------- GURUL  "gu" nélkül.  Azt még  a latin hagyta ott,  ők már ezt "kapták meg".

REALLY -----------  RÁÁLL  a dolog valóban.))

ROBBERY ----------RABOL   elbarmolt alakban.

RUGBY  -------  RÚG+BE  azt a labdát ! 

SHINES ----------------  CSINOS  lehet.  SCHÖNE  a német rokona.

SCATTER --------------SZÉTTER...    nálunk szétterjed.))

SOW -------------------SZÓR  gyanús. A W a trükk.

SWORD ---------------SZÚR  gyanús

SPORADIC------------SZAPORODIK. 

SPRAY -----------------SZAPORA

SIMILE --------------- SIMULÓ,  nem csoda hogy hasonlók.))   És még nem is mosolyogtunk. De fogunk azt is...

SALUTE ---------------SZÓLÍTÓ ez.   Egyszerűen mindent értünk magyarul,  csak fel kell fedni őket.

SERIES --------------SOROS  dolgok ezek,  már rég beragoztuk a többieknek.

SOCK --------------ZSÁK  ez is,  csak ez épp a lábfejre megy.

SPOTTY ------------- PÖTTY a szavunk,  csak ott trükközik az S a szó elején.  Azt lehagyhatjuk.

SERENE --------------- SZERÉNY 

SOLAR ---------  SOL az SÜL, nálunk SÜT  ez a nap.  De a SÜL is már igeképzős szavunk.

SHOOT---------- SÜT  ez is, két O-val is .   Fegyvert SÜT/SHOOT  el mondjuk.

SAUTEED ---------- Ez itt SÜTÖTT  dolog, ezt is a nyelvünk sütötte ki eredetileg.

SAME -------------  SZÁMA  az azonos ennek.))

SWEAL ------------  SÜL  ez is !  Majd megsül, azért  izzad.    Tévesen hozzák összefüggésbe a tegnap írt  SWEATER  dologgal,  mert ez utóbbi meg a (gyapjú)SZÖVET.    Két külön magyar szóból  állnak össze. 

TRAVEL -------- ÚTRAVALÓ   (travelo)

TAP ----------  CSAP  szavunk  T-vel megkezdve.  

TOASTED ---------- TŰZÍTETT  kissé furcsán fogalmazva.  TŰZ lesz a szótövünk természetesen.

TOWER ----------- TORONY  szétcseszve.   Old French TOUR  és ez a szó is csak a TOR  dologig megy el. 

TOWEL------------TÖRÖL a szavunk ami el van itt nekünk barmolva.))   A W helyett R  vissza és mondjuk jó.

TAVERN  ----------  Ez a TIVORNYA  helye.  

VERY ----------- VALÓ ,  mint úgy használva mikor azt mondjuk ez VALÓ igaz mondjuk.  Így fokozó a szerepe.

Folytatás is  lesz...

ÖSSZEFOGLALÓ :      újabb 100 angol kifejezés magyar nyelven, 2. rész :

A hosszabb és részletesebb indoklás/alátámasztás  a korábbiakban majd mindre megvan,  most is főleg egybegyűjtés (párosítás) lesz,  tömör  megjegyzésekkel.  A helyzet ugyanaz mint ezelőtt, az első oszlop hangalakjai  azok lesznek amelyeket  ma már angolnak  neveznek.))    A második  szó  meg a magyar,  amelyből az elszármazott és megváltozott külsőre.  

Na hadd szóljon,  szerintem ez is  két  részletben lesz  lejegyezve :

AGREE  -----------------  EGYRE  jutottak.

ACIDIC --------------------   ECETES  lesz.

ALARM -----------------------  A LÁRMA  hangjai.

ALIVENESS  ------------------  ELEVENES  történések.

ALLOCATED -------------------- ELOSZTOTT 

ALTER   ------------------------  ELTÉR egy kicsit,  de csak a kezdőhang.))

BUFFALO ------------------------ BIVALY  elbarmolt formája ez.

BEAT  ------------------------------BEÜT az igazi szavunk,  és ez mind a tucatnyi jelentésére stimmel.

BRAISED ----------------------PÁRÁSÍT

BRASIER --------------------- PARÁZSOL  így viszont már.

BUOY  ------------------------  BÓJA,  vagyis a vízbe BÚJÓ.

BATTERED -------------------- BETÖRT

BELIVE ------------------------ BEÉLVE magát a helyzetbe.  Ma BELEÉLVE.

CUP  --------------------------- Ez a KUPA.

COMMENT ------------------- KIMOND

CUCKOO  -------------------  KAKUKK szétbarmolt verziója.))  Felcserélt szótagokkal  tolják.

CABBAGE  --------------------KÁP-OS

COAT  --------------------------KÖT

COPY -----------------------KÉPI  reprodukció.

CHEEPED  ---------------- CSAPOTT  valójában.

CHICKEN  --------------  CSIRKE,  kicsinyítőképzős  szavak.

CHISEL ---------------- KISZEL  belőle, és ezt  magyarul csinálja.))

CART ---------------------KORDÉ

CASTLE  -------------KASTÉLY

CATEGORY --------------  KÖTEGRE osztunk ezt-azt  ugye. 

CAUSE ----------------- OKOZÓ  a szavunk,  kezdő O visszahelyezendő és csodásan előttünk is van.))

CAUSED --------------- OKOZAT/OKOZOTT  így  már.

CATHOLIC -------------  KÖTELÉK,  a katolikus kötelékes.

DART  ----------------DÁRDA  alapján módosult.

DECADE  -----------  TIZEDE  a pontos kifejezésünk. 

DOME  --------------IDOMA 

DEVIATES -------------  Ez pontosan a TÉVEDÉS  szavunk.  Helyettesítsük csak be,  tévedésről szó sem lehet.))

ENTRY  --------------  BENTRE  ez is,  kezdő B  visszahelyezendő.

EVOCATOR   --------------- HÍVOGATÓ  ez,  kezdő H visszahelyezése után látszik igazán jól.

EVOCATIVE ----------------  HÍVOGATVA  ebben a formában,  nagyon profin ragoz magyarul ez az angol nyelv.))

FUTURE ------------------   Időben FUTUNK  előre,  talán a FUTÁR  szóból indult  minden mit a latin felhasznált.

FASHION -------------------FAZON

FROG-POINT   ----------- FORGÓ PONT

FUCKCREAM  ------------   FASZKRÉM  így szolidan megnevezve.

FIELD-MAGNET  ------------FÖLD MÁGNES

FIERY ------------- FORRÓ  ez is.

FERVE  ----------------- FORRVA  van,  magyar képezte.

FUSED  ---------------  FŐZÖTT,  hát azért olvadt meg.  Magyarul főzték ezt is  ki.))

GAS ------------GÁZ ,  nálunk rokon GŐZ  is létezik és  okkal.

GAZOSCOPE  ------------------------  GÁZOSKÉP

GARDEN ------------------------- GARD a KERT  átírása.

GREASY ----------------------  ZSÍROS  hangalak viccelődik emögött.  Kezdőhang igazából ZS és máris látszik ez.

HEREDITY------------------- EREDET és származás  alapján öröklünk,  szóval  akkor ezt is értjük a nyelvünkön.))

HERALD --------------------- HÍREL,  ma hiresztel mondanánk.

HORDE ---------------------HORDA 

Ez még az első fele ...

A második fele :

IMITATIVENESS ----------   MUTATVÁNYOS  történetre gyanakszom.))

JOKE-------------- JÓK/JÓ-KA     JÓKAT  mond.

LIVE  ----------   ÉLVE

LAND ------------LENT  van a földön szerintem.))

LAMP ----------- LÁMPA,  lám-lám a látáshoz van köze mindezeknek.

LAMB/LAMBE (lamber) -----------   JÁMBOR  változhatott meg.

MANY  ----------  MENNYI

MOUSE   ---------MÁSZÓ

NECK-------------NYAK

NO -------------NE!

NON -----------NEM

NOW ---------- NA!    indulatszavunkból.

NIGHT ----------  NYUGTA  ideje,  a nap nyugta után éjjel.

ON ---------------    --on/--en/-ön  formákban változatosabban használjuk.  Náluk előtag, nálunk szóvégen.

OUT-----------ÁT

POTATO ------------- BATÁTA is hívták  régen.  Ez az lesz.

PAPER --------------PAPÍR ,  vagyis megnevezésekor PAP ÍR  erre, PAP ÍRÓS a papirusz.  Nyelvünk értelmez.

PAIR-------------PÁR

PIPE-----------PIPA

PUNISH ---------- BŰNÖS  dolgok  ezek.))   A nyelvünk készre ragozott szava.

RUN ------------ ROHAN  összehúzva.  

ROOD --------- Ez egy RÚD

RED------------ RŐT ,  a német ROT   sokkal jobban megőrizte ezt.

SAY ---------------SZÓL 

SUMMATIVE  ---------- SZÁMÍTVA  van,  nagyon jól látszódnak a ragozásaink is benne.

SPARK -----------------SZIPORKA

SAIL -------------SZÉL  hajtja ugyebár

SAILOR ----------  SZÉLŐR  vezeti a SZÉL hajtotta eszközünk.

SACK --------------  ZSÁK  kicsit átírva.

SOME -------------- SZÁM(A)

SHAPE -------------  SZÉP alak

SOUTH --------------SÜT  (a nap ott)

SEA -----------------SÓ

SWEEPER --------------   SEPER  a pontos  magyarul készre ragozott szavunk.  Igen jól  látszik.

SHOES   ----------------  SUSZ-ter  készítette.  Magyar suszter volt az,  SZŰCS/SZŐCS  másképpen, tehát a  SZŐ  szavunk lehet  az egész hasonló foglalkozások (szabás-varrás) alapja.

SPREAD  --------  SZAPOROD(IK)

SHATTER ---------SZÉTTÖR       Magyar igekötős összetett szavunkból mindez.

SHOT ----------- SÜT  (fegyvert el mondjuk)

SWEATER -------   SZVETTER,  ami  eredetileg nálam  egy gyapjú SZÖVET.

SING ------------ZENG

SONG   --------- ZENG  ez is, de ez már lehet ZSONG  is.   Száll az ének,  ZENG  a dal.))

TABLE ----------  TÁBLA  szó alapján.

TARDIVE  ----------   Sokáig  TARTVA.    A magyar nyelv  már készre ragozott kifejezése alapján.

TOWN ------------- TANYA  szavunk módosulata.

THERMAL ---------   TERMÁL  vagyis   folyamatosan TERMEL-ődik  ez a víz újra és újra.

TOURNAMENT ------------  TORNAMENET-e  a sporteseményeknek, stb...  Magyarul beszélünk folyamatosan.

USAGE ----------- ŰZÉS a pontos magyar szavunk.  De amúgy ez kiválóan is látszik ha már eszerint nézzük. 

VALID  -------------   VALÓDI ez egészen pontosan.

VILLAGE ------------ VILLÁS helyek.  A VILLA mint  épületforma villás  alakjára utal.  A VILLA  VÁLÓ (egymástól különváló  alakzatú)  

WHERE ----------  HELYE?...

WALL--------------- FAL átírva.

WILD --------------- VAD  átváltoztatva.

WASH -------------- VÍZ  a szó alapja,  mosogatni/mosni  vízzel szokás,  németül WASCHEN  vagyis  VÍZEN  tették ezt meg a folyóknál és patakoknál az emberek...  

ÖSSZEFOGLALÓ :   100 angol kifejezés  magyar nyelven   1.rész :

A  szavak apránként már előkerültek  részletesen indokolva és alátámasztva.  Most ezúttal  összepárosítom őket hogy egyben is meglegyenek.   A pár első tagja a már módosult  hangalak  lesz,  amit ma angolnak neveznek meg illetve tartanak számon.   A második tag az eredeti ősmag(yar)  még egynyelvi  kifejezés lesz amiből  elszármazott az első kifejezés, és az ebből  meg és átváltozott. 

Az esetek jelentős részében  beazonosítható és felismerhető magyar ragozással is szembesülhetünk.  Na nézzük az első százas  részletet :

ALIVE -------------ÉLVE  (magyar már ragozta)

ANY----------------ANNYI

AGREEMENT --------------EGYRE MENT (ilyen egy megállapodás)

ADD----------------AD

AT HOME --------------OTTHON

BETWEEN -------------  BENT  VAN    (csak így lehet közte)

BRAUN-------------------BARNA

BUILT ------------------- ÉPÜLT a szavunk,  csak a kezdő magánhangzó felszívódott.

BEAUTY -----------------BÁJÍT     A "latin" BELLUS  mögött meg a BÁJOS van.

CALL---------------------SZÓL

CINEMA-----------------SZÍNMŰ 

CURVES------------------KÖRÍVES     Pont ilyenek a kanyarok is.

CHIMNEY ----------------KÉMÉNY     Magyar képzésű szavunk természetesen.

COP ----------------------KAP   (bűnözőket KAP el)

COTTON------------------- KÖTŐ anyag ez ))

CAPTAIN -------------------KAPITÁNY    A szóképzés módja/felépítése  aligha lehet kérdéses kié.

CHAPPED------------------CSAPOTT

CRISS-CROSS-------------KERESZT -KÖRÖS   mozgás.

CASH-----------------------KÉZ illetve KÉSZ (pénz)  ez.

DATE --------------------- ADATA  valakinek/valaminek.

DANCE -------------------TÁNC(A)

DOOR --------------------TÁR ,  kitárni szokás.  A német TÜR  még sokkal közelebb van ehhez.

DOG ----------------DÖG

DESK --------------DESZKA   szóból rövidebben.

EAT------------ÉT

ELECTIVE --------- VÁLASZTVA  a pontos szavunk,  kezdő V visszahelyezendő  és jól látható.

ENTRE ------------BENTRE    Kezdő B  már elhagyva.

FLOW ------------FOLYÓ

FUCK ------------- FASZ  szavunk alakult ilyenné át.

FIRE ------------- FORRÓ,  a német FEUER  közelebb.

FISH ------------   VÍZ  szóból lehet.

FIELD --------------FÖLD

FOOT ------------  FUT,  a lábunk specialitása.

FULL -------------- FEL van töltve. Vagy FÖL

FROG  ------------  FOROG   (ebihal formában mint a veszedelem)

FOAMY   ---------- FOLYAMI  dolgok ezek,  ott nevezték meg.

GLOW ------------- GYÚLÓ  szavunk mögötte, magyarul képezve ragozva.

GUITÁR ------------  GITÁR, ami ősi megjelenése okán  KITÁRÓ  Nyelvünkön van értelme eme szónak is.

GATE ----------------   GÁT ,  legyen az akár vízen/földön

HOUSE ----------------HÁZ

HOME ----------------HON

HAIR-----------------HAJ

HIGH------------------HEGY

HELLO -------------HALLÓ dolog ez,  ez a lényege.

HOUR -------------ÓRA  szóból változva.

HOT   -------------- HŐT  kapott azért.))  Magyarul kapta meg.

HEAT ---------------- HEVÍT lehet ez eredetileg,  tegyük csak vissza azt a V hangot.

Első rész első része  (kezd qva hosszú lenni),  mindjárt jön   a második fele...

"Van köze távolsághoz,  de az sem mindig jó,  főleg ha ITT  van  akkor az közel lesz."

Ezért nem lehet egy olyan szóval jellemezni, amelyik már csak egy szűk tartományban értelmezhető.

Amúgy az ITT és a MOST is kifejez térbeli és időbeli távolságot... Az ITT és az OTT közelre, vagy távolra mutat,  ugyanakkor mindkettő meghatározatlan távolságot (is) jelent.

"De  ez is mint minden hangunk,  hangutánzó elemek része  is  :  TUK-TUK-TUK  aztán  TYÚK  lesz,    KÉT  hangot hallva KT-TOG  valami,  megvan a KATTOG  szó.    KOT--kOT--kOT,  lesz KOTLÓ.   TÁT-og szó."

Az őseink a hang és a jelentése összekötésekor nem tartottak tyúkokat még akár több-millió évig sem

"ÜT  szó is hangutánzó  lehet lényegét tekintve,  a hangja által.   TÜÜÜLKÖL,  TÜTŰŰŰ az autó  dudája."

Mai példának jó, de a nyelv kialakulásához semmi köze.

"A hangutánzó  alap  közvetve vagy  közvetlenül mindenhol jelen lehet."

Így is van, de a hangokkal nem a mai dolgok (autók, műszaki eszközök, háziállatok,stb hangjait utánozták, hanem azokat, melyek körülvették őket.

"Nyilván később értelemadó gyökszók váltak  ezekből,  épp hol mivel kötötte  össze logikailag az ember..."

Helyes! Erről beszélek hónapok óta...

Igen sok minden ez a  T  hang,  nem lehet beskatulyázni  egyetlen tetszőleges dologra. 

Már csak toldalékként : 1:  műveltetéskor az egyik T,      2:  igehatározói rag ,    3:  névszóképző,   4:  igeképző,     5 :  múlt időt jelölő,    6 :  tárgyrag    

Van köze távolsághoz,  de az sem mindig jó,  főleg ha ITT  van  akkor az közel lesz.  Meg a MOS-T sem oly távoli ugye.   Lehet köze talajhoz de az sem lesz jó  mindig,  mert a  FEN-T,  FELE-TT  az aligha lehet lent.))

És a TETŐ is kevésbé van a földön.))   Vagy a TUTAJ  a vízen közlekedik,  és  nagyon jól  megvan 2 T-vel is a TETŐ-vel egyetemben.   

De  ez is mint minden hangunk,  hangutánzó elemek része  is  :  TUK-TUK-TUK  aztán  TYÚK  lesz,    KÉT  hangot hallva KT-TOG  valami,  megvan a KATTOG  szó.    KOT--kOT--kOT,  lesz KOTLÓ.   TÁT-og szó. 

ÜT  szó is hangutánzó  lehet lényegét tekintve,  a hangja által.   TÜÜÜLKÖL,  TÜTŰŰŰ az autó  dudája.   Valós hangok,  TOTY-og.     TOCSOG  szó  TOCCS  része a TÓCSA  alapja.   Persze kicsinyítő is egyben,  de a TÓKA  nem fejezné ki a hangutánzást teljesen,  a  TÓCSA  meg nagyon is ha belelépünk és TOCS-og   benne az ember.

A hangutánzó  alap  közvetve vagy  közvetlenül mindenhol jelen lehet.  Nyilván később értelemadó gyökszók váltak  ezekből,  épp hol mivel kötötte  össze logikailag az ember...

A gond az, hogy egy mássalhangzó mellett (előtt, után) nem csak kiejtést segítő hang állhat, hanem elsősorban jelentéssel bíró. Így az ősgyök nem a magánhangzós változat, hanem simán a mássalhangzó. Jelen esetben a T. Ezt  - ha technikai kérdést csinálunk belőle - jobb, ha TÉ-nek mondjuk, mert ez a sztenderd kiejtése ennek a hangnak, és T-nek írjuk, így kevesebb okot ad a félreértésre.

Az előbbi hozzászólásomban pont ezt tettem, s kiderült, hogy a jelentésük a legkorábbi időkben sem volt azonos.

"Hát épp ezt mondtam,  az ÚT  helyét ki kell ÜTni,  ahogyan  az ösvény másik neve is azért  CSAPÁS,  mert a helyét  kicsapkodják vagy az emberek,  vagy  az erdőben élő vadállatok."

Ez így igaz! 

Nem véletlenül szerepel bennük a T hang. (a CSAPÁSBAN a CS hang) Mindkettő hasonló jelentést hordoz. A T a földre mért ütések hangja, a CS pedig tárgyakra, pl bozótra, vízre, testre.

A mai gyökökben, szavakban is a két hang jelentése teremt kapcsolatot, nem feltétlenül a mai szavak jelentése, mert ezek már távol(abb) állnak az eredetitől. Én ezért ágálok a mai jelentések összehasonlítása ellen.

Az ÁT gyök valószínűleg az A mutatószóból, és az elérni kívánt (föld)terület T hangjából állt össze: AT, vagy nyomatékosítva: AAT, később ÁT formában. Ez nyilván nem UTat, hanem csak egy szándékot, egy haladási irányt jelentett. (ma is ezt jelenti általában) Ezért a jelentése inkább az OTT szóéhoz áll közel.

Továbbá itt valamilyen akadály legyőzésének szándéka is meghúzódik, - legyen az egy nehezen járható terület, vagy bozótos, vagy kisebb-nagyobb folyó, patak - amin túl kell jutni oda, ahova nem vezet ÚT.

Persze, alkalmasint előfordulhatott, hogy ilyenkor csapást kellett a bozótba "vágni", de az ÁT szó még így sem jelentett UTat, noha a csapás már ÚTnak tekinthető, de az ÁT továbbra is csak egy célt jelölt meg.

Az ÚT esetében a T hang szintén a földre utal, hiszen ott van az út, az Ú hang jelentése számomra (még) bizonytalan, talán az elégedettséget, kellemes meglepetést tükrözi hiszen, az egy járható sávot biztosít. Nyilván azért, mert jól letaposták a rendszeres használat alatt. Így esetleg az ÜT jelentésével áll közelebbi kapcsolatban. (minden lépés egy-egy ütés vagy a talajra, vagy a növényzetre.)

A többi Ok.

"A kiejtést segítő hang nem befolyásolja a mássalhangzó jelentését, így ha fordított sorrendben ejtjük ki a T(a) gyököt lényegét illetően semmi nem változik, így az ilyen észrevételnek nincs a vita szempontjából jelentősége."

Erről van szó!

Az, hogy "Ta" ősgyöknek nevezzük a távolságra, kiterjedésre utaló ősgyököt az pusztán technikai kérdés.

"De még ez sem egyezik tartamát illetően az ÁT szóval. Az ÁT szó a hová kérdésre ad választ, tehát irányt jelöl meg, az ÚT pedig arra a sávra utal, amin jársz akkor is, ha azt elvont formában értelmezed."

Nem jól látod!

A "Ta" ősgyökből levezethető mindkét szó. Ez a közös bennük, és nem a már tovább pontosított jelenlegi értelmét kell összevetni egymással.

"Egy  növényzettől,  stb. megtisztított,  közlekedésre alkalmas sáv"

Hát épp ezt mondtam,  az ÚT  helyét ki kell ÜTni,  ahogyan  az ösvény másik neve is azért  CSAPÁS,  mert a helyét  kicsapkodják vagy az emberek,  vagy  az erdőben élő vadállatok.   

Minden ÚT  egy ÁT,  ÁT-kelő,  ÁTjárásra létesített.    De kismillió ilyen mássalhangzó hangvázkapcsolatos szópárunk/hármasunk/többesünk létezik,  ez a magyar nyelv egyik természetes nyelvképzése.   

Ugyanígy az ÍV  szóhoz köthető az ÖV  meg az ÉV  is.   Ebből az alapból származik,  és ez ad nekik értelmet.

De még az AVUL  szó is közvetve,  ami közvetlenül már az ÉVÜL  szóból érthető meg.  Hiszen ami elAVUL  az másképpen ELÉVÜL,  az  ÉV  fogalmából érthető meg az  AVULÁS  az éV-től  különváló és  önállósodó  szavunk.   Aki ezeket  a frappáns szóképzési módokat  nem veszi figyelembe,  sőt még tagadja is,  az nem fogja rendesen érteni a nyelvünk szavait egészében.  

HŐ hatás ösztönszavai :    HŐ,  HÓ,  HŰ,  HI(deg),   ez is egy  "csomag"  például.   

De még egy  ÉS  meg egy IS  szó  is  nyilvánvalóan rokonok,  nem csak értelmileg,  hangtanilag is jól láthatóan.  Gyakran akár szövegkörnyezetben még cserélni is lehet akár.   Persze már különvált önálló szavak.      Vagy  kapcsolódóak :  TÁV  szó és a TÉV(ed)  is.   Meg a TOVA  is.   TOVÁBB  és TÁVOLABB  is  szinte ugyanaz. 

Szerintem a  TŐ(V)  szó is a képbe illik,  viszont a TŰ  szerintem is más,  mert ez utóbbi  már ösztöni hangutánzó  reakciót jelenít meg,  azaz  fix alakban kell emiatt mondani,  ahogyan egy U-GAT  szó  sem lehet pont ezért  másképp mondani,  mondjuk  Á-GAT  formában,  mert a kutya nem  Á-kat  szövegel  hanem  Ú-kat  szövegel...

Én is valamelyik nagyon korai írásban vettem észre...

"Egyébként minden ÁT  egy ÚT  ha jobban belegondolsz,"

No, épp az előbb írtam tanulságul a felszínes, látszatra adó megállapításra példát. Ez is ékes példája annak.

Gondoljuk csak újra ezt a megállapításod:

Mi is az ÚT?

Olyan kellően széles akadálymentes sáv, ahol személyek, tárgyak haladhatnak. Más szóval: Egy növényzettől, stb. megtisztított, közlekedésre alkalmas sáv.

Nyilván fizikailag is létező valamiről van szó.

Mi az ÁT?

Van ennek bármilyen fizikai megnyilvánulása? Nincs, mert egy határozószó, mint az alá, mellé oda, be... A logikád alapján ez mind egy-egy egy út... - Csak járni nem lehet rajta...

Miért?

Mert ez a szó csak a cselekvés irányára vonatkozik, olyan irányra, mely kikerüli, vagy más módon "legyőzi" az akadályt, az ÚT pedig arra a helyre, ahol a cselekvés zajlik, vagy csak ennek lehetősét biztosítja. (Az ÚT akkor is ÚT, ha senki nem közlekedik rajta, de ha akar, megteheti.)

"Ez még a nagyon régi ősiségben különválhatott és azóta már hosszas  külön  fejlődési ÚT amin ÁT-mentek..."

Tehát nem az úton mész, hanem keresztben haladsz át rajta (nem úton, hanem árkon-bokron...). Igazolva, hogy a kettőnek semmi köze egymáshoz.

Megint belestél abba a hibába, amibe oly sokszor: A szónak - jelen esetben - elvont értelmezéséből indultál ki, ahol már nem valós, fizikai utat jelent, hanem attól elvonatkoztatott jelentése van. Pl életút, utamat járom, jó úton haladok a megoldás felé... De még ez sem egyezik tartamát illetően az ÁT szóval. Az ÁT szó a hová kérdésre ad választ, tehát irányt jelöl meg, az ÚT pedig arra a sávra utal, amin jársz akkor is, ha azt elvont formában értelmezed.

Tanulságul egy példa arra, mennyire nem lehet a felszínes látszatból kiindulni, egyben arra is, milyen fontos a gyökökben levő magánhangzó és annak jelentése:

TÜSKE szó bontása: TŰ-S-KE.

A TŰ, jelentése: "szúró" + S, jelentése: "ilyen tulajdonsága, cselekvésre való képessége van" (lásd: vizes, sós...) + KE kicsinyítő képző.

TÖVIS szó lényegében azonos jelentésű, bontása TÖV-(e)S.  Gyöke  a TÖ, de valójában ez is TÜ, azaz TÖÜ, helyesen: TÖW.

Bontásban: TÖV (TÖW) jelentése: "szúró" + (i)S, jelentése: "ilyen tulajdonsága, cselekvésre való képessége van". A szó végén nincs kicsinyítő képző. 

Miért?

Mert a tüske (pl. a rózsáé) a háncsból, bőrszövetből ágon vagy levélen alakul ki, és kisméretű, a tövis pedig általában hosszabb, fás, módosult ág. Pl. tűztövis.

A célját illetően (mindkettő a növény védelmét szolgálja) azonos funkciót lát el, és gyakorlatilag nincs közöttük jelentésbeli különbség. Mégis két, kvázi azonos gyökkel állunk szemben.

Eddig a látszat. Ha azonban észrevesszük az ellentmondást, kénytelenek leszünk átértékelni a fentieket.

Mi is ez az ellentmondás, amit fel kell oldanunk:

A két tőben levő magánhangzók különbsége, az Ű és az Ő.

Van ennek jelentősége? De mennyire!

Erre a színessel kiemelt mondat derít fényt, ugyanis a módosult ág nem a bőrszövetből, hanem mint maga az ág, az ággal együtt ez is TŐről fakad, azaz TÖVES, TÖÜES, pontosabban TÖWES.

Tehát a két gyök nem "kvázi azonos", hanem teljesen különböző jelentésű, a TŰ gyök nem azonos a TŐŰ-vel.

Így hibás volt a fenti látszat-azonosság: "Gyöke a TÖ, de valójában ez is TÜ,"

Igen,  ez az ÚT  szó esetén is  így van  azt hiszem,   rögtön az első nyelvemlékünkben is tán  megvan ez kétféleképpen...

Itt is kitartok az általam leírtak mellett.   Mármint az ÚT  szó ÜT  és  ÁT  kapcsolatára értve. 

Ha nem akarod érteni,  hát akkor  nem  fogod.    Egyébként minden ÁT  egy ÚT  ha jobban belegondolsz,  de te nem fogsz,  mert inkább kötekedsz  gondolkodás helyett.   Az "ÁT"  A pontból B  pontba  történő valamiféle cselekvés előtagja igekötőként. Hiszen a "keresztül"  a fő jelentése, ezzel magában foglalja az UTAT.  Épp  a dolog  A-ból B-be irányultsága okán velejárója és emiatt alapfogalom  az ÚT  az egészben. 

Minden ÚT ÁTmenet valahová.  ÚTMENET.))  Értsük  akár fizikailag vagy elvontan,  ez  igaz. 

Ez még a nagyon régi ősiségben különválhatott és azóta már hosszas  külön  fejlődési ÚT amin ÁT-mentek...

Már megszoktam...

"Hogyan kívánod kiejteni a "T" hangot magánhangzó nélkül?"
Pl: Tö... , vagy valamilyen elmaszatolt hanggal.

Ha a T(a) gyököt fordítva ejted ki, akkor abból (a)T lesz, nem pedig ÚT.

A kiejtést segítő hang nem befolyásolja a mássalhangzó jelentését, így ha fordított sorrendben ejtjük ki a T(a) gyököt lényegét illetően semmi nem változik, így az ilyen észrevételnek nincs a vita szempontjából jelentősége.